midday meal oor Spaans
midday meal
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
almuerzo
en
a meal eaten in the middle of the day
When I went to get her for the midday meal, she was gone.
Cuando fui a buscarla para el almuerzo, ya no estaba.
cena
You are too late for midday meal and too early for supper, husband.
Llegas demasiado tarde para el almuerzo de mediodía y demasiado pronto para la cena, esposo.
comida
Canteens were also being built to ensure that pupils received a midday meal.
También se van a construir comedores escolares, para garantizar que los alumnos reciban una comida al mediodía.
alimento
The Midday Meal Scheme was intended to improve the availability of nutritious food in schools and had improved school enrolment rates.
El programa de almuerzos escolares tiene por objeto mejorar la disponibilidad de alimentos nutritivos en las escuelas y ha mejorado las tasas de matriculación escolar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At noon my lord dismissed the congregation of officials and petitioners and called for his midday meal.
No, esto no es entre tú y yo, amigoLiterature Literature
The remains of her midday meal congealing on the sill.
Oh mi mi... no confías en mi?Literature Literature
From breakfast to dinner without the intervening midday meal.
¿ Sabes leer?- ¿ Sé leer?Literature Literature
“I thought we could offer the midday meal as part of her pay,” he said.
¿ Vas detrás de un hombre que no está enamorado de ti?¿ Pudiendo tener a otro?Literature Literature
We were all late for the midday meal but Lady Eversleigh was delighted.
No, no dice quién lo envió.Estoy mirándolo ahora mismoLiterature Literature
The servant came to announce his midday meal, but Binoy had not yet even taken his bath.
¿ Podría beber una copa, por favor?Ya que estoy aquíLiterature Literature
They sat and talked for two hours until their midday meal was ready.
Nos va muy bienLiterature Literature
Over their midday meal he repeated his speech to Konon, who praised it and avoided meeting her eyes.
Han sido escogidos por nosotrosLiterature Literature
Mothers returned home to start preparing the midday meal.
Eres todo un caballeroLiterature Literature
It was more like a party than an ordinary midday meal.
y, entre los textos correspondientes a Alemania y GreciaLiterature Literature
She vowed to change before the midday meal.
Posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el # de enero de # con vistas a la adopción de la Directiva #/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las tasas aeroportuariasLiterature Literature
“He says that you’re invited to come and share a midday meal with Marcus Tullius Cicero.”
Y espera a enterarte qué le ocurrió a nuestros antepasadosLiterature Literature
The children were brushed and clean for their midday meal.
Por eso vine a advertirte de otro peligroLiterature Literature
The Admiral preferred a light midday meal — a sandwich, or an omelette, nothing more.
El carácter nacional de las declaraciones y los resúmenes anuales contrasta con la naturaleza transversal del trabajo llevado a cabo por el Tribunal, en elque las conclusiones se facilitan por ámbito presupuestario más que por Estado miembroLiterature Literature
And what do you call the midday meal in New York?
Le di los nombres de nuevos chicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She rejoined Eadulf after the midday meal and they took a stroll around the walls of the palace.
Además, comunicaron a la Comisión que se han enviado a las organizaciones pertinentes circulares e información para evitar que en el futuro se publiquen dichas ofertas de empleoLiterature Literature
We are eating a midday meal and sharing a bottle of wine.
Tienes que volver a lasLiterature Literature
Morash knows I'm bringing the midday meals.
Tenías razón, SamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It gave him great pleasure when I arrived with the midday meal in a basket covered with flowers.”
Soldados anónimos en una guerra que nunca se inicióLiterature Literature
Not a very substantial midday meal, if you don' t mind my saying so
Dijo que era de la CIA- ¿ Qué quería?opensubtitles2 opensubtitles2
We travelled as state-guests, eating our midday meal at one village, and our evening meal at another.
Nadie puede llevarse bien con élLiterature Literature
Hayley watched Stephen all through the midday meal, amazed by what she saw.
En cuanto a Austin y yo, por fin recuperé mi celularLiterature Literature
Offering a midday meal programme for schoolchildren living below the poverty line;
Discúlpame por darle a los fans lo que pidenUN-2 UN-2
I would like to invite them to share our midday meal.’
Anexo I, Parte Temas, punto #.# Seguridad, epígrafe Actividades, topo #, títuloLiterature Literature
There on summer Sundays after his midday meal your father loved to retreat with Punch and a cushion.
Creo que la ponía nerviosaLiterature Literature
1131 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.