Middle Age
Edad Media
middle-aged oor Spaans
middle-aged
en
of, or relating to middle age; neither old nor young
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
de mediana edad
en
of, or relating to middle age
I'd describe him as a middle-aged man in a yellow jacket, orange tie and a pink shirt.
Lo describiría como un hombre de mediana edad con chaqueta amarilla, corbata naranja y camisa rosada.
de edad madura
You know, a middle-aged guy actually enjoys making sweet love to his ugly wife.
Sabes, un tipo de edad madura de hecho disfruta hacerle el dulce amor a su esposa fea.
en la edad madura
Statistics show large differences between men’s and women’s death rates in middle age.
Las estadísticas muestran grandes diferencias en las tasas mortalidad de los hombres y las mujeres en la edad madura.
maduro
There are significant gender differences in the causes of death in middle age.
En la edad madura se observan importantes diferencias en función del género.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Survey of modern technics from its European origins in the Middle Ages.
Estudio sobre la técnica moderna desde sus orígenes europeos medievales.Literature Literature
I had been through enough, I figured, to have a middle-aged man's memories.
Suponía que había vivido bastante para tener los recuerdos de un hombre de edad madura.Literature Literature
They have struggled since the Middle Ages against this system of justice.
Han luchado desde el comienzo de la Edad Media contra esta justicia.Literature Literature
She looked middle-aged but remarkably youthful, and her graying hair was full and healthy.
Se veía ser de mediana edad pero parecía muy joven, y su pelo entrecano estaba completo y saludable.Literature Literature
One is of Kolesnik and his wife, when they were younger, middle-aged.
En una aparecen Kolesnik y su esposa cuando eran más jóvenes, de mediana edad.Literature Literature
She leaned toward another stout middle-aged Chinese lady who sat silent a few feet away.
Se inclinó hacia otra robusta señora china de mediana edad que estaba sentada en silencio un poco más allá.Literature Literature
The centuries of the Middle Ages did not lack practical lessons.
En los siglos medievales no han faltado las lecciones prácticas.Literature Literature
The House of Lords in the Middle Ages: A History of the English House of Lords to 1540.
La Cámara de los Lores en la Edad Media: Una historia de la Cámara de los Lores Inglés a 1540.WikiMatrix WikiMatrix
She'd have been safer in the Middle Ages, wouldn't she?
Habría estado más segura en la Edad Media, ¿no?Literature Literature
Artistotelian theory was perpetuated throughout the Middle Ages and down to the modern period.
La teoría aristotélica se perpetuó a través de toda la Edad Media y hasta la Edad Moderna.Literature Literature
Madame Perrodon was fat, middle-aged, and romantic, and talked and sighed poetically.
Madame Perrodon era gorda, de mediana edad, y romántica, y hablaba y suspiraba poéticamente.Literature Literature
This was the Iron Curtain of the late Middle Ages.
Éste era el «telón de acero» de la Edad Media tardía.Literature Literature
He was well past middle age yet still quite powerful, with burly shoulders and chest.
Ya había dejado muy atrás la mediana edad, pero todavía tenía un aspecto bastante poderoso, con hombros y pecho fuertes.Literature Literature
Even I, with my middle-aged eyes, sometimes see them.
Incluso yo, con mis cansados ojos de cincuentona, a veces los veo.Literature Literature
The detective pointed to a middle-aged man who stood at the side of the room.
El detective señaló hacia un hombre de mediana edad que estaba en el centro de la sala.Literature Literature
In the Middle Ages and the Renaissance, stories were told in many different ways.
También en la Edad Media y en el Renacimiento las historias se han contado por múltiples caminos.Literature Literature
I have seen such faces in the pictures of the old masters of the Middle Ages.
He visto rostros así en los antiguos maestros de la Edad Media.Literature Literature
The Origin of the Grail in the Middle Ages Literature: from Chrétien de Troyes to Robert de Boron
Los orígenes del grial en la literatura medieval: de Chrétien de Troyes a Robert de Boronscielo-title scielo-title
He is small, middle-aged, and solidly built.
Es un hombre de mediana edad, bajo de estatura pero fornido.Literature Literature
‘This one is middle-aged and sensible.
—Esta es de mediana edad, sensata.Literature Literature
She dragged me through room after baroque room; then drove me up dark stairs into the Middle Ages.
Me arrastró de salón barroco en salón barroco; luego me obligó a subir lóbregas escaleras que conducían a la Edad Media.Literature Literature
Certainly not if you’re middle-aged, single and blind.
Y mucho menos cuando eres una mujer de mediana edad, soltera y, encima, ciega.Literature Literature
In the Middle Ages the region’s prosperity depended mainly on wool.
En la Edad Media, la prosperidad de la región dependía principalmente de la lana.Literature Literature
People began quarrying away underneath Paris in the middle ages.
Se comenzó a explotar las canteras debajo de París en la Edad Media.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magdalena had never seen this many old men—practically all were middle-aged or older—wearing sneakers.
Magdalena nunca había visto tantos viejos —prácticamente todos eran de mediana edad o mayores— con zapatillas.Literature Literature
42631 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.