milch-cow oor Spaans

milch-cow

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

vaca lechera

The European Development Fund as a 'milch cow'
El Fondo Europeo de Desarrollo considerado como una "vaca lechera"

Soortgelyke frases

milch cow
vaca lechera

voorbeelde

The mind of a milch-cow, and the clinging suckers of a squid.’
Tiene la cabeza de una vaca lechera y las ventosas pegadizas de un calamar.

has she then turned the hippogriff into a milch cow?
¿Ha logrado convertir al hipogrifo en una vaca lechera?

Nathan, the groom’s father, gave the fortunate couple a pair of milch cows.
Nathan, el padre del novio, dio a la afortunada pareja un par de vacas lecheras.

The European Development Fund as a 'milch cow'
El Fondo Europeo de Desarrollo considerado como una "vaca lechera"

You never harm a milch cow.
Jamás dañes a una vaca lechera.

The migrant is not just a milch cow sending remittances or an engine to drive the economy.
El emigrante no es solamente un productor que envía remesas o un motor que impulsa la economía.

By the sound of things you’re something of a milch cow to them.’
Por lo que he oído eres como una vaca lechera para ellos.

The milch cow returned that evening to the without her mistress; for Martha did not go back.
La vaca lechera volvió aquella tarde al establo sin su ama, pues Marta no regresó.

Furthermore, he would provide her with horses for her coach and milch cows for her house hold.
Además, Calman le proporcionaría caballos para su coche y vacas de leche.

Subject: The European Development Fund as a "milch cow"
Asunto: El Fondo Europeo de Desarrollo considerado como una "vaca lechera"

About the price of thirty milch cows.
Ése era, más o menos, el precio de una treintena de vacas lecheras.

“I don’t even know where to get milch cows, or how much they cost.”
Ni siquiera sé de dónde sacar las vacas lecheras, ni cuánto me costarán.

The migrant is not just a milch cow sending remittances or an engine to drive the economy
El emigrante no es solamente un productor que envía remesas o un motor que impulsa la economía

“Like the milch cows which low as they are pushed on board.
Como las vacas lecheras, que mugen cuando se las empuja hacia el barco.

He renders me the value of one milch cow in rent every year.'
Me paga el valor de una vaca lechera de renta todos los años.

A cumal was considered the equivalent in value of three milch cows or six heifers. 4.
Una cumal se consideraba equivalente en valor a tres vacas lecheras o seis terneras. 4.

Viola, the milch cow, is a potion master's dream.
Viola, la vaca lechera, es el sueño de todo maestro de pociones.

Her milch cows seldom escaped into permanent employment.
Sus vacas lecheras raramente encontraban un empleo permanente.

This lark is going to turn into a milch cow.
Este pajarito se va a transformar en una vaca lechera para nosotros.

There are no milch cows this side of it.”
No hay vacas lecheras a este lado del mismo.

She is a clever, quick-witted lady and he wanted to turn her into a milch cow.
Es una mujer inteligente y de vivo ingenio y él quería convertirla en una vaca lechera.

LATER THAT afternoon, Dietrich and Joachim fed the milch cow and the other animals pertaining to the benefice.
Esa tarde, Dietrich y Joachim dieron de comer a la vaca lechera y los otros anímales de la parroquia.

Unprotected by accountants, they were the milch-cows of the rapacious Revenue.
Sin protección por parte de los contables, eran las vacas lecheras de la rapaz Hacienda Pública.

The packs would then refuel from the milch-cows and await the next convoy.
Las manadas repostaban luego combustible por medio de las «vacas lecheras» y esperaban al siguiente convoy.

What was the price you asked for your three milch cows?’
¿Cuánto pedíais por vuestras tres vacas lecheras?