military dictatorship oor Spaans

military dictatorship

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Dictadura militar

Dictadura militar

Myanmar is ruled by a military dictatorship.
Birmania es gobernado por una dictadura militar.

dictadura militar

naamwoord vroulike

Myanmar is ruled by a military dictatorship.
Birmania es gobernado por una dictadura militar.

la dictadura militar

A journalist who was killed by the military dictatorship
Un periodista que fue muerto por la dictadura militar

voorbeelde

They belonged to the second MIR generation, formed under the military dictatorship.
Estos jóvenes pertenecían a la segunda generación de la agrupación, formada bajo la dictadura militar.

Intergenerational Dialogism in the Construction of Memories about the Chilean Military Dictatorship
Dialogía intergeneracional en la construcción de memorias acerca de la dictadura militar chilena

The Germans established a puppet military dictatorship under Petro Skoropadsky.
Los alemanes establecieron una dictadura militar títere con Petro Skoropadski a la cabeza.

We were watching a movie about the military dictatorship in Brazil.
Estábamos viendo una película sobre la dictadura militar en Brasil.

In El Salvador there is a military dictatorship born of a coup d’état.
En El Salvador hay una dictadura militar nacida de un golpe de Estado.

In the Brazilian military dictatorship, they were called anti-Brazilian.
En la dictadura militar brasileña, ellos eran llamados anti-brasileños.

We saw in particular how shamefully the last military dictatorship ended its days.
Hemos visto particularmente el modo ignominioso como terminó sus días la última dictadura militar.

My family’s strange red blanket ritual began in 1967, the inaugural year of Greece’s military dictatorship.
El extraño ritual de la manta roja de mi familia empezó en 1967, el año en que Grecia inauguró su dictadura militar.

It was enacted within a context of military dictatorship and was signed by Jorge R.
La misma, surgida en el contexto de la dictadura militar y firmada por Jorge R.

It maintains that this special court directly helped to legitimize State repression under a military dictatorship.
Se sostiene que este tribunal especial contribuyó en forma directa a legitimar la represión estatal de una dictadura militar.

It supports the military dictatorship in Pakistan.
Apoyan la dictadura militar en el Pakistán.

“He’s President for barely a day and he’s planning a military dictatorship?”
—¿Apenas lleva un día en el cargo de presidente y ya está planeando una dictadura militar?

It may plausibly be argued that a military dictatorship was an inevitable sequence of the French Revolution.
Se puede argüir plausiblemente que la dictadura militar era una consecuencia inevitable de la Revolución Francesa.

That is why it always desires and demands a strong State, or, in plain language, a military dictatorship.
Por eso desea y exige siempre un Estado fuerte o, dicho en lenguaje simple, una dictadura militar.

Myanmar was under a military dictatorship for five decades.
Myanmar estuvo bajo una dictadura militar durante cinco décadas.

Cooperation in addressing the legacy of their respective military dictatorships was of particular importance to those countries.
La cooperación para resolver el legado de sus respectivas dictaduras militares es particularmente importante para esos países.

The "disappeared" are most often associated with the military dictatorships of Argentina and Chile.
El concepto "desaparecidos" se asocia con más frecuencia a las dictaduras militares de Argentina y Chile.

The life or death of the Ambassador is in the hands... of the military dictatorship.
La vida o muerte del embajador esta en las manos... r de la dictadura militar.

He had no immediate family, since his sister had disappeared during the military dictatorship.
No tenía familiares directos ya que su hermana había desaparecido en la época de la dictadura militar.

It's in a military dictatorship.
En una dictadura militar.

The military dictatorship in Chile headed by Gen.
La dictadura militar de Chile, encabezada por el Gen.

They' re going to kill the president of this lovely country and replace him with a military dictatorship
Van a matar al presidente de este encantador país latinoamericano... y reemplazarlo con una dictadura militar

But this military dictatorship was not an unmitigated blessing to Spain.
Sin embargo, esta dictadura militar no fue una bendición absoluta para España.

And this war forcibly brought France to a military dictatorship.
Y esta guerra conduciría a Francia hacia la dictadura militar.

In fact, Rómulo Betancourt was a strong advocate against the military dictatorships of the region.
En realidad, Rómulo Betancourt era un gran opositor de las dictaduras militares de la región.