military occupation oor Spaans

military occupation

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ocupación militar

en
effective provisional control of a certain power over a territory
es
presencia de fuerzas armadas extranjeras al interior del territorio de un Estado
The military occupation of Iraq violated international law and had no moral justification.
La ocupación militar del Iraq viola el derecho internacional y no tienen ninguna justificación moral.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

military occupation code
identificación de la estructura de los grupos profesionales militares
military occupational structure identification
identificación de la estructura de los grupos profesionales militares
military occupational structure
estructura de los grupos profesionales militares

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The term “international armed conflict” includes military occupation
¿ Sabes qué se puede hacer para cambiarla?MultiUn MultiUn
Contrary to the goals of negotiations, Armenia demonstrates its unchanged “fait accompli” policy through continued military occupation
Asunto: Modificación del reglamento de la renta de ciudadanía en Friuli Venecia-GiuliaMultiUn MultiUn
As a result, the Soviet Union was able to turn military occupation into a network of satellite regimes.
Demoraré un rato porque tengo que caminarLiterature Literature
Garak, you were trying to defend the military occupation of their world.
Tony, nunca nos dijiste cómo diste el salto de vender muebles para patio a óptica de precisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palestinian land and other Arab territories, including Jerusalem, are still under the Israeli military occupation.
Nunca la cambié.- ¿ Qué?UN-2 UN-2
Contrary to the goals of negotiations, Armenia demonstrates its unchanged “fait accompli” policy through continued military occupation.
Para poder actuar inmediatamente, los pacientes deben llevar siempre glucosaUN-2 UN-2
The present review period demonstrates mounting economic and social damage under military occupation
Felicito a Su Señoría por no tener pelos en la lengua a la hora de hablar de su región.MultiUn MultiUn
The military occupation of Iraq violated international law and had no moral justification.
Gracias por venirUN-2 UN-2
– The existence of a military occupation in Western Sahara
Gail Chávez, la compañera de Betsyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Military occupation of the territory of Azerbaijan:
Debemos compartir el viaje la próxima vezUN-2 UN-2
The War Office requisitioned the entire estate for military occupation.
Yo le di la ordenLiterature Literature
The implications of military occupation in New Caledonia were also mentioned.
El color predominante es verde limón, más o menos intenso dependiendo del momento de la recolección y del grado de madurez de la aceitunaUN-2 UN-2
Haiti: military occupation, centuries of looting and exploitation and a few weeks of humanitarian offering
Esto es Argentina hace # añosUN-2 UN-2
In 1965 the United States began a military occupation of the Dominican Republic to end a civil war.
Si tienes # hijos, te mandan a casaWikiMatrix WikiMatrix
The Coalition Provisional Authority competed with rather than complemented the military occupation forces.
Sé que quieres ver cómo es el mundoLiterature Literature
The burden of proof lies on those who want to maintain a military occupation.
Plazo de protección del derecho de autor y de determinados derechos afines (versión codificada) ***ILiterature Literature
War crimes are being committed against the Palestinian people under Israel’s military occupation.
Quiere que te diga que no puede ir a almorzar hoyUN-2 UN-2
Oradour-sur-Glane, which demonstrated what a military occupation can give rise to.
Me quitaste a mi hija.A mi preciosa niñita, y te la llevaste. Ahora, estoy aquí y temo no recuperarlaEuroparl8 Europarl8
Military occupations
El comité de graduación se junta el lunes...... fotos antes del jueves...... grupos de estudio alternan con todo esoUN-2 UN-2
The issue is the land and the military occupation of that land for nearly 37 years.
La brigada los seguiráUN-2 UN-2
Or look at Panama: Panama was already under U.S. military occupation at the time of the invasion—literally.
Tal vez lo llegue a descubrirLiterature Literature
That requires the complete, total and final end of the # year-old military occupation
Lavar platos no es mucho mejor que estar con las prensas en la fabricaMultiUn MultiUn
Submissions of Eritrea to the Security Council on Ethiopia’s military occupation of sovereign Eritrean territory (enclosure II)
¿ Lleva motor para ir a toda mecha?UN-2 UN-2
For Israel to claim that ending its belligerent military occupation would constitute a compromise was deeply offensive.
Pero todavía no sucedió, ¿ no?UN-2 UN-2
Submissions of Eritrea to the Security Council on Ethiopia’s military occupation of sovereign Eritrean territory
Podría encontrar un espacio alláUN-2 UN-2
7318 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.