military occupational structure identification
identificación de la estructura de los grupos profesionales militares
military occupational structure oor Spaans
military occupational structure
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estructura de los grupos profesionales militares
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The published literature contains descriptions of the movement of the Allied Coalition Forces in Saudi Arabia, and of the construction of military structures and roads during Iraq's invasion and occupation of Kuwait
¿ Y qué vas a hacer cuando estés allá?MultiUn MultiUn
The published literature contains descriptions of the movement of the Allied Coalition Forces in Saudi Arabia, and of the construction of military structures and roads during Iraq’s invasion and occupation of Kuwait.
No puedo creer que su mujer se haya ido con élUN-2 UN-2
We are faced with a new wave of ethnic cleansing of Georgians conducted under a military-occupation regime by the Russian Federation, this time through the involvement of Russian State structures.
George amar animales y la jungla, pero mas que nada, George amar a Ursula y a JuniorUN-2 UN-2
We are faced with a new wave of ethnic cleansing of Georgians conducted under a military-occupation regime by the Russian Federation, this time through the involvement of Russian State structures
Y pronto me dejarásMultiUn MultiUn
Under the military occupation, the structures of a liberal market economy have been created, which completely fail to reduce blatant poverty in Afghanistan.
¿ Es tan amable de acercarse el abogado defensor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Against this background of continuing military occupation and ethnic cleansing of the territories of Azerbaijan, the holding of “elections” for the structures of the puppet separatist regime there constitutes a clear violation of the Constitution of the Republic of Azerbaijan and the norms and principles of international law, and, therefore, shall have no legal effect whatsoever.
Voy a salir en giras de promoción con autores y ejecutantesUN-2 UN-2
In countries under military occupation or in conflict, economic inequality is even more drastic as women, young women and girls are doubly impacted by both the patriarchal structures within their societies and the brutality of the occupation or conflict itself.
Hemos bebido demasiadoUN-2 UN-2
Although it was further damaged by the military occupation, especially under the anti-clerical Third Republic, when the remaining interior woodwork was cleared away for use of the structure as a stables – the frescos were covered over and largely destroyed – this ensured the shell of the building's physical survival.
Sí, lo sabes, cuando el departamento cambió al spray de pimienta basado en aguaWikiMatrix WikiMatrix
Israel, the occupying Power, is obviously trying to inflict maximum damage and to kill as many Palestinians as possible during this military campaign with the apparent aim of undermining the structure of the Palestinian Authority and forcing the Palestinian people to surrender to the Israeli occupation.
Y por si fuera poco:No tenemos teléfonoUN-2 UN-2
Israel, the occupying Power, is obviously trying to inflict maximum damage and to kill as many Palestinians as possible during this military campaign with the apparent aim of undermining the structure of the Palestinian Authority and forcing the Palestinian people to surrender to the Israeli occupation
En su caso se utilizarán los procedimientos aplicables de gestión del combustible en vueloMultiUn MultiUn
If the military structures of the Israeli occupation did not work we could find another solution.
¿ Les mencioné que voy a atravesar una estaca de metal macizo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the West Bank, protection challenges resulting from the occupation, including conflict-related violence; detentions, including those of children; military incursions into refugee camps; restrictions on movement and access to productive resources; forced displacement; demolitions of Palestinian-owned structures; and settler violence are expected to continue to affect the daily lives of all Palestinians, including refugees.
¡ Mi hija está en las cloacas!- ¿ Oficial?- ¡ Ya cállate!UN-2 UN-2
Few countries have had such a turbulent history as yours: the Soviet occupation, the civil war, the international military intervention following the attacks of 11 September and now the difficult process of transition to democracy in a country which has suffered so much and which has seen its social, economic and political structures profoundly transformed.
¡ Grace!Dejen solo a ese pobre animalEuroparl8 Europarl8
This land component, now called the National Army, inherited by both its organizational structure of the National Guard organized by the US occupation forces, which operated from April 7, 1917 until June 1921, when it becomes Dominican National Police by Executive Order No. 631 of Rear Admiral Thomas Snowden, who was at that time the military governor of Santo Domingo.
Cuando tenga tiempo, le cambiaré la prescripciónWikiMatrix WikiMatrix
During the Nazi occupation many Ukrainian nationalists served in the German military structures: the Galician SS divisions, the Nachtigall Battalion, the Ukrainian Legion, and local police units.
Huye de Simón, huyeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Introduction: The dynamic of contemporary US imperialism is built around two structural features: the drive toward global military expansion, conquest and occupation backed by the intensification of exploitation of domestic labor and pillage of the domestic economy.
Sufrió para redimir nuestra pérdidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I believe in the importance of critically examining the structural issues at the core of the conflict related to the persistence of military occupation and power inequalities, to go beyond the ‘normalised’ status quo.
Creo que le está saliendo otro dienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The military structure -- created with the help of the United States Marines during the United State's occupation of Haiti from 1915-1934 -- has remained largely the same, and contributes to the pervasive power of the Haitian Armed Forces.
Rusos, de la misma sangre, de la misma tierraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These were the tensions that led to war, from which Paraguay emerged not only depopulated, but with almost half its territory amputated - it had to give up 400,000 square kilometers to Brazil and Argentina – and was subjected for years to military occupation and the payment of reparations that disrupted many of its social and economic structures: schools, industry, railroads.
No se puede educar bien a un crío sin un padreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is the new modus operandi of imperialism, in which the military occupation of the states is replaced by the creation of chaos through mercenary armies, balkanization and the destruction of any state structure capable of resisting plunder.
Estoy aquí para invitarte a la fiestaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This network of small islands, converted into military bases with large nuclear weapons arsenals, polygons for tests and space warfare experiments is structurally consistent with the expansionist history of the United States, given that this development began after the occupation of large areas of Mexico and continues through today.
Es un amigo de Julia, de la universidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The building raised to lodge a military arsenal in 1876, turned out to be one of the surviving structures of the bombardments that devastated the city during the Second World war and an actor presencial of the regime Nazi, of the Russian occupation and of the divided Germany.
En este ámbito, sin embargo, las instituciones deben alentar a los investigadores a difundir los resultados de las investigaciones y facilitar fuentes fiables a los especialistas de la comunicación, para que también los ciudadanos que no sean especialistas puedan comprender mejor los argumentos científicos, sobre todo cuando puedan tener fuertes repercusiones en la opinión pública (salud, riesgos alimentarios, emergencias medioambientales, etcParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The organization of the exhibits makes it possible to trace distinctions and categories of costume which developed during the Ottoman occupation of Greece, and which relate to its social structures (secular and religious costumes), class stereotypes (the aristocrats, the bourgeoisie, the peasants) and even the various trades and professions (e.g. the military, the merchants, sailors, fishermen, dancers etc.).
Emily.- ¿ Emily?- ¿ Está bien?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.