military operations other than war oor Spaans
military operations other than war
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
operaciones militares no bélicas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
� A “reportable incident” is defined as “[a] possible, suspected, or alleged violation of the law of war, for which there is credible information, or conduct during military operations other than war that would constitute a violation of the law of war if it occurred during an armed conflict.”
Tengo pases para ustedesUN-2 UN-2
APP-6A recognises five broad sets of symbols, each set using its own SIDC (Symbol identification coding) scheme: Units, Equipment, and Installations Military Operations (Tactical graphics) METOC (Meteorological and Oceanographic) Signals Intelligence MOOTW (Military Operations Other Than War) Units, Equipment, and Installations consist of icons, generally framed, associated with a single point on the map.
Tony, nunca nos dijiste cómo diste el salto de vender muebles para patio a óptica de precisiónWikiMatrix WikiMatrix
MOOTW (Military Operations Other Than War)
Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la ComisiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“We have received support from friendly nations, cooperation that includes non-lethal equipment and special training for Military operations other than war.
Con un aparatoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We have therefore deployed over # troops in this region, established # border posts, lost over # military personnel- more than any other country in this war against terror- and conducted over # military operations, some of which are ongoing as we speak
Nosotros lo sabemosMultiUn MultiUn
We have therefore deployed over 100,000 troops in this region, established 1,000 border posts, lost over 1,000 military personnel — more than any other country in this war against terror — and conducted over 120 military operations, some of which are ongoing as we speak.
Desprecia a los que triunfan por su talento y esfuerzoUN-2 UN-2
For 2014, POA will focus on improving the participants’ proficiency in the following environments: Countering Transnational Organized Crime; Humanitarian Assistance/Disaster Relief; Military Operations other than War; Crisis Management; and Littoral Warfare, among others.
Después de # semanas de tratamiento, los niveles séricos medios de #-hidroxivitamina D fueron significativamente superiores (# %) en el grupo de FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) que en el grupo de alendronato sólo (# nmol/l [ # ng/ml ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Designed by Hanjin Heavy Industries, the requirements for the amphibious landing ships were to enhance South Korea's current amphibious operation capability, both in terms of assault and military operations other than war (MOOTW) type operations.
Si queda alguna esperanza de que ellos sigan juntos, necesito datosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Signals Intelligence and Military Operations Other Than War symbology sets stand apart from Units, Equipment, and Installations although they obey the same conventions (i.e., they consist of framed symbols associated to points on the map).
Esa licencia fue robada de un estacionamiento de aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AFDD 2-3, Military Operations other than War, 3 July 2000, speaks to the need for the restricted use of force in the “judicious and prudent selection, deployment and employment of forces most suitable to the operation” (9).
Déjame en pazParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Many futurists speculate that the era of major combat against a peer competitor is over, at least for the foreseeable future.2 They predict more conflicts at the lower end of the spectrum, the doctrinal territory known as military operations other than war or stability and support operations.
Lo oí en la reunión del Comité de AgriculturaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Panel further notes that in the # report it also found that, to the extent war risk premiums cover risks other than military operations or the threat thereof, such as terrorist attacks, part of the premium was not incurred as a direct result of Iraq's invasion and therefore is not compensable
Los alemanes crean armas asombrosasMultiUn MultiUn
In the same report, the Panel further found that, to the extent that a war risk premium covers risks other than military operations or the threat thereof, such as terrorist attacks, part of the premium was not incurred as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait and therefore is not compensable
Siéntese, Sr.AdamsMultiUn MultiUn
It does not cover appropriate roles for the Air Force in support of COIN, what relevant effects air and space platforms can create, or how airpower and space power should be organized and employed to support COIN. Next down the doctrinal chain is AFDD 2-3, Military Operations other than War (MOOTW).10 MOOTW is kind of a catchall phrase in US military jargon which means anything at the low end of the spectrum—in other words not major conventional war or nuclear war.11 AFDD 2-3 mentions support to COIN in the context of foreign internal defense (FID) rather than as a separate doctrinal area for consideration.
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Similarly, although Israeli military operations caused far greater total harm to civilian lives - killing several hundred civilians with air strikes, artillery, tank shelling, and other attacks - and property than operations by Palestinian armed groups, violations of the laws of war are not determined by the number of civilian casualties, but by whether each side is refraining from conducting deliberate or indiscriminate attacks against civilians and is taking all feasible precautions to minimize civilian loss.
Felicito a la Comisión por su propuesta y a la ponente por su informe y quiero decir también muy claramente porqué lo hago y porqué quiero tomarle la palabra.hrw.org hrw.org
Special Operations Forces, or military personnel who may be trained to relate to populations or “win hearts and minds” while seeking to stabilize territory or carry out “operations other than war.”
¿ Qué apartamento?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The training or other duty must be performed for more than 30 consecutive days under 32 USC 502(f) in connection with a war, other military operation, or national emergency as declared by the President and supported by federal funds.
Dejé todo detrás para seguirleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The military budget includes $69 billion for overseas war operations, more than $19 billion for 10 warships and $15 billion for 115 F-35 fighters and other aircraft, $11 billion to strengthen land armaments.
Sin duda, más que tú, queridaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The basic idea, elaborated in an article by top military adviser Anthony Cordesman, is to lower expectations that Afghanistan will ever be anything other than a war-torn and divided society, while aiming to secure at least a portion of it for extended use as a platform for future U.S. military operations.
Por seis meses, él observa a este chicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For all Direct Loans first disbursed on or after Oct. 1, 2008, no interest will be charged for a period of no more than 60 months while you are serving on active duty or performing qualifying National Guard duty during a war, other military operation, or national emergency and are serving in an area of hostilities qualifying for special pay.
¿ Eso le dijo?- NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At bases in Naples, Aviano, Sicily, Pisa, and Vicenza, among others, the military has spent more than $2 billion on construction alone since the end of the Cold War -- and that figure doesn’t include billions more on classified construction projects and everyday operating and personnel costs.
Entonces,? puedo usar eI Iapiz?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FORCE MAJEURE Neither Party shall be responsible for any failure or delay in performance of its obligations under this Agreement due to any force majeure event such as, but not limited to, an Act of God, weather of exceptional severity, refusal of licence (other than as a result of any act or omission of a Party) or other Government act or omission, any act or omission of the Highways Authorities or other competent authority, war, military operations, terrorist action, riot, fire, explosion, accident, lightning damage, electromagnetic interference, radio interference, strikes, industrial dispute, lockouts, the act or omission of any party for whom a Party is not responsible or any other cause beyond its reasonable control.
Creo que Michel sintió como si estuviera viviendo la vida del otro esa nocheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.