military strike oor Spaans
military strike
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ataque militar
However, we are concerned about the disproportionate military strikes and unabated atrocities, causing civilian casualties.
Sin embargo, nos preocupan los desproporcionados ataques militares y las continuas atrocidades, que causan víctimas civiles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Message body: Reliable report received of successful Russian/French military strike in Ukraine.
Debe, por tanto, prorrogarse el período de aplicación de las medidasLiterature Literature
What they do, blowing up or attacking civilian targets, is their version of a precision military strike.
Mealegro que no sea verdad ese rumor que oí.- ¿ Rumor?Literature Literature
In 1967, President Joaquín Balaguer launched military strikes against illegal logging.
Créeme, chicoWikiMatrix WikiMatrix
We welcome the intention of the Government of the United States to produce evidence before any military strike.
Averiguarán quién está haciendo toda esta matanzaUN-2 UN-2
Now, the clear aim is to increase the EU’s military striking power.
Sólo ayúdeme a salvar la vida de PadmeEuroparl8 Europarl8
However, we are concerned about the disproportionate military strikes and unabated atrocities, causing civilian casualties.
El perpetuador no es un simple cortadorUN-2 UN-2
The discussion included the prospect of a preemptive military strike against the nation of Iraq.
Empezó hace mucho tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For political reasons, an overt military strike was ruled out, but the following year President George W.
Toxicidad crónicaLiterature Literature
Firstly, the aim of any military strike must be clear.
En caso de exportación de productos originarios de la Comunidad a Serbia, dichas mercancías pueden beneficiarse de aranceles liberalizados, previa presentación de un certificado de circulación de mercancías EUR.# o de una declaración en factura que demuestre el origen comunitariode las mercancías en cuestiónEuroparl8 Europarl8
The likelihood of military strikes against Iran is far higher in my view.
¿ Así que vendrá a nosotras?Literature Literature
Urges the Russian Federation to reconsider its recent declaration concerning pre-emptive military strikes;
¿ Y a quiénes has traído?not-set not-set
We’ve sent a military strike team via helicopter to check it out.”
Estoy satisfechaLiterature Literature
The military strikes by the United States of America and our allies were legitimate, proportionate, and justified.
La razón por la que pedí tal cantidad de recurso fue para...... reforzar el edificio...... y así poder lidiar con esos prisionerostranslations.state.gov translations.state.gov
A military strike would likely have worse consequences.
Algunos dicen que es un código, enviado por DiosNews commentary News commentary
Police and military strike forces are headed toward your current location.
Traje un aviónLiterature Literature
Question: How would Russia assess the possibility of a US military strike against North Korea?
Quizá hará un aéreomid.ru mid.ru
Any decisions on a military strike, which might unfortunately be necessary, must be taken by the UN.
Igualmente, se destina a cubrir los gastos que deba asumir el Observatorio en concepto de daños y perjuicios, en particular los derivados de reclamaciones contra el mismo (responsabilidad civilEuroparl8 Europarl8
The invasion of Iraq started on 19 March 2003, with US military strikes on Baghdad.
Ya no somos niñosCommon crawl Common crawl
One after another, officials advised Obama to order a military strike.
Los hombres nunca podemos ser descuidadosLiterature Literature
But we do know that the alternatives – increasing sanctions, military strikes, and perhaps war – would have unforeseeable consequences.
Quizá no sabían.- ¿ Cómo pueden no haber sabido?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
We have tried the carrot of oil-for-food and the stick of coalition military strikes.
Actrapid se administra por vía subcutánea en la pared abdominalUN-2 UN-2
But even there they know they are not safe from the military strikes of the occupying Power
Solo quería ver si podía ganarme la vida sentado, como ustedMultiUn MultiUn
On # arch, an UNRWA staff member was injured at Rafah warehouse during an Israeli military strike
No me digas que la TARDIS ha desaparecido- OKMultiUn MultiUn
In addition to providing her with even more of an excuse... to launch a military strike against us.
¡ Dale!¿ Sabias que Farva fue el que le conto a Grady de nuestro plan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Military strikes cannot guarantee Israel's safety and security; nor can violent attacks bring about peace for Palestine
Lo que yo quiero es hablar con mis hermanosMultiUn MultiUn
3971 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.