milk off oor Spaans

milk off

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ordeñar

werkwoord

Soortgelyke frases

this milk smells bad off
esta leche huele mal

voorbeelde

I squeezed milk off a cow, I did.
Saqué leche estrujando a una vaca.

Snow puts down a book and comes to take the jug of milk off the tray.
Snow deja un libro y se acerca para coger la jarra de leche de la bandeja.

Tom drank the milk off at one draught, and then looked up, revived.
Tom se bebió la leche de un trago y luego levantó la vista, reanimado.

Collecting a bottle of milk off the doorstep, Mr Goddard let himself into the kitchen.
Después de recoger la botella de leche de la puerta de entrada, el señor Goddard entró en la cocina.

She took the milk off the stove, came into the room and looked at Mock with hatred.
Retiró la leche del fuego, entró en la habitación y miró a Mock con odio.

She knew he preferred to let Lucy wipe the milk off.
Sabía que prefería que Lucy le limpiase la leche.

The colt would suck milk off a rag, and Clara was determined to save it if she could.
El potro chuparía la leche mediante un trapo mojado y Clara estaba decidida a salvarlo por poco que pudiera.

Milk's off!
¡ Se terminó la leche!

In the meantime Martha was scrubbing porridge and milk off the floor, the furniture, herself.
Martha, entretanto, limpiaba el porridge y la leche que salpicaban el suelo, los muebles, su propia persona.

Excuse me, would you mind if we um, bought a couple of flavoured milks off you?
Disculpe, ¿Podría vendernos algo?

She doesn’t notice, and when she turns I grab milk off the island and top off the bowl.
No se da cuenta y, cuando se da la vuelta, cojo la leche de la isla y la vierto en el bol.

The milk's off.
La leche está vencida.

I think the milk's off.
Creo que la leche se terminó.

This milk's off.
Esta leche está pasada.

He stands up so fast he knocks his glass of milk off the table.
Se levanta tan deprisa que tira el vaso de leche de la mesa.

We'll take the bottle of milk off, you'll wear on your head.
Apartaremos la botella de leche, te la pondrás en la cabeza.

I don't know how you're going to get all that milk off of you.
No sé cómo vas a quitar toda esa leche de ti.

‘I actually don’t think she’s devastated,’ Adriana said, licking a puff of foamed milk off her lip.
—La verdad es que no la veo desolada —declaró Adriana, relamiéndose la espuma del café de los labios—.

Dad, can I take the milk off your hands?
Papa, ¿Te puedo quitar la leche de las manos?

How she might best beg milk off a farmer’s wife.
Cómo mendigar leche a la mujer de un granjero.

Look at me, sucking pilfered milk off a dirty carpet.
¡ Mírenme, chupando leche derramada en una alfombra sucia!

They drink milk off the floor, scratch the furniture, and this one just coughed up a fur ball!
Beben la leche del suelo, rayar los muebles, y éste acaba tosió una bola de pelo!

For example: when we were kids, a neighbour stole a pint of milk off our step.
Por ejemplo: cuando éramos niños, un vecino robó una botella de leche de nuestra entrada.

More PMC cows are milked than Deshi cows and the milk off-take of PMC cows is much higher.
El intervalo entre partos es una año más largo en los Deshi que en los Pabna.

I grabbed a carton of milk off the cart, flipping it in my hand as I turned toward Simon.
Tomé un cartón de leche del carro y lo lancé al aire mientras me giraba hacia Simon.