milk starter culture oor Spaans
milk starter culture
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Streptococcus lactis
fermento láctico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
or any other ingredient, with the exception of milk starter cultures.’
Los bienes incluidos en el presente anexo pueden ser nuevos o usadosEurlex2019 Eurlex2019
Non-alcoholic drinks in this class consisting partially of milk starter cultures
La oposición de los trabajadores, sus organizaciones y la comunidad científica al levantamiento dela prohibición debe obligar a la Comisión a revisar su decisión.tmClass tmClass
The use of milk starter cultures, lysozyme and calcium chloride is also permitted.
A la vista de la experiencia adquirida tras el lanzamiento del Fondo, es conveniente ampliar el período de elegibilidad de los programas anuales a fin de que los Estados miembros puedan ejecutar el Fondo de forma eficaz y adaptar el calendario para la presentación del informe final sobre la ejecución del programa anualEurlex2019 Eurlex2019
The words ‘Storage with or without cooling’ and ‘Tank storage with or without maturation (milk starter cultures), with or without the addition of calcium chloride (CaCl2) have been replaced by the following:
Cada plan de proyecto enumerará las agencias designadas para llevar a término el proyecto e incluirá disposiciones detalladas para la realización de la actividad de cooperación, entre las que podrán figurar, en su caso, aspectos como su ámbito técnico, su gestión, las responsabilidades en cuanto a descontaminación aplicables, el intercambio de información no divulgable, el intercambio de equipo, el tratamiento de la propiedad intelectual, el coste total, el reparto de costes y el calendarioEurlex2019 Eurlex2019
Method for the specific simultaneous identification and detection of lactic acid bacteria and bifidobacteria in fermented milks and starter cultures for fermented milks
No habrá máshasta mañana a la hora programadapatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a method for the specific simultaneous identification and detection of lactic acid bacteria and bifidobacteria in fermented milks and starter cultures for fermented milks.
Un libro antiguopatents-wipo patents-wipo
milk powder starter cultures may be added, provided the proportion added does not exceed 4 % of the volume of milk used in the production process;
COMUNICACIÓN Y MEDIOS DE DIFUSIÓNEuroParl2021 EuroParl2021
Milk powder starter cultures may be added, provided the proportion added does not exceed 3 % of the volume of milk used in the production process.
No es una bomba casera con una pila de linternaEuroParl2021 EuroParl2021
The list of substances that may not be used to make ‘Beurre d'Isigny’ has also been expanded by specifying that buttermilk may not be used, nor is it allowed to add any additives, processing aids or any other ingredient, with the exception of milk starter cultures.
A raíz de la comunicación provisional, algunos grandes minoristas y otras partes se mostraron en desacuerdo con el método utilizado para calcular el margen de beneficio bruto de los minoristas sobre el producto afectado y, por ese motivo, impugnaron la conclusión alcanzada en el considerando # del Reglamento provisional según la cual, a la vista de elevados que son los márgenes brutos, los derechos antidumping tendrían unas consecuencias limitadas o nulas para los minoristasEurlex2019 Eurlex2019
The list of ingredients that cannot be used to make ‘Crème d’Isigny’ or ‘Crème fraîche d’Isigny’ has been corrected and supplemented; buttermilk may not be used, nor is it allowed to add any additives, processing aids or any other ingredient, with the exception of milk starter cultures.
Por razones administrativas, procede establecer que dichas solicitudes de reducción del importe del certificado de garantía y de liberación de la garantía se presenten en un plazo breve y que los importes cuya reducción se haya aceptado se notifiquen a la Comisión a tiempo para su inclusión en la determinación del importe por el que se expedirán los certificados de restitución que se utilizarán a partir del # de diciembre de #, conforme al Reglamento (CE) noEurlex2019 Eurlex2019
‘Whey cream, buttermilk, reconstituted, frozen or deep-frozen cream, colourings or antioxidants, deacidifiers intended to lower the acidity of the milk or cream, additives, processing aids or any other ingredient, with the exception of milk starter cultures, may not be used for the production of fresh “Crème d’Isigny”.’
No me gustan las remolachasEurlex2019 Eurlex2019
Whey cream, buttermilk, reconstituted, frozen or deep-frozen cream, colourings or antioxidants, deacidifiers intended to lower the acidity of the milk or cream, additives, processing aids or any other ingredient, with the exception of milk starter cultures, may not be used for the production of cream used to make “Beurre d'Isigny”’.
No vas demasiado rápidoEurlex2019 Eurlex2019
Regard this milk as your starter culture or mother culture.
Quizás crea que sabe en lo que se está metiendo, pero no lo sabe.- ¿ Por qué le hace gracia?jw2019 jw2019
‘Take one pot of milk, add a starter culture and within days you’ve got cheese.
Dile a ese deficiente que no se haga tanto el listo con las mujeres, que no son tontasLiterature Literature
Another addition is that it is permitted to use starter cultures. These can be based on whey from cheese-making, either fresh or frozen, or commercial milk starter cultures or starters specific to the group. They can used either by direct inoculation or by culturing in goat’s milk, which can be enriched with powered goat’s milk.
Debiste decírmeIo hace añosEuroParl2021 EuroParl2021
The following have been removed from the current specification: ‘Tank storage with or without maturation (milk starter cultures), with or without the addition of calcium chloride (Ca Cl2)’, ‘Addition of animal rennet’, ‘No other additives [with the exception of calcium chloride (CaC12), milk starter cultures and animal rennet] may be used other than flavouring or ripening flora’. A list of permitted processing aids and additives has been added in place of the above.
Mira qué hora esEurlex2019 Eurlex2019
A completely randomized design was conducted, three treatments (T) and three replicates: Treatment 1 (T1): cheese manufactured with pasteurized milk without starter cultures, Treatment 2 (T2): cheese manufactured with pasteurized milk with Lactococcus lactis and Lactococcus cremoris (1:1) and Treatment 3 (T3): cheese manufactured with pasteurized milk with Lactococcus lactis, Lactococcus cremoris and Streptococcus thermophillus (0.5:0.5:1). Treatments were compared to a control sample that was prepared with raw milk without starter cultures.
Deshazlo y empieza otra vezscielo-abstract scielo-abstract
183 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.