milking herd oor Spaans
milking herd
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ganado lechero
- an epizootic affecting all or part of the milk herd.
- una epizootia que afecte a la totalidad o a parte del ganado lechero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“You haven’t got a milk herd anymore.
En la casilla # del certificado de circulación EUR-MED deberá aparecer una de las siguientes declaraciones en lengua inglesaLiterature Literature
The dry cows were on one side and the milk herd on the other.
Me interesa que dijo " obstrucción de justicia "Literature Literature
Computer software and systems for use in relation to milking, herd management and feed control
Por ejemplo, el #,# % de las empresas que participaron en la Consulta sobre la lucha contra la discriminación señalaron que el grado de protección jurídica que un Estado ofrece contra la discriminación por motivos de edad, discapacidad, religión y orientación sexual en el acceso a bienes y servicios, incluida la vivienda, influiría en su capacidad para hacer negocios en dicho EstadotmClass tmClass
If you have a milking herd at Wargrave Park, you may wish to buy some Guernseys yourself.”
¿ Qué pasa con toda esa miel que me prometiste?Literature Literature
- AN EPIZOOTIC AFFECTING ALL OR PART OF THE MILK HERD .
Viaja para rezar por hombres como túEurLex-2 EurLex-2
Should we not at least authorise the vaccination of rare animals, reproductive animals, and even milk herds?
Me han convocado a mi regimientoEuroparl8 Europarl8
The precious milk herd was safe.
Ahora, hagamos que todo flote otra vezLiterature Literature
The specification stipulates the conditions for producing the milk (herd management, feeding, etc.) and for cheese production
Precauciones especiales que deben adoptarse durante su empleooj4 oj4
- an epizootic affecting all or part of the milk herd.
Y llevé a la familia a Europa en el verano del #, y una de las escalas era en Estambul, Turquía... algo que debe visitarse si nunca lo han hechoEurLex-2 EurLex-2
The specification stipulates the conditions for producing the milk (herd management, feeding, etc.) and for cheese production.
¿ Y si empezó a usar su siguiente identidad allí?EurLex-2 EurLex-2
This was in relation to the characterisation of quantitative trait loci (QTL) that affect masititis susceptibility in milking herds.
Sólo un poquitocordis cordis
The extensification premium, which is now also paid to milk herds in certain Member States, is at EUR751 million.
Certificado internacional de francobordoEurLex-2 EurLex-2
The milk used should come only from milking herds made up of Alpine or Saanen breeds, their crossbreeds or local stock.
¡ Oficial, se lo juro, ha sido un error!EurLex-2 EurLex-2
On the way back to Bramford, the bus was held up a moment by a milk herd being brought back from pasture.
¿ Qué está pasando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 By decision of 30 June 1981 the Landwirtschaftskammer Hanover granted the plaintiff in the main action a premium for converting his milk herd to the production of beef.
Entra en el cocheEurLex-2 EurLex-2
The problem arises because milk production in that particular Member State includes a number of large milk herd holdings whose production is entirely or largely marketed by direct sales.
Nunca y de ninguna manera el inspector jefe Japp debe enterarse de que he investigado este casoEurLex-2 EurLex-2
Milking monitoring and managing cattle, namely machines and machines tools, components of milking and herd management systems namely, milking machines
No lo recuerdo.¿ Cuánto cobras por ser mi amiga?tmClass tmClass
In most of these humid mountain regions, and also in outermost regions, milk herds are the principal users of grasslands, keeping landscapes accessible and inhabited and so benefiting tourism, biodiversity and the environment;
Es difícil no hacerloEurLex-2 EurLex-2
He might ask us to milk his herd, but nothing more.
NÚMERO Y TIPO ORIENTATIVO DE CONTRATOS PREVISTOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She would learn to milk the herds, and would sit at his left hand, his favorite wife.
¿ Qué esperaba, teniente?Literature Literature
I hoped that Beth had already begun to milk our herd, or called the neighbors for help.
Estaré limpia y seré legalLiterature Literature
On behalf of my group, I have, therefore, retabled two of the rapporteur' s amendments designed respectively to reset the basic premium at EUR 25 per head and the premium for milk herds - ewes or she-goats - at EUR 20.
Capté tu atención, ¿ verdad?En mi visión del futuro, vi este símboloEuroparl8 Europarl8
On the contrary, it may be considered that "the accidental destruction of the producer' s fodder resources or buildings", as indeed "an epizootic affecting all or part of the milk herd", are part of the inherent risks involved in a milk producer' s business.
Van Meer no está muertoEurLex-2 EurLex-2
It is therefore clear, for example, that the withdrawal of milk quotas - which the European Commission appears to favour - might very soon lead to the end of milk herds in areas that have natural handicaps, such as mountainous or rainy areas, and the increase of livestock density in plains.
No pueden entrar aquíEuroparl8 Europarl8
asks for consideration to be given to the problem of milk herds that are heavily dependent on feedstuffs in areas with low fodder availability and to the importance of implementing mechanisms to protect this sector from fluctuations in cereal prices and to support production in regions where it is of major socio-economic importance;
Termino con los violines mágicosEurLex-2 EurLex-2
1203 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.