milking room oor Spaans
milking room
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sala de ordeño
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The milk must be stored until collection in the milk room or in a milk store room.
Sé que Heather cerró su negocio hace unos meses... tratando de convencer al juez, de que sería una protectora adecuada, así que tuvo que ser de la ventaEurLex-2 EurLex-2
Milking room.
La maduración debe realizarse exclusivamente en fondaci o bodegas de la zona tradicional de producción o bien en el municipio de Moliterno (Potenza), comenzando entre los días # y # desde el moldeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milk rooms must be used only for activities relating to the handling of milk and milking equipment.
tomando medicamentos que diluyen la sangre para el tratamiento de emboliasEurLex-2 EurLex-2
Milk rooms must be used only for activities relating to the handling of milk and milking equipment
A mi papá le dispararon una vez en el estomagoeurlex eurlex
He had seven of them standing up outside the milk room to get the sun.
Bueno, entonces olvídate de su hermanaLiterature Literature
The milk must be stored until collection in the milk room or in a milk store room
Vista la propuesta conjunta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la Comisióneurlex eurlex
We entered the milk room, where Jan opened the tap and filled his jug.
En parte alguna he buscado una sociedad apacible, y fue mejor así, pues no he visto ningunaLiterature Literature
Buckets containing milk must be covered while placed in the cowshed or carried outside and transferred to milk rooms.
¿ Cuántas veces te he oído decir eso?- Maureen, es una buena idea.- ¿ En serio?EurLex-2 EurLex-2
Buckets containing milk must be covered while placed in the cowshed or carried outside and transferred to milk rooms
En particular, conviene concienciar a las nuevas generaciones de que un modo de vida saludable reduce el riesgo de contraer cáncereurlex eurlex
The milking parlour, milk-room, cleaning and store rooms and equipment in these must at all times be kept clean, tidy and in good condition.
Y lo más importante deben trabajar bajo coberturaEurLex-2 EurLex-2
The milking parlour, milk-room, cleaning and store rooms and equipment in these must at all times be kept clean, tidy and in good condition
¡ Normandía!eurlex eurlex
The farm must have a minimum area under grass of 0.33 ha for each dairy cow being milked, of which a minimum of 0.25 ha is pasturable and accessible from the milking rooms.
Decisión #/#/CE, Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartado #, letra aEurLex-2 EurLex-2
Above the barn into which she herded goats for milking, her rooms were small and plain.
Los periódicos mencionaron...... que además de estar acondicionado contra actos sexuales y violencia...... inadvertidamente, ha sido acondicionado contra la músicaLiterature Literature
I ordered hot milk from room service.
Chaydez conoce la existencia del cementerio de su primo...... le ayuda a sepultar los cadáveres... y le pasa la historia a Otilio para la canciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Then shake it well and add more milk, leaving room only for the stopper.
Trish, te propongo una historia para un artículoLiterature Literature
Each holding consists of at least 0,33 ha of area under grass per dairy cow milked, of which at least 0,25 ha is pasturable and accessible from the milking rooms, and of 2 ha of grassland per hectare of silage maize used to feed the animals in the herd.
Somos lo mismo, BradEurLex-2 EurLex-2
After working for two years without any day off, I came to realize that I love my job, despite all the hardship and the difficult surrounding situation So, I decided to implement an improvement plan and install new facilities, like a milking room without any physical risk, and a cowhouse with an automated cleaning system.
Se la pueden llevar al juicio. iAbre!QED QED
Nathan kissed her cheek and walked out of the room, milk and a handful of cookies in hand.
TransferenciaLiterature Literature
María would bring a glass of milk to his room.
Yo no grabé eso, pero aun así tiene usted un deber que cumplirLiterature Literature
Luisa set about this, and managed to take a glass of milk to her room.
Gracias por venirLiterature Literature
Where are the rooms milking minds?
Creo que hemos alcanzado un buen acuerdo sobre el texto y no propongo que se apoye ninguna otra enmienda en la votación de mañana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These allowed salesmen to sell to soda fountains, road stands, milk bars, lunch rooms, and news stands.
M. Meulenbelt y H. Speyart, abogadosWikiMatrix WikiMatrix
Will you send two glasses of milk up to room 512?
Cuando quiero una chica, no puede decir que noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where the mother is breastfeeding, facilities are provided to breastfeed and/or express milk in private rooms
¿ Buscan algún dulce?MultiUn MultiUn
I ate the pastry and drank a little of the milk in my room.
Ahora creo que hay una segunda etapa...... en ese proceso adicional pasando por la psiquis occidental.Pero ocurre en un nivel...... mucho más fundacional...... porque mucha más gente hizo esa clase de...... conexiones...... y han tenido esa clase de experiencias...... que los han integrado a un nivel mucho más profundoLiterature Literature
1207 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.