milkwoman oor Spaans

milkwoman

naamwoord

A woman who delivers milk to households and sometimes businesses early in the morning.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

lechera

naamwoord

lechero

naamwoord manlike

repartidor de leche a domicilio

repartidora de leche a domicilio

voorbeelde

I simply remember that I was awoken at dawn, by a milkwoman, on the road from Steyr to Karsten.
Únicamente me acuerdo de que me despertó una lechera, por la mañana y al alba, en la carretera de Steyr a Karsten.

Their conversation also touched on the war, an inevitable topic: the milkwoman's husband had been killed at the front.
La conversación derivó también hacia el inevitable tema de la guerra: el marido de la lechera había muerto en el frente.

The milkwoman looked at her watch, as Yin usually did not return that early.
La lechera comprobó la hora, ya que Yin no solía volver tan temprano.

(95, 245, and 304) The Snack Clock With the milkwoman at seven o’clock begins the bustle of Lima.
(93, 245 y 304) El reloj de los sabores Con la lechera, a las siete, nace el bullicio de Lima.

In the anecdote, Hitler claims that he slept out and was wakened by a milkwoman.
Según esa anécdota, Hitler asegura que se durmió y que le despertó una lechera.

An old milkwoman brings the milk and there is a delightful exchange of remarks.
Una vieja lechera trae la leche y hay un delicioso intercambio de comentarios.

But treatment of the milkwoman with sea buckthorn oil has proved itself very well and can be carried out with great success.
Pero el tratamiento de la lechera con aceite de espino amarillo ha demostrado ser muy bueno y puede llevarse a cabo con gran éxito.

For preventive maintenance and treatment of the milkwoman simultaneously with antibiotics it is recommended to accept antifungal preparations.
Para el mantenimiento preventivo y el tratamiento de la milkwoman simultáneamente con antibióticos se recomienda aceptar las preparaciones antifúngicas.

Symptoms, the milkwoman's photo at men.
Los síntomas, la foto de la lechera a los hombres.

As it is known, the candidiasis (milkwoman) it also an infectious disease, but is caused it not by bacteria, and the fungi tolerant to action of usual antibiotics.
Como es conocido, la candidiasis (milkwoman) es también una enfermedad infecciosa, pero es causada no por las bacterias y los hongos tolerantes a la acción de los antibióticos habituales.

The milkwoman at women, provides a lot of discomfort which can develop into a serious problem with health.
La lechera a las mujeres, concede mucha incomodidad, que puede crecer en el problema serio con la salud.

To treat a doctor's milkwoman, a more harmless drug is prescribed.
Para tratar a una mujer ordeñadora de un doctor, se le recetará un medicamento más inofensivo.

And here at plentiful displays of a milkwoman the attending physician quite can even appoint to you antifungal agents or even suppositories from a thrush.
Y aquí, en las muestras abundantes de una lechera, el médico que lo atiende puede incluso nombrarle agentes antifúngicos o incluso supositorios de un tordo.

But, if there are obvious reasons for a repetitionThe milkwoman is not present, and she again and again arises, then the microflora of the pregnant woman is constantly maintained in a certain balance, carefully watching the passage of the child at birth through the birth canal and performing treatment after childbirth, if necessary.
Pero, si hay razones obvias para una repeticiónLa lechera no está presente, y una y otra vez aparece, entonces la microflora de la mujer embarazada se mantiene constantemente en un cierto equilibrio, vigilando cuidadosamente el paso del niño al nacer a través del canal de parto y realizando el tratamiento después del parto, si es necesario.