mind-altering oor Spaans

mind-altering

adjektief

producing mood changes or distorted perception; "hallucinogenic drugs are mind-altering substances"

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

psicotrópico

adjektief

The natives here warmly welcome them with an offering of lotus, a sweet-tasting flower with mind-altering properties.
Los nativos los reciben calurosamente con una ofrenda de loto una flor de sabor dulce, con propiedades psicotrópicas.

sicotrópico

voorbeelde

Pharmaceutical mood renders have been suggested, which will be cleaner and safer than the mind-altering drugs.
Se han sugerido fármacos modificadores del estado de ánimo, que serán más sanos y más seguros que los psicotrópicos.

I am not using mind-altering substances anymore.
No estoy usando altera la mente sustancias más.

The only thing I could do to maintain my sanity was to stay as mind-altered as possible.""
Lo único que podía hacer para mantener la cordura era estar tan colocado como pudiera.

You may find this hard to believe, brian, but the sex wasn't that mind-altering.
Puede que te sea difícil de creer, Brian, pero el sexo no fue tan convincente.

‘And now that you have seen him, is your mind altered on the subject of our marriage?’
—Y ahora que lo has visto, ¿ha cambiado acaso tu opinión sobre el asunto de nuestro matrimonio?

A faint echo of something struck in her mind—altered light—but she pushed it aside.
—Un leve eco de algo le sonó en su mente: luz alterada, pero lo apartó.

Like any other mind-altering drug, however, alcohol has the potential for abuse.
Como cualquier droga que altera la mente, el alcohol tiene potencial para el abuso.

Computer science too has been altered by mind-altering substances.
La ciencia informática también ha cambiado gracias a sustancias que alteran el cerebro.

That, I think, is what these mind-altering drugs do.”
Eso, creo yo, es lo que hacen estas drogas que alteran la mente.»

This from the king of all things mind-altering.
Esto viene del rey de todo lo que altera la mente.

Some addictions are actually mind-altering and create a craving that overpowers reason and judgment.
Algunas adicciones incluso alteran el funcionamiento del cerebro y crean un deseo vehemente que domina la razón y el juicio.

But nothing mind altering.
Pero nada que altere.

No, i-it's a mind-altering drug
Es una droga antidepresiva.

The best mind-altering drug is the truth.
La mejor droga que altera la mente es la verdad.

Why should Christians abstain from all nonmedical use of addictive or mind-altering natural or synthetic substances?
¿Por qué no debemos consumir sustancias naturales o sintéticas que sean adictivas o que alteren la mente, salvo por razones médicas?

Kaird remained unaffected by the mind-altering molecular mist.
Kaird permaneció inafectado por la niebla molecular alteradora de mentes.

Like the shamanic procedures, the rites of passage use powerful mind-altering technologies.
Lo mismo que otros actos chamánicos, los ritos de paso se sirven de poderosas tecnologías de alteración de la mente.

“It’s all about mind-altering drugs.”
Porque todo tiene relación con unas drogas que alteran la mente.

The trip to Sardinia began as a boyish lark, but developed into a mind-altering experience.
El viaje a Cerdeña había comenzado como una chiquillada, pero acabó siendo una experiencia que les removió la mente.

"""A mind-altering drug,"" she said, theatrically."
- Una droga alteradora de la mente -dijo teatralmente ella.

Also, the preferred mind- altering substance of rave kids coast- to- coast
Tambien es la sustancia preferida para alterar la mente de todos los chicos rebeldes

By the fifteenth it was as if he had taken mind-altering drugs and the world was distorting.
Hacia el décimo quinto, se sentía como si hubiera tomado un psicotrópico y el mundo se hubiera distorsionado.

Death by mind-altering torture device.
Muerto por un aparato de tortura que altera la mente.

The sounds move in the old man’s mind, alter his thought stream.
Las palabras penetran en el cerebro del viejo, cambian el curso de sus pensamientos.

A fail-safe measure in case Operations was ever subjected... to the mind altering process.
Una medida de seguridad por si sometían a Operaciones... a un proceso de alteración de la mente.