minds oor Spaans
minds
en
Plural form of mind.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mentes
The planets and the stars insist on illuminating eager minds, being a guide among the darkness.
Los astros se empeñan de alumbrar a las mentes ávidas, siendo guía en la oscuridad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Of course, it was before The Break, that's why it's all mixed up in my mind."
Te llevaremos al jefeLiterature Literature
Are you man enough to make up your own mind about what pleases you?
Los requisitos de protección del medio ambiente deben integrarse en la definición y realización delas políticas y actividades comunitarias, incluidos los instrumentos financieros. LIFE + debe por lo tanto ser complementario respecto de otros instrumentos financieros comunitarios; por su parte, la Comisión y los Estados miembros deben asegurar tal complementariedad a nivel comunitario, nacional, regional y localOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Titled "A Journey Into the Mind of Watts", the article was published in The New York Times Magazine.
¡ Y tener agua para bañarme de vez en cuando!WikiMatrix WikiMatrix
I am mistress of the game of mind.
La paciente de HouseLiterature Literature
V In my mind’s eye I can still see the house where we lived, as clearly as if it were only a few weeks ago.
¿ Puedes decirme quién es?Literature Literature
Stay with us, Lord, when mists of doubt, weariness or difficulty rise up around our Catholic faith; you are Truth itself, you are the one who reveals the Father to us: enlighten our minds with your word, and help us to experience the beauty of believing in you.
Visto el estudio Repercusiones del proyecto de Directiva sobre los servicios en el mercado interior en la recaudación fiscal y en los ingresos fiscales en los Estados miembros de la Unión Europea, realizado por el Instituto Austriaco de Economía a petición de la Dirección A (Dirección de Política Económica y Científica) de la Dirección General de Políticas Interiores de la Unión del Parlamento Europeo (Proyecto no IP/A/ECON/STvatican.va vatican.va
But in so doing, robbed us of our sight and our minds ensIaving us as its personal guard.
Una sociedad antropológica... pagó mi viajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In my mind war was connected with the events of Khalkhyn Gol,* it was something distant and brief.
¿ Tienes el dinero?Literature Literature
I do not consider that it is necessary to adopt an interpretation of the exception laid down in the second subparagraph of Article 7(1) of Directive 1999/44 which is broader and different from that set out above, bearing in mind the objective pursued by that provision.
Una sociedad antropológica... pagó mi viajeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
When she spoke it was with absolute conviction in those voices she heard in her mind.
Por esta zona...... es completamente Al PacinoLiterature Literature
Push everything else out of your mind, and the log will practically write itself.”
Vamos por élLiterature Literature
Then he pulled a gun — well, never mind that unless it comes to a point of laying charges against each other.
Esa puta estaba tan limpia.¿ En serio?Literature Literature
‘You don’t mind if I leave you alone with your mum for a bit?’
Duración del régimenLiterature Literature
You're having an awfully hard time making up your mind tonight, Daddy.
Método cuantitativo en tiempo real para el caso considerado, basado en la reacción en cadena de la polimerasa (PCR), para el maíz modificado genéticamente de la línea GAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I withdrew my mind from thoughts of people's reactions and turned my attention to my own affairs.
Un meteorito?Literature Literature
I'll throw the ball to you and say a word, you throw it back and tell me the first word that comes to mind.
No tengo que ver con esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m just trying to make up my mind about something
Contra la pared.-¡ Carajo!opensubtitles2 opensubtitles2
Just a day ago, she'd felt so suffocated by the place that she thought she'd lose her mind.
Créeme, chicoLiterature Literature
Henry Fairfield Osborn wrote: “To my mind, the human brain is the most marvelous and mysterious object in the whole universe.”
Vaya imbéciljw2019 jw2019
I’m not in your mind now, just the image in your eyes and ears.”
prevención y detección de fraudes e irregularidadesLiterature Literature
‘Do you mind if I use the centre’s phone?’
¿ No levantamos la maldición?Literature Literature
The conclusion of a new legally binding treaty between the Russian Federation and the United States on the further reduction and limitation of strategic offensive weapons will make a substantive contribution to disarmament efforts, bearing in mind the inseparable link between such reductions and the deployment of global anti-ballistic missile defence systems.
De ninguna maneraUN-2 UN-2
They are imprinted in my mind, and I will carry them with me to the grave.”
¿ Oficial Van Halen?Literature Literature
Reiterates that the objective of the simplification and harmonization of business practices within the United Nations development system is to harmonize and simplify rules and procedures wherever this can lead to significant cost savings and/or a reduction in the administrative and procedural burden on the organizations of the United Nations development system and national partners, bearing in mind the special circumstances of programme countries, and to enhance the efficiency, accountability and transparency of the United Nations development system;
¿ Sabes?, en nuestra línea de trabajo, nada te mata más rápido que traer civiles a una zona de combateUN-2 UN-2
“Well, get that out of your mind.
No te molestes, AlLiterature Literature
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.