mine impact-free oor Spaans
mine impact-free
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
libre de las consecuencias de las minas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In April, the HALO Trust completed mine clearance operations along the Inguri river in the Gali district, declaring the area “mine-impact free”
Manifiesta su profunda inquietud ante el internamiento arbitrario en hospitales psiquiátricos al que se somete a las personas con discapacidad mental, y por la falta de condiciones y atenciones apropiadas en muchos centros psiquiátricos y en otros centros de acogida para personas con discapacidad mental; pide a Rumanía que aborde esta situación con la máxima urgencia y que vele por que todos los hospitales e instituciones dispongan de recursos suficientes para garantizar unos cuidados y unas condiciones de vida adecuadasMultiUn MultiUn
In April, the HALO Trust completed mine clearance operations along the Inguri river in the Gali district, declaring the area “mine-impact free”.
¿ De qué estás hablando?UN-2 UN-2
Moreover, it was noted that oft-used terms like “mine-free”, “impact-free”, and “mine-safe” do not exist in the Convention text and are not synonymous with Convention obligations.
Los " Gophers "UN-2 UN-2
Moreover, it was noted that oft-used terms like “mine-free”, “impact-free”, and “mine-safe” do not exist in the Convention text and are not synonymous with Convention obligations.
CONSIDERANDO que varios Estados miembros de la Comunidad Europea han firmado acuerdos bilaterales sobre servicios aéreos con Australia que incluyen disposiciones de tales características y que los Estados miembros están obligados a adoptar todas las medidas necesarias para eliminar las incompatibilidades entre dichos acuerdos y el Tratado CEUN-2 UN-2
Moreover, it was noted that oft-used terms like “mine-free,” “impact-free,” and “mine-safe” do not exist in the Convention text and are not synonymous with Convention obligations.
El ron solo es bueno para una sola cosaUN-2 UN-2
Moreover, it was noted that oft-used terms like “mine-free”, “impact-free”, and “mine-safe” do not exist in the Convention text and are not synonymous with Convention obligations
Salió el solMultiUn MultiUn
While terms such as “mine-free”, “impact-free” and “mine-safe” are sometimes used, such terms do not exist in the text of the Convention and are not synonymous with Convention obligations.
EspecímenesUN-2 UN-2
In addition, it was suggested that three levels of decreasing priority be identified: regions of mine impact reduction (high level); mine impact free areas (medium level); and mine free areas (low level).
Insectos mayormenteUN-2 UN-2
The goal is for Afghanistan to be declared mine-impact-free by 2023, which would be a significant achievement for what has been one of the world’s most heavily mine-contaminated countries.
Nos alegramos de su llegada.- ¿ Dónde estáis?UN-2 UN-2
In addition, it was suggested that three levels of decreasing priority be identified: regions of mine impact reduction (high level); mine impact free areas (medium level); and mine free areas (low level
¡ Cuidado!- ¿ Te has vuelto loca?MultiUn MultiUn
While terms such as “mine-free”, “impact-free” and “mine-safe” are sometimes used, such terms do not exist in the text of the Convention and are not synonymous with Convention obligations
Bueno, como quieras llamarloMultiUn MultiUn
Moreover, it was noted that oft-used terms like “mine-free”, “impact-free”, and “mine-safe” do not exist in the Convention text and are not synonymous with obligations contained in the Convention
El siempre estaba allíMultiUn MultiUn
Moreover, it was noted that oft-used terms like “mine-free”, “impact-free”, and “mine-safe” do not exist in the Convention text and are not synonymous with obligations contained in the Convention.
Eso estará bienUN-2 UN-2
Moreover, it was noted that oft-used terms like “mine-free”, “impact-free”, and “mine-safe” do not exist in the Convention text and are not synonymous with obligations contained in the Convention.
Cuando un transporte al que sea aplicable el régimen de tránsito comunitario comience y deba terminar en el interior del territorio aduanero de la Comunidad, se deberá presentar en la oficina de partida el boletín de entrega TRUN-2 UN-2
The strategic goal of the Mine Action Programme for Afghanistan is to remove the impact of mines and unexploded ordnance from all high-impact areas by # and to make Afghanistan mine-impact-free by
Tengo diarreas a diarioMultiUn MultiUn
The strategic goal of the Mine Action Programme for Afghanistan is to remove the impact of mines and unexploded ordnance from all high-impact areas by 2007 and to make Afghanistan mine-impact-free by 2012.
Bill, es el tiempoUN-2 UN-2
It should be noted that while terms like “mine-free,” “impact-free,” and “mine-safe” are sometimes used, such terms do not exist in the text of the Convention and are not synonymous with Convention obligations.
¿ Cómo pudisteis hacerme esto?UN-2 UN-2
The States Parties have further recorded that while terms like “mine-free,” “impact-free,” and “mine-safe” are sometimes used, such terms do not exist in the text of the Convention and are not synonymous with Convention obligations.
Amigo...... la chica cayó de un boteUN-2 UN-2
The 3 mine-affected southern provinces will be free from the impact of mines and explosive remnants of war during 2007 (projection)
A partir del # de febrero de #, se aplicarán a la gestión de la población de lenguado en el Canal Occidental las limitaciones del esfuerzo pesquero y las condiciones correspondientes establecidas en el Anexo # cUN-2 UN-2
The mission of the Albanian Mine Action Programme is now to render Albania free from the impact of mines and UXO by December 2006 and free from mines and UXO by 2009.
El estuvo mal.Murió hace cinco mesesUN-2 UN-2
When teams got satisfactory information from informants, the EDA declared an area mine free and cancelled from the impact list.
Señor Cummings, soy abogada, no prostitutaUN-2 UN-2
The plan’s vision is a Chad free from the impact of mines and unexploded ordnance by the end of year 2009.
Tan sólo mantén la boca cerrada.- ¿ Sobre qué?UN-2 UN-2
The International Trust Fund's vision is to ensure that the entire region of south-east Europe is free from the impact of mines and unexploded ordnance by
La lista del párrafo # no es exhaustivaMultiUn MultiUn
81 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.