minimized oor Spaans
minimized
en
Simple past tense and past participle of minimize.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
minimizado
The welfare system minimizes the problems of food availability to vulnerable and disadvantaged groups.
El sistema de bienestar social minimiza los problemas de disponibilidad de alimentos para los sectores vulnerables y desfavorecidos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Depending on the design category, craft shall be designed to minimize the risks of falling overboard and to facilitate reboarding.
¿ Cómo que lesbiana?Pensé que te la habías echadoEurLex-2 EurLex-2
So the four main arguments supporting surveillance like this, well, the first of all is that whenever you start discussing about these revelations, there will be naysayers trying to minimize the importance of these revelations, saying that we knew all this already, we knew it was happening, there's nothing new here.
Encuéntrame en el callejón.- ¿ Cómo supiste que era yo? mira por la ventanated2019 ted2019
Where practical, minefields will be fenced but in remote areas they may have minimal fencing or marking
Digo... que me preguntes lo que quieras en rusoMultiUn MultiUn
Trucks equipped with pneumatic tyres must be fitted with a device or devices that minimize inclination and prevent loss of stability in the case of tyre failure.
LlévenseloEurLex-2 EurLex-2
There has been no discussion on the mandate given to us by over # arties to the Basel Convention to minimize transboundary movements of hazardous wastes, ensure prior informed consent and environmentally sound management
No lo recuerdo.¿ Cuánto cobras por ser mi amiga?MultiUn MultiUn
UNCTs will, at the request of national Governments, work to minimize the programme documentation burden in implementing UNDAF
¿ Qué tipo de cosas?UN-2 UN-2
Thick protective layers glistened, and it maintained a spherical form, ideal for minimizing exposure.
Entonces, ¿ Por qué estamos todavía parados hablando aquí?Literature Literature
The countercurrent mechanism increases medullary interstitial osmolality with minimal energy expenditure. 9.
Verdaderamente excelenteLiterature Literature
Proper use shall include application at an efficacious dose and minimization of use of biocidal products where possible.
Ella es volubleEurLex-2 EurLex-2
Lawrence scattered further, maybe losing control, maybe trying to minimize the damage, I couldn’t tell.
La ducha no tiene fuerzaLiterature Literature
[2] Reservation by Italy: Italy does not have internal provisions on secondary adjustments and is of the opinion that it should be primarily up to those Member States with legislation on secondary adjustments to structure these adjustments in such a way so as to minimize the possibility of double taxation as a consequence thereof.
Las máquinas diseñadas para la elevación de personas o de personas y objetos deben estar equipadas de un sistema de suspensión o de soporte para el habitáculo, diseñado y fabricado de manera que se garantice un nivel de seguridad global adecuado e impedir el riesgo de caída del habitáculoEurLex-2 EurLex-2
There was no extra duty and minimal individual training.
Jiroku, ¿ qué pone ahí?Literature Literature
The aim of this report is to review the surgical technique of the laparoscopic left hepatic segmentectomy as a minimally invasive option in a patient with left intrahepatic lithiasis.
¿ Cuándo Ilegaste?scielo-abstract scielo-abstract
My Government acknowledges the efforts which have been made so far by the principals of the Tribunals and their staff to facilitate completion, but we emphasize that it is vital that both Tribunals continue to do everything possible to minimize further delays in a manner consistent with delivering fair trials for all the accused, including by exploring and implementing further efficiency measures
No es una juntaMultiUn MultiUn
To have enough time for theocratic activities, we need to identify and minimize time wasters.
No se permitirán cámaras o dispositivos de grabación...... o le daremos fin a sus vidasjw2019 jw2019
During periods of drought, farmers have to minimize their losses, while pastoralists are generally moving their herds over smaller or larger distances
El mismo automóvil, el mismo chóferMultiUn MultiUn
As such, in principle and to the extent possible within domestic legislation, Canada seeks to minimize distinctions between minor foreign nationals and Canadian-born or naturalized minors.
¡ Podría besar a cachorro loco!UN-2 UN-2
Where a chamber is used, its design should minimize crowding of the test animals and maximize their exposure by inhalation of the test substance.
pueden alterarse a causa de un único fin?EurLex-2 EurLex-2
BCC often bleeds with minimal excoriation.
¡ Formen una línea!Literature Literature
Further noting that the United Nations Environment Programme should continue to broaden its activities and support other international initiatives such as the “3Rs” (recovery, reuse, recycle) Initiative and multilateral environmental agreements, particularly the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal and the Strategic Approach to International Chemicals Management, which are expected to provide greater clarity and practical strategies to promote waste minimization and resource augmentation through the recovery, reuse and recycling of waste,
Pensó que yo podía hacerlo.- ¿ Ya no eres enfermera?UN-2 UN-2
It is an ecological method that aims to reduce or eliminate the use of pesticides and minimize the impact on the environment.
DN #.# Joyería y orfebreríaWikiMatrix WikiMatrix
It should be noted, however, that the Annex to Resolution # provides minimal information regarding the designated individuals
No te preocupesMultiUn MultiUn
It should be noted that each of these operations should employ best available techniques (BAT) and be in line with best environmental practices (BEP) so that releases of hazardous constituents are prevented or minimized.
Yo te la llevaréUN-2 UN-2
Example for allocation of origin if the last working or processing does not go beyond minimal operations; recourse has to be taken to the highest value of the materials used in the manufacture
La Unión Europea debe demostrar mayor firmeza.oj4 oj4
The international community and United Nations agencies and organizations are encouraged to provide technical and financial support to Governments’ efforts to minimize socio-economic obstacles related to access to land and security of tenure.
¿ Qué nos queda?UN-2 UN-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.