minimum food aid requirements oor Spaans
minimum food aid requirements
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
necesidades mínimas de ayuda alimentaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Close to # million people were not able to meet their minimum food requirements in # and are receiving food aid and other humanitarian assistance
Paré a beber la cerveza que había querido desde el principio...... pero ahora la necesitaba más para librarme del sabor amargo...... de su té helado y de todo lo que eso conllevabaMultiUn MultiUn
Maintaining the minimum survival threshold requires emergency measures, both for food aid and shelter, for rescue and reconstruction measures and for the supply of medicines.
Son Isildur y Anarion, mis antepasadosEuroparl8 Europarl8
Pending a more definitive assessment of the gu crop harvest by the Food Security Analysis Unit (FSAU), WFP now estimates a minimum requirement of # tons (amounting to $ # million) to meet food aid needs to end-June
Es fundamental prever la comunicación adecuada de los principales hechos y consideraciones a las partes que así lo soliciten y dicha comunicación será efectuada, teniendo en cuenta el procedimiento decisorio de la Comunidad, en unos plazos que permitan a las partes defender sus interesesMultiUn MultiUn
The chronic food insecurity, understood as a long-term and persistent inability to meet minimum food requirements, was found to be linked to HIV and AIDS, structural poverty, and impact of recurrent natural disasters.
No olvidemos que existía el peligro de que se convirtiese en un acontecimiento tecnocrático.UN-2 UN-2
Close to 5 million people were not able to meet their minimum food requirements in 2005-2006 and are receiving food aid and other humanitarian assistance.
Bueno, eres una muñequita.- ¿ Cómo te llamas?UN-2 UN-2
The bulk of food aid is targeted at socially vulnerable groups who are unable to meet their minimum food requirements, including elderly pensioners, single parent households, the handicapped and chronically ill and those in social institutions
¿ Sabías dónde estaba el oro, y me distraías dando vueltas?MultiUn MultiUn
The bulk of food aid is targeted at socially vulnerable groups who are unable to meet their minimum food requirements, including elderly pensioners, single parent households, the handicapped and chronically ill and those in social institutions.
No más fotos.Gracias Bruce WillisUN-2 UN-2
Pending a more definitive assessment of the gu crop harvest by the Food Security Analysis Unit (FSAU), WFP now estimates a minimum requirement of 20,000 tons (amounting to $16.4 million) to meet food aid needs to end-June 2002.
Mi viejo amigoUN-2 UN-2
Take additional steps to strengthen the internal control procedures of organisations responsible for handling Community funds, to define more specifically the minimum standards required of them, and to ensure that the overall monitoring of control systems, particularly in the areas of food aid and humanitarian aid, is effective. (Council 2).
Eres una espíaEurLex-2 EurLex-2
The Sphere Project - Humanitarian Charter and Minimum Standards in Disaster Response: Part 2: The Minimum Standards: Chapter 3: Minimum Standards in Food Aid: 2. Requirements
A tu casa, brutoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This right is so fundamental to human dignity that the United Nations body responsible for interpreting and evaluating compliance under the treaty has required even the poorest countries to commit themselves to providing a minimum level of food to the extent of their available resources, including available foreign aid
Hecho en Bruselas, el # de diciembre deMultiUn MultiUn
This right is so fundamental to human dignity that the United Nations body responsible for interpreting and evaluating compliance under the treaty has required even the poorest countries to commit themselves to providing a minimum level of food to the extent of their available resources, including available foreign aid.
Mamá, no tienes que decir nadaUN-2 UN-2
If people are still unable to provide for their own minimum household food requirements, terminating the aid programme may result in an erosion of the nutritional gains that have been made and
¿ Tienes el dinero?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- The possibility to pay temporary and degressive aid to farmers to help them implement demanding standards based on Community legislation in the fields of environment, food safety, animal welfare and occupational safety standards and which will become part of good farming practice or required minimum standards.
¿ por qué la gente viaja? ¿ tú lo sabes?EurLex-2 EurLex-2
If people are still unable to provide for their own minimum household food requirements, terminating the aid programme may result in an erosion of the nutritional gains that have been made and precipitate a return to emergency conditions.
Estare esperando mi tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In particular, it was noted that food aid for meeting the minimum nutritional requirements and also for building up reserves of food stocks as a safeguard against unforeseen droughts and scarcity, will continue to remain a basic necessity for developing and food-deficient countries.
Nos casamos mañana por la mañanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Minimum Standards specify the required levels of service in water supply, sanitation, nutrition, food aid, shelter, site planning and health care.
¿ Pasa algo con la contraseña, cariño?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Taking into consideration commercial imports and current food aid supplies, the report estimates that 30 000 tonnes of cereals and 6 700 tonnes of other foods, or the equivalent in cash, will be required to meet the minimum needs.
Pide de nuevo una mayor participación de los Parlamentos y una mayor consulta a la sociedad civil en los países socios a la hora de elaborar y revisar los documentos estratégicos por país del ICDParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.