minimum lending rate oor Spaans
minimum lending rate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
TMP
tasa de redescuento
tasa mínima de prestamo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
� Privately owned banks can be instructed to lend to agriculture, and in many countries they are obliged to use mandatory minimum lending rates.
Alerta de intrusoUN-2 UN-2
Privately owned banks can be instructed to lend to agriculture, and in many countries they are obliged to use mandatory minimum lending rates
Dios, estoy muy nerviosoMultiUn MultiUn
Like the corporate customer [representatives] before them (see recital 255), the participants in the Consumer Lending Rates Committee were critical of the fact that the minimum lending rates in the provinces were lower than those agreed.
Además le ata las manos a la Comisión.EurLex-2 EurLex-2
With regard to all auction house sales, and not simply those involving the sale of objects d'art, can the Commission confirm that it is absolutely prohibited for a seller to purchase a sale item with the assistance of a loan from the auctioneer or any affiliated company if that loan is not repaid in full within a given time period or is not charged at a commercial rate (i.e. at least the Minimum Lending Rate obtaining in the country of sale)?
Ah, ya entiendo.Es una jungla, ¿ no?not-set not-set
A lending rates committee would "advise further" on 30 April, in particular about fixed interest offers for retail customers, refraining from advertising interest rates, and minimum interest rates for lending(291).
Subraya la importancia de que se incluya una evaluación del rendimiento de las agencias en el proceso de aprobación de la gestión, que esté a disposición de la comisión responsable que se ocupe de las correspondientes agencias en el Parlamento; pide por tanto al Tribunal de Cuentas que aborde este asunto en sus próximos informes sobre las agenciasEurLex-2 EurLex-2
Main features of the law include: (i) provisions to regulate lending rates and set minimum lending quotas for the productive sector and social housing; (ii) discretion to set floors on deposit rates; and (iii) mechanisms to enhance consumer protection and financial access in rural areas.
Conozco un lugar lindo y apartado que queda cercaimf.org imf.org
(81) In a file note on the Vienna Lending Rates Committee meeting on 5 May 1997 it is stated that: "On 5 May 1997 a Vienna Special Lending Rates Committee meeting took place with a view to setting once more minimum limits for lending rates in the case of personal loans and minimum margins for fixed-interest loans and foreign-currency loans in order to optimise income"(140).
Ofreceremos Akemi a Seijuro a cambio de riquezas!EurLex-2 EurLex-2
marginal lending rate deposit rate main refinancing/ minimum bid rate overnight interest rate (EONIA) marginal rate in main refinancing operations
Hablan con Eugene DavisECB ECB
Banks free to determine lending rates, but central bank sets minimum deposit rates to ensure that real interest rates remain positive.
¡ Pusiste nuestra nación en peligro y la convertiste en un estado tributario!EurLex-2 EurLex-2
(162) As far as lending rates were concerned, there was a "minimum consensus" that no cuts should be implemented(225).
¿ Crees que me importa, Fideos?EurLex-2 EurLex-2
In the case of lending to the self-employed, the minimum interest rates were 6,875 % for investment loans and 7,25 % for operating loans.
Es... es unpoco difícil de explicar a un profanoEurLex-2 EurLex-2
October: need for joint action on lending to the self-employed and building loans: minimum rates and handling fee
Al final del pasillo, a la izquierdaEurLex-2 EurLex-2
June: joint debriefing, countermanding the latest cut in lending rates, (new) agreement about minimum interest rates, after heated discussion, and about the introduction of the minimum handling charge
De acuerdo, buenoEurLex-2 EurLex-2
(200) For this purpose, at the Vienna Lending Rates Committee (meeting in joint session with the Liberal Professions Lending Rates Committee) on 25 October, the leading banks "agreed on the minimum interest rates set out below".
Monsieur Pélissier, es usted un artistaEurLex-2 EurLex-2
(242) "In preparation for the Lombard planned for 8 May" and "on the basis of the [...] talks" in the special Lombard Club meeting, "minimum rates [were] agreed" on 30 April at the Special Lending Rates Committee meeting in which "80 % of the Vienna market" (BA, CA, BAWAG, Erste, PSK and RBW) took part.
Yo no soy nadie, él esEurLex-2 EurLex-2
October to December: concerted rise in lending rates, avoidance of competing by advertising interest rates, confirmation of minimum charges for securities
¡ Avancen!SíEurLex-2 EurLex-2
(a) a payment of up to 5 percentage points above the ESCB's marginal lending rate or twice the ESCB's marginal lending rate, in both cases applied to the amount of the minimum reserves which the relevant institution fails to provide;
Los hombres nunca podemos ser descuidadosEurLex-2 EurLex-2
(a) a payment of up to five percentage points above the ESCB's marginal lending rate or two times the ESCB's marginal lending rate, in both cases applied to the amount of the minimum reserves which the relevant institution fails to provide;
de Margot Keßler (PSE) a la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
21 On 18 May 2012, Ms Rivas Quichimbo, represented by the lawyer appointed following her application for legal aid, opposed the enforcement proceedings, relying, inter alia, on the unfairness of the ‘floor’ clause in the loan agreement which guarantees the lending institution a minimum rate of interest in the event that the rate used as a reference falls below a specified amount, essentially transforming a variable rate loan into a fixed rate loan.
Me mentí a mí mismaEurLex-2 EurLex-2
In the event of delayed payment, we are entitled to charge late payment interest of 5 % above the basic lending rate of the ECB in accordance with the transitional minimum lending rate law.
¿ Estás diciendo que los actores no pueden cambiar al mundo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Regarding monetary policy, the Federal Reserve is likely to raise rates in 2017 – Robeco predicts three quarter-point rises, taking the minimum lending rate to 1.5% for the first time since the financial crisis.
Ese incendio no fue un accidenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The State aid will be provided in two alternative forms: #) by multiplying the market price of the purchased land by a weighting factor (#,# or #,# for young farmers if all the conditions set in the aid scheme are fulfilled); #) by selling the State-owned agricultural land on an instalment basis, in which case the aid corresponds to the difference between the actual interest rate paid by the purchaser, which is minimum # %, and the interest rate applied by the lending bank
Si no me hubieras distraido llegando tarde a casa con tu bolsa llena de alcoholoj4 oj4
Key ECB interest rates: the interest rates which reflect the stance of the monetary policy of the European Central Bank (ECB) and which are set by the Governing Council. The key ECB interest rates are at present the minimum bid rate on the main refinancing operations, the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility
Y si Max tiene razón.. muy temporarioECB ECB
The minimum bid rate on the main refinancing operations and the interest rates on the marginal lending facility and the deposit facility will remain unchanged at # % # % and # % respectively
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***IECB ECB
99 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.