minimum safe limit oor Spaans
minimum safe limit
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
límite de seguridad mínima
límite mínimo de seguridad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Friedman’s theory asserted that inflation would automatically accelerate without limit once unemployment fell below a minimum safe level, which he described as the “natural” unemployment rate.
Ayúdame a entrarlos en casaProjectSyndicate ProjectSyndicate
However, even with security measures, the road is still considered one of the most dangerous for inexperienced drivers, so it is always advisable to observe a minimum safe distance, to not exceed the speed limit, and use engine braking whenever possible.
Pues sí es específicoWikiMatrix WikiMatrix
The revision foresees to complement these provisions by requiring that warnings specify, where appropriate for safe use, user limitations such as minimum and maximum ages for users or the ability of the user of toys or maximum or minimum weight of the users as well as the need to ensure that the toy is used under adult supervision.
Piensa que con una tarde en el museo quedará libre # mesesEurLex-2 EurLex-2
The minimum safe lower limit for the partial pressures of oxygen in a gas mixture is 0.16 bar (16 kPa) absolute.
Tome usted el control de su familia, u otra persona lo haráParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The minimum safe lower limit for the partial pressures of oxygen in a gas mixture is 0.16 bars (16 kPa) absolute.
Consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar cualquier medicamentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The minimum safe lower limit for the partial pressures of oxygen in a gas mixture is 0.16 bars (16 kPa) absolute.
Pensé que haría bajar su precio... pero subestimé el sentido comercial del barónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is the minimum safe load limit of floors within buildings and structures, in pounds per square foot, conspicuously posted in all storage areas?
la violencia ejercida sobre las mujeres es el máximo y más grave exponente de la discriminación a que están sometidasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
remote pilots operating in the framework of model aircraft clubs or associations are assisted in achieving the minimum competency required to operate the UAS safely and in accordance with the conditions and limitations defined in the authorisation;
Traté de verte, pero tu gente no me dejóEuroParl2021 EuroParl2021
ii.remote pilots operating in the framework of model aircraft clubs or associations are assisted in achieving the minimum competency required to operate the UAS safely and in accordance with the conditions and limitations defined in the authorisation;
¡ Soy tu esposa!Eurlex2019 Eurlex2019
The EU regulations did not define any minimum require‐ ments, such as limitation of access, a density not jeopardising the safe‐ guard of ecosystems or compulsory certification of projects by local fire services, to ensure adequate protec‐ tion of the environment.
Esos le llamar mutantes...... forme un superior de raza...... para hombres ordinarios...... a quién tenemos casi eliminadoselitreca-2022 elitreca-2022
If the stock is either below the minimum safe SSB or above the maximum safe fishing mortality rate, the stock is said to be outside safe biological limits [7777].
«c) el contravalor de dichas cantidades mínimas en moneda nacional, así como la cantidad mínima fijada por el Acuerdo GATT, expresada en ecus, se revisarán en principio cada dos años, con efecto a partir del # de enero deEurLex-2 EurLex-2
The objective of this Directive is to reduce as far as possible the occurrence of major accidents relating to offshore oil and gas operations and to limit their consequences, thus increasing the protection of the marine environment and coastal economies against pollution, establishing minimum conditions for safe offshore ▌exploration and exploitation of oil and gas and limiting possible disruptions to Union indigenous energy production, and to improve the response mechanisms in case of an accident.
No le paraba la bocanot-set not-set
The objective of this Directive is to reduce as far as possible the occurrence of major accidents relating to offshore oil and gas operations and to limit their consequences, thus increasing the protection of the marine environment and coastal economies against pollution, establishing minimum conditions for safe offshore exploration and exploitation of oil and gas and limiting possible disruptions to Union indigenous energy production, and to improve the response mechanisms in case of an accident.
Como se indicaba en la información sobre el plan de ayudas XA #/# facilitada, las ayudas se refieren al traslado, por razones de interés público, de edificios agrícolas utilizados para la cría intensiva de ganadoEurLex-2 EurLex-2
Secondly, we have reduced the minimum safe level according to the precautionary approach from 143 000 tonnes to 140 000, and the critical limit from 103 000 tonnes to 100 000, as recommended by the scientists.
Su amigo tiene la bragueta abierta.- ¿ Ocurre algo malo?Europarl8 Europarl8
(2) The objective of this Directive is to reduce as far as possible the occurrence of major accidents related to offshore oil and gas operations and to limit their consequences, thus increasing the protection of the marine environment and coastal economies against pollution as well as establishing minimum conditions for safe offshore ▌exploration and exploitation of oil and gas and limiting possible disruptions to Union indigenous energy production and to improve the response mechanisms in case of an accident.
Si el paciente sufre diarrea, se recomienda hacer un seguimiento del peso para evitar quenot-set not-set
- that for demersal stocks outside safe biological limits, measures should be taken to rebuild the stock to sustainable level, also taking into account the minimum requirements of the fishing industry,
Aquel estudiante no tenía ninguna posibilidadEurLex-2 EurLex-2
(2) The objective of this Regulation is to prevent and reduce the occurrence of major accidents related to offshore oil and gas activities and to limit their consequences, thus increasing the protection of the marine environment and coastal economies against pollution as well as establishing minimum conditions for safe offshore prospection, exploration and exploitation of oil and gas and limiting possible disruptions to Union indigenous energy production and to improve the response mechanisms in case of an accident.
¿ No apagó sus gritos estrangulándola hasta matarla?not-set not-set
Amendment 2 Proposal for a regulation Recital 2 Text proposed by the Commission Amendment (2) The objective of this Regulation is to reduce the occurrence of major accidents related to offshore oil and gas activities and to limit their consequences, thus increasing the protection of the marine environment and coastal economies against pollution as well as establishing minimum conditions for safe offshore prospection, exploration and exploitation of oil and gas and limiting possible disruptions to Union indigenous energy production and to improve the response mechanisms in case of an accident.
La Comunidad ha adoptado un abanico de instrumentos jurídicos para prevenir y combatir la discriminación sexual en el mercado laboralnot-set not-set
First, for notified schemes, these maximum aid intensities serve as safe harbours for SMEs: as long as the aid intensity remains below the maximum permissible, the criterion of ‘aid limited to the minimum’ is deemed to be fulfilled.
El Libro de Récords de Guinness me ha nombrado...... la agente del FBI que más gente ha matadoEurLex-2 EurLex-2
First, for notified schemes, these maximum aid intensities serve as safe harbours for SMEs: as long as the aid intensity remains below the maximum permissible, the criterion of ‘aid limited to the minimum’ is deemed to be fulfilled.
No tengo nada en contra tuyaEurLex-2 EurLex-2
69 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.