minor bulk oor Spaans
minor bulk
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
carga a granel secundaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the areas which we did have problems with such as sport and minority languages, the bulk of the money has been used.
Lléveme en la silla de ruedasEuroparl8 Europarl8
Transportation costs are of minor importance, as metallurgical SiC is shipped as bulk material in large quantities.
¿ Por qué no nos habías dicho esto?EurLex-2 EurLex-2
Such cases constitute a minor number within the # cases and the bulk of the caseload remains unsolved for the time being
Convenio sobre la lucha contra la corrupción en la que estén implicados funcionarios (adhesión de Bulgaria yRumanía) *MultiUn MultiUn
Referring to Public Radio & Television, it is envisaged to keep the broadcasts in the minority languages, particularly for those areas where the minority population accounts for the bulk of population.
Vamos, ¡ usted es ciego hijo de perra!UN-2 UN-2
· Any minors who spend the bulk of their time on the street, whether working or not, and who maintain ties with their parents, guardian or other person responsible for their care or protection shall be considered “children on the street”;
No, necesito la información.BienUN-2 UN-2
Now the IMF has even accepted a minority-lender role, with the bulk of assistance coming from the European Stability Mechanism (ESM), a new institution often viewed as an embryonic European Monetary Fund.
Su galería de arte se ha ido al centro...... y ella quería mudarseProjectSyndicate ProjectSyndicate
Such cases constitute a minor number within the 18,000 cases and the bulk of the caseload remains unsolved for the time being.
Primero las cerraduras en la puerta...... y luego el psiquiátricoUN-2 UN-2
Licensed imports shall not be refused for minor variations in value, quantity or weight from the amount designated on the licence due to differences occurring during shipment, differences incidental to bulk loading and other minor differences consistent with normal commercial practice.
¡ Morfeo y Neo están peleando!EurLex-2 EurLex-2
Licensed imports shall not be refused for minor variations in value, quantity or weight from the amount designated on the licence due to differences occurring during shipment, differences incidental to bulk loading and other minor differences consistent with normal commercial practice.
¡ Es jodidamente barato!EurLex-2 EurLex-2
Over # children live in or are at risk of poverty and exclusion; the bulk of them are from minority groups such as the Roma and internally displaced populations
Roger hizo mucho dinero en los # que en el #, gracias a su molesto primer agente Ari Gold,- decidió retirarse joven.- ¿ Y ahora te estas desretirando?MultiUn MultiUn
Given his bulk, that would almost certainly make it only a minor flesh wound.
Sé quien fueLiterature Literature
Over 200,000 children live in or are at risk of poverty and exclusion; the bulk of them are from minority groups such as the Roma and internally displaced populations.
Políticas y prácticas basadas en datos concretos: convocatoria de propuestas para desarrollar redes de iniciativas de intermediación de conocimientosUN-2 UN-2
Polish people make up the largest minority group by a considerable margin, and still form the bulk of the foreign workforce.
¿ El # es gratis?- ¿ Y el hotel en Italia?WikiMatrix WikiMatrix
For example, , only a minor part of waste from households (the bulk of MSW) is hazardous and this accounts for about 1 % of the total hazardous waste quantities [125]; whereas.
Tu cabalgata para esta velada está aquíEurLex-2 EurLex-2
Meanwhile, the bulk of our army will cross the valley with only minor casualties.”
¿ Dónde estuvo hoy a las #: #?Literature Literature
Indeed, throughout the decade of Yugoslavia’s wars, Serbia’s attitude toward its minorities reflected a nationalist consensus, in which the bulk of what was then the opposition participated.
Eso se puede arreglar!News commentary News commentary
Meanwhile, the bulk of our army will cross the valley with only minor casualties.’
El maquinista debe ser capaz de prever y reaccionar correctamente tanto en términos de seguridad como de rendimientoLiterature Literature
The ethnic minorities accused by the Government of constituting the bulk of the rebel militia face growing discrimination in the form of arbitrary and indiscriminate arrests, violence and torture
Estarás bienMultiUn MultiUn
The ethnic minorities accused by the Government of constituting the bulk of the rebel militia face growing discrimination in the form of arbitrary and indiscriminate arrests, violence and torture.
Esto se ve bienUN-2 UN-2
The bulk of the oil investments were in the East, with a minority in the rest of Nigeria.
Lo que opino, Leon, es que necesitas concentrarteLiterature Literature
The majority of the natives are peasants; the bulk of the land is in the hands of a white minority.
Lo comprendo; al lado de tan bella mujer, detesto el ajedrezLiterature Literature
The main bulk of expenditure is financed by own resources, other revenue represents only a minor part of total financing.
Aquí estamos, en tu primer día de trabajo.- ¿ Tengo un trabajo?EurLex-2 EurLex-2
The main bulk of expenditure is financed by own resources, other revenue represents only a minor part of total financing.
Mejor dicho, necesitas decirme lo que tú eras, peroEurLex-2 EurLex-2
The main bulk of expenditure is financed by own resources, other revenue represents only a minor part of total financing
Gracias, compañerooj4 oj4
154 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.