minor forest products
productos forestales menores · productos forestales no leñosos · productos forestales secundarios
minor forest product oor Spaans
minor forest product
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
producto forestal secundario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Planted forests managed primarily for protective purposes protect soil and water, rehabilitate degraded lands and conserve biological diversity and carbon sinks, but can also include minor harvesting of forest products.
Podrán ser comercializados para consumo humano directo, hasta que se agoten las existencias, los vinos espumosos originarios de terceros países y de Portugal, importadosen la Comunidad antes del # de septiembre de # y cuyo contenido total de anhídrido sulfuroso no supere, según procedaCommon crawl Common crawl
In the case of fuelwood and minor forest products, it is often only women who are involved.
Informe a su médico si ha tenido problemas con su hígado con anterioridad, incluidas la hepatitis B o CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The minor forest product trade provides 270,000 days employment a year.
Cambia al canalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For instance, India has extensive commerce in ‘minor’ forest products which resident communities harvest, process and sell.
un mínimo de seis servicios de ida y vuelta de lunes a viernes y un mínimo de siete servicios de ida y vuelta sábado y domingo en totalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The expression 'minor forest products' sums up well the perception of non-timber forest products within conventional forestry circles.
OTROS DESTINOS ADUANEROSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
New technologies are changing land use, reducing the availability of minor forest products that women have traditionally used as a source of additional income.
La presente Directiva pretende abarcar a las empresas cuya profesión o actividad habituales sea prestar servicios o realizar actividades de inversión con carácter profesionalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They are mainly Kinh people and other minority groups of Chut and Van Kieu, many of them exploit forest products as part of their livelihoods.
Digamos que fueron # fantasmas locos que cumplieron su palabraWikiMatrix WikiMatrix
It may exclude (or even harm) activities and commodities such as fuelwood, basket-making and minor forest products, which are part of women's economic sphere.
¿ Querrá recibirme?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Only a minor part of the wood supplied from certified forests is actually traded as labelled certified forestry products (CFPs
El futuro será algo horrible, ¿ no creen?MultiUn MultiUn
Only a minor part of the wood supplied from certified forests is actually traded as labelled certified forestry products (CFPs).
Está bien.- ¿ Está bien?UN-2 UN-2
Although timber production from mangrove forests continues to be minor in comparison to that from other types of forests, on a local scale it has been and continues to be important to local communities for house and boat building.
¿ Qué diablos?UN-2 UN-2
Although timber production from mangrove forests continues to be minor in comparison to that from other types of forests, on a local scale it has been and continues to be important to local communities for house and boat building
Considerando que los principios de protección de los derechos y libertades de las personas y, en particular, del respeto de la intimidad en lo que se refiere al tratamiento de los datos personales objeto de la presente Directiva podrán completarse o precisarse, sobre todo en determinados sectores, mediante normas específicas conformes a estos principiosMultiUn MultiUn
“Intensive” forest management usually prioritises economic considerations and notably biomass production objectives, whereas ecological concerns and other ecosystem functions and services play a comparatively minor role.
Sala Terceraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Women are usually, but not exclusively, responsible for gathering food and fuelwood, as well as fibre, some medicinal plants and other "minor" forest and range products.
¿ Cómo puedes donar la espada al museo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The term 'non-wood forest products' (NWFPs) and the similar terms: 'minor', 'secondary', and 'non-timber' forest products, have emerged as umbrella expressions for the vast array of both animal and plant resources other than wood (or timber in the case of 'non-timber') derived from forests or forest tree species.
The Styron Business: fabricación de látex, caucho sintético y determinadas materias plásticasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plant exudates are considered minor forest produce (MFP) or non-timber forest products (NTFPs), and could reach or perhaps exceed the economic value of timber production.
Tres hurras para el rojo, el blanco y el azulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The indirect impacts of the treatment of the waste water include the provision of sites of service for the development, major productivity and revenues of the fisheries, major activities and tourist revenues, major agricultural and forest productivity or minor requirements for the chemical fertilizers, in case of the effluent are re-used.
Temo que jamás llegará a ser detective, señorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the utopian limit of if constructing only in wood we would have minor energy consumption (in the production and the use of the houses) and more forests... the utopian exactly because of the preconceptions relatively to wood and to the economic interests (just imagine that half of the cement factories had to close).
¿Cómo interpreta la Comisión este retraso y qué comentarios puede hacer al respecto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And this will in turn further delay the implementation of structural measures urgently needed to confront the climate crisis related to the totally undesirable models of production and consumption that benefit a minority of the world population and will end up causing much more destruction of forests than any REDD+ project could ever remedy
Es obvio que después de todo lo ocurrido...... no querrás volver acá en vacacionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tree-canopy cover, a proxy for forest productivity, varies by more than an order of magnitude across our sites, changing abruptly at mapped contacts between plutons and correlating with bedrock concentrations of major and minor elements, including the plant-essential nutrient phosphorus.
Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con la organización de reuniones internasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Without a healthy environment, the earth will not be able to sustain future societies and economies. The uncontrolled use of natural resources such as forests, land, water and fisheries have caused distressing changes and unnecessary pressure on the global ecosystem. Unfortunately, this profound impact on natural resources is primarily due to the over-consumption and over-production of a powerful minority.
CUADRO DE ANEXOSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The main foundation of these constitutions consists of the principles of capitalism, of its main pillars: the private ownership of the land, forests, factories, works, and other instruments and means of production; the exploitation of man by man and the existence of exploiters and exploited; insecurity for the toiling majority at one pole of society, and luxury for the non-toiling but secure minority at the other pole, etc., etc. They rest on these and similar pillars of capitalism. They reflect them, they embody them in law.
Además, tengo mi orgulloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.