misandry oor Spaans

misandry

/mᵻˈsandɹi/, /mɪˈsændɹi/ naamwoord

The hatred of, or pathological aversion to men.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

misandria

naamwoord vroulike

hatred of or prejudice against men

" from misogyny and misandry to intersexual dialogue. "
" De la Misoginia y Misandria al dialogo Intersexual ".

androfobia

naamwoord vroulike

hatred of or prejudice against men

voorbeelde

“No, not misandry, but perhaps misanthropy.
—No, no la misandria, pero quizá sí la misantropía.

One of the consequences of this fracas is that lots of people have discovered the word ‘misandry’.
Una de las consecuencias de esta gresca es que mucha gente ha descubierto la palabra «misandria».

" from misogyny and misandry to intersexual dialogue. "
" De la Misoginia y Misandria al dialogo Intersexual ".

Its antonym is misandry.
Su antónimo es misantropía.

And like Misandry, when you got a name in Paradise Circle, it tended to stay.
Y, como en el caso de Misandria, cuando Círculo del Paraíso te ponía nombre, no era nada fácil quitártelo.

“The second, then,” Misandry said impatiently.
—Pues entonces es lo segundo —replicó Misandria con impaciencia.

She is writing for both The New Misandrist and Misandry!
Está escribiendo para The New Misandrist y para Misandry!

Misandry for life.
Misandria toda la vida.

Misandry—There’s Such a Word, but Is There Such a Thing?
MISANDRIA: LA PALABRA EXISTE, PERO ¿EXISTE ESO?

“I can keep this one entertained, if you want,” Misandry said, still holding Filler’s arm.
—Yo puedo entretener a este, si quieres —dijo Misandria, aún colgado del brazo de Filler—.

Recent years have seen the rise of two novel terms: “masculism” and “misandry.”
En los últimos años se han empezado a utilizar dos conceptos nuevos: masculinismo y misandria.

Misandry was a real word that meant “hatred of men.”
«Misandria» era, en realidad, una palabra que significa «odio a los hombres».

When you don’t work, except for your pieces for The Fiddler and The Egret and the various iterations of Misandry!
Cuando no trabajas, salvo por los textos para The Fiddler y The Egret y para las distintas versiones de Misandry!

Misandry was one of the most popular toms at the Slice of Heaven.
Misandria era uno de los chicos más populares del Pedazo de Cielo.

A short time later—this was back when Red and Nettles were tossing—Red started to call him Misandry.
Poco tiempo después —cuando Red y Ortigas ya se acostaban—, Red empezó a llamarlo «Misandria».

Months later, Nettles and Misandry learned that it was one of Red’s little book-smart jokes.
Meses después, Ortigas y Misandria se enteraron de que era uno de los chistecillos eruditos de Red.

Specifically, that means rejecting the illusions of romantic love (feudalised love), along with the practices of misandry, male shaming and servitude that ultimately support it.
Específicamente, eso quiere decir rechazar las ilusiones del amor romántico (amor feudalizado), junto con las prácticas de misandria, humillación masculina y servidumbre que en definitiva lo apoyan.

Occasionally she even brings up his misandry, even to refer to the son she adopted in 2014.
Ocasionalmente incluso saca a relucir su misandria, incluso para referirse al hijo que adoptó en 2014.

When people talk about “sexism,” it’s as if galloping misandry doesn’t exist.
Cuando la gente habla de “sexismo”, es como si la misandria galopante no existiera.

Definition of misandry in:
Definición de misandry en:

The extreme misandry is there right from the first sentence, “men are pretty terrible people”.
La misandría extrema aparece ya en la primera frase: “Los hombres son seres bastante espantosos”.

With the intent of fighting misandry, the academics who put together this book review the last two thousand years—without very many intermissions—of human history.
Con el fin de combatir la misandria, los académicos que proyectaron este libro revisan -sin demasiadas detenciones- los últimos doce mil años de existencia de la raza humana.

She has written on a variety of issues affecting men and boys and has been particularly critical of both cultural misandry and the treatment of men and boys by the modern feminist movement.
Ella ha escrito sobre una variedad de problemas que afectan a los hombres y a los niños y ha sido particularmente crítica de la misandria cultural y el trato que reciben hombres y niños por parte del movimiento feminista.

Considering that Denmark is culturally close to Norway and, most notably, Sweden, one would have expected that the gender ideologues from the Danish government would secure the perks that this document brings to the feminist organizations and the liberty that this document gives to the ideologues to make misandry the new state policy.
Considerando que Dinamarca es un país cercano culturalmente a Noruega y mas notablemente a Suecia uno hubiera esperado que la ideología de género del gobierno danés asegurara los beneficios que este documento aporta a las organizaciones feministas y la libertad que este documento da a los ideólogos de hacer de la misandria la nueva política de Estado.

Chastity is misandry.
La castidad es misandría.