misdiagnose oor Spaans
misdiagnose
en
To incorrectly diagnose.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
maldiagnosticar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Denmark the medical profession has not been informed about this study, and so many people who have this hearing condition have been misdiagnosed as having tinnitus.
Por el Consejonot-set not-set
Bassett also confessed in his draft report that one of the patients had been misdiagnosed.
PGN (poli-GLYN, poligricidilnitrato o poli (nitratometil oxirano) (CASLiterature Literature
I’d had therapists misdiagnose me early on in my therapy.
PROPIEDADES FARMACOLÓGICASLiterature Literature
The vague nature of this presentation has resulted in many misdiagnoses and morbidity among adults.
Ya casi estamos fuera de peligro.Hale, ten cuidadoLiterature Literature
Tonight, Dr Sousa is here to speak with us about the topic of ADHD, or attention deficit hyperactivity disorder; a condition that affects many children around the world and is often un- diagnosed, misdiagnosed, and over- diagnosed.
Pero no soy cocineraQED QED
Glomangiomas may also be misdiagnosed as venous malformations.
¡ Hirsch, tenemos los libros de códigos!Literature Literature
Lupus is often misdiagnosed, but the presence of pustules excludes that diagnosis
Nos vemos después.- ¿ A donde vas?Literature Literature
Epileptic and psychogenic seizures are often misdiagnosed in both directions (see Chapter 10).
Policía de AtlantaLiterature Literature
The disease was misdiagnosed twice as cholera and later thought to be Lassa fever.
?Cómo Io sabes?WHO WHO
Substance abuse problems among the elderly are often overlooked or misdiagnosed.
Nos va muy bienWHO WHO
A disproportionate number of these misdiagnosed patients are women
En contra de lo anteriormente mencionado, los márgenes de subcotización de precios fueron revisados y modificados con arreglo a los precios de exportación revisados, como se ha explicado anteriormente, y a la corrección de un error que se produjo en la divisa utilizada para un productor exportadorLiterature Literature
The Committee is also concerned at the information that attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) and attention deficit disorder (ADD) are being misdiagnosed and therefore psychostimulant drugs overprescribed, despite the growing evidence of the harmful effects of these drugs
¡ no! ¡ querido Duque! insistire Satine se tome la nocheMultiUn MultiUn
I think she may have been misdiagnosed.
Su MajestadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We report the case of a 63 year old female patient with liquefactive necrosis initially misdiagnosed as atrial thrombus who could have been subjected to an unnecessary surgical procedure.
Derogaciónscielo-abstract scielo-abstract
Would you like me to reimburse you for misdiagnosing your dog?
Nunca cuento el mismo númeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because of these varied symptoms, TMJ disorders are often misdiagnosed or not diagnosed at all.
Televisiónjw2019 jw2019
The disorder is often misdiagnosed as rheumatic fever, erythromelalgia, or neurosis.
Parece como que hubiera decidido borrar todo rastro de su vida de golpe y porrazo en ese mismo díaLiterature Literature
I had misdiagnosed the situation— badly.
Por lo tanto, es esencial disponer de una clasificación uniforme que permita producir datos comparables sobre las ocupacionesLiterature Literature
Even with growing awareness about zombies, Solanum infections are still misdiagnosed.
¡ La madre que me parió!Literature Literature
The result is a form of conceptual malpractice: intellectual negligence resulting in the formulation of invalid diagnostic criteria that will misdiagnose normal individuals as disordered.
No hablo de una distorsión sutil del estado emocional... sino más bien un efecto más inmediatoProjectSyndicate ProjectSyndicate
During that time, patients have a reduced quality of life and are often misdiagnosed with other conditions that may be treated unnecessarily with costly drugs.
Encontramos un pilotocordis cordis
My confidence is shot from screwing up that spinal tap last week, and then yesterday, I misdiagnosed an ectopic pregnancy.
Espero que podamos hablar al respecto también con los países querespaldan nuestra acción.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, Jarod has discovered that many of the residents... have been intentionally misdiagnosed.
El R-CHOP se asoció con mejoría en el resultado del tratamiento tanto de pacientes de alto como de bajo riesgo, de acuerdo al IPI ajustado por edadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The newspaper also drew attention to several recent studies that revealed that “about 20 per cent of fatal diseases continue to be misdiagnosed.”
millas en # dias, Sr. Blighjw2019 jw2019
Lowell pay you to misdiagnose Harper?
¿ Cómo vas con ese arado?Lo arregléLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.