missing market oor Spaans

missing market

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

carencia de mercado

mercado desaparecido

Missing markets represent another class of market failure.
Los mercados desaparecidos representan otro tipo de falla del mercado.

mercado que falta

Soortgelyke frases

miss the market
perder el mercado

missing markets
mercados desaparecidos

voorbeelde

Missing markets represent another class of market failure
Los mercados desaparecidos representan otro tipo de falla del mercado

Missing markets represent another class of market failure.
Los mercados desaparecidos representan otro tipo de falla del mercado.

Owing to missing markets, deregulation is not enough
Debido a la pérdida de mercados, la desrreglamentación no es suficiente

Why don't private individuals establish the missing market through a system of bribes or compensation?
¿Por qué no establecen los particulares el mercado que falta por medio de un sistema de sobornos o de compensaciones?

She had missed market day in Moreton, but there was always another week.
Se había perdido el día de mercado de Moreton, pero siempre habría otra semana para ir.

Owing to missing markets, deregulation is not enough.
Debido a la pérdida de mercados, la desreglamentación no es suficiente.

Other missing markets: time and risk The previous two sections were devoted to a single idea.
Otros mercados inexistentes: el tiempo y el riesgo Hemos dedicado los dos apartados anteriores a una única idea.

Owing to missing markets, deregulation is not enough.
Debido a la pérdida de mercados, la desrreglamentación no es suficiente.

Similarly, the item “Income and Wealth Distribution” has a missing market as well.
"Asimismo, el tema de ""la distribución de la renta y de la riqueza"" tampoco tiene un mercado."

At the same time, these missing markets and institutions have implications for optimal enforcement of competition law.
Al mismo tiempo estos mercados e instituciones inexistentes tienen repercusiones para una aplicación óptima del derecho de la competencia.

There are too many missing markets.
Hay demasiados mercados que no existen.

Rosemary remarked that it was unusual for William to miss market day.
Rosemary observó que le parecía impropio de William que se perdiera un día de mercado.

Environmental externalities arise because of inadequate or missing markets for environmental goods and services.
Los factores externos medioambientales se deben a la insuficiencia o a la ausencia de mercados de bienes y servicios medioambientales.

Another interpretation of the problem is that there is a missing market— the market for the pollutant.
Según otra interpretación, falta un mercado: el mercado del contaminante.

If nominal currency is missing, market capitalisation is denominated in euro.
Si falta la moneda nominal, la capitalización bursátil se denomina en euros.

They set up the ‘missing market’ for the externality.
Resuelven el problema del «mercado inexistente» de la externalidad.

We now discuss other ‘missing markets’ – those for time and for risk.
A continuación analizamos otros «mercados inexistentes», los de tiempo y de riesgo.

They can – up to a point – substitute for some of those missing markets.
Pueden —hasta cierto punto— sustituir algunos de esos mercados inexistentes.

You can suit yourself but if you miss market, you'll take a rap for the whole load.
Como queráis pero si no llegan al mercado, pagaréis.

Future goods and risky goods are examples of commodities with missing markets.
Los bienes futuros y los bienes arriesgados son ejemplos de mercancías para las que no existen mercados.

As well as damaging the environment, these missing markets give rise to an important source of economic inefficiencies, or "externalities".
Al tiempo que se perjudica al medio ambiente, la ausencia de estos mercados da lugar a una fuente importante de lagunas económicas, o de factores externos asociados.

These “missing markets” and “missing institutions” alter the optimal, and perhaps feasible, policies with respect to competition in an economy.
Estos "mercados inexistentes" e "instituciones inexistentes" alteran las políticas óptimas, y posiblemente viables, con respecto a la competencia de una economía.

EU companies cannot afford to miss market opportunities in these dynamic areas which already account for half of world import growth.
Las empresas de la Unión Europea se permiten la pérdida de oportunidades de mercado en estas áreas dinámicas que ya constituyen la mitad del crecimiento de las importaciones mundiales.