misty oor Spaans

misty

adjektief

(figuratively) With tears in the eyes

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

neblinoso

adjektief manlike

The girl disappeared in the misty forest.
La chica desapareció dentro del bosque neblinoso.

brumoso

adjektief

Night's candles are burnt out, and jocund day stands tiptoe on the misty mountain tops.
Las luces de la noche se apagan y el día alegre aparece despacio en las cimas brumosas.

nebuloso

adjektief manlike

Filled with fog.

Lleno de niebla.

Dwarves have disappeared into their misty mountains and there have been no dragons for ages.
Los Enanos han desaparecido en sus montañas nebulosas y no ha habido dragones en mucho tiempo.

borroso · empañado · calinoso · con neblina · de neblina · difuso · lloroso · lloviznando · neblinosa · confuso · vago · turbio · neblina · vaporoso · abrumado

Misty

eienaam

A female given name from the adjective "misty", reasonably popular in the 1970s and the 1980s.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Misty

Misty (Pokémon)

I was determined to find out what happened to Misty.
Estaba determinada a descubrir qué le pasó en realidad a Misty.

Soortgelyke frases

El Misti
Misti

misty-eyed
de ojos llorosos · sentimental

Lizard Misty
Misty de Lagarto

misty weather
tiempo de niebla

mistiness
neblina · nebulosidad · turbiedad · vaho

Misty Terrain
Campo de Niebla

voorbeelde

But now, Misty knows just how you felt.
Pero ahora Misty sabe exactamente cómo te sentiste.

Gold chandeliers descend from high ornate ceilings, casting a misty mercuric light over each table.
De los altos techos ornamentados bajan arañas doradas que proyectan luz de mercurio sobre cada mesa.

“Maybe nobody else will want to get involved,” Misty said worriedly.
—Pero a lo mejor nadie más quiere implicarse —dijo Misty preocupada.

The reserve is located between 2800 and 6050 m, and within it are the volcanoes Misti (5825 masl), Chachani (6075 m) and Pichu Pichu (5664 m).
La laguna de Salinas se considera un sitio privilegiado para observar a las parihuanas en la época de migración.

Right, Misty?
¿Verdad, Misty?

Misty cursed the day that she had stopped carrying a pencil and paper.
Misty maldecía el día en el que había dejado de llevar lápiz y papel encima.

A rogue Templar loose in this misty island, summoning up his coven to assist in the destruction of the king.
Un templario malvado, perdido en esta brumosa isla, reuniendo a sus esbirros para tratar de destruir al rey.

A week, three weeks ago, Misty doesn't know.
Hace una semana, tres semanas, Misty no lo sabe.

If Jody and Misty could stay by themselves during the day, they could do it at night too.
Si se podían quedar solas durante el día, también podían por la noche.

Misty is literally going to die.
Misty literalmente morirá.

Laughing gleefully, Nightmares propelled her into a dark, misty realm where human and inhuman minds were like doorways.
Pesadilla la empujó riendo a una esfera oscura y neblinosa donde las mentes humana e inhumana eran como umbrales.

She was still looking into the misty afternoon even after the patrol car left the lane.
Siguió contemplando la tarde brumosa cuando ya el coche patrullero se había ido por la senda.

Okay, Misty, drop this right now because it's really not funny.
Está bien, Misty, para ya porque de veras no es gracioso.

But Oswald was strictly secondary at that point, part of a misty future.
Pero Oswald era un asunto estrictamente secundario en ese momento, formaba parte de un futuro nebuloso.

Landroval was the brother of Gwaihir the Windlord, the lord of the Eagles of Misty Mountains.
Landroval era hermano de Gwaihir, el Señor de los Vientos, Señor de las águilas de las Montañas Nubladas.

There’s only one sandwich from the lawyer left in the bag, and Misty still hasn’t eaten hers yet, so I swallow.
Sólo queda un sándwich del abogado en la bolsa y Misty aún no se ha comido el suyo, así que trago.

With Grace now, in her bedroom across the hallway, Misty says not to try anything funny.
Ahora que está con Grace en su dormitorio, al otro lado del pasillo, Misty le dice que no intente hacer nada raro.

“I never said I liked you,” Misty said.
—Nunca he dicho que me gustes —dijo Misty.

Don't go dying on me, Misty.
No te mueras, Misty.

Ruth was away, in a misty, drowsy country, but even there she felt a little worried and a little sad.
Ruth estaba en otra parte, en una región apacible y entre brumas; aun así, se sentía algo preocupada, y un poco triste.

Misty askes about those Buddhists he mentioned.
Misty le pregunta por esos budistas que ha mencionado.

A voice from the kitchen shouted, ‘Melanie, Misty, get down.’
Desde la cocina una voz gritó: —¡Melanie, Misty, abajo!

I'm gonna have to talk to Misty.
Voy a tener que hablar con Misty

Evie Frye took Henry’s hands, looked up into a face she loved with eyes that were misty with tears.
Evie Frye tomó las manos de Henry y levantó la vista a ese rostro que amaba con ojos humedecidos por las lágrimas.

Moreover, he was all too aware of his mother watching them exit the room with a certain misty smile on her face.
Además, fue perfectamente consciente de que su madre los veía salir del salón con una sonrisa algo turbia en el rostro.