MIXING: Either by hand or in a machine, mix all the ingredients together to a smooth, well-kneaded ball.
La promesa que da la Comisaria Bjerregaard de que ninguno de los nuevos países miembros va a verse obligado a rebajar sus normas es extremadamente generosa.Literature Literature
All the ingredients are mixed together thoroughly to make a smooth mixture.
Dado que los términos y definiciones en esta materia son diferentes en cada país y para evitar problemas de traducción es esencial utilizar el presente glosarioEurLex-2 EurLex-2
Mix together the remaining ingredients, except the breadcrumbs.
Bien, Malone, esperamos una animada sesión esta noche.- los estudiantes están fuera para soliviantar con preguntas molestas al viejo ChallengerLiterature Literature
The ingredients are mixed together and the resulting dough is then cut, while still warm, and the mixture allowed to cool to room temperature before being shaped into the elongated cylinders characteristic of Alfajor de Medina Sidonia
The ingredients are mixed together and the resulting dough is then cut, while still warm, and the mixture allowed to cool to room temperature before being shaped into the elongated cylinders characteristic of ‘Alfajor de Medina Sidonia’.