mixed-migration-flow situations
corrientes de migración mixtas · corrientes migratorias mixtas
mixed migration flow oor Spaans
mixed migration flow
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
corriente migratoria mixta
One of the most complex issues regarding displacement involves mixed migration flows.
Una de las cuestiones más complejas con respecto al desplazamiento guarda relación con las corrientes migratorias mixtas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bulgaria is mainly a transit country for mixed migration flows.
Y como gana # yenes más que yo al mes, me despreciaUN-2 UN-2
Therefore it constitutes the main transit and departure country of mixed migration flows in the central Mediterranean.
Había una gran necesidadEurLex-2 EurLex-2
UNCDP Outcome: Kosovo institutions manage mixed migration flows more effectively in line with international standards.
Considerando que la Presidenta de la República de Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo ha creado la mencionada Comisión Melo para examinar el problema y una brigada policial de ámbito nacional (Brigada Usig) para investigar los asesinatos con la mayor premura y encausar a los culpablesUN-2 UN-2
One of the most complex issues regarding displacement involves mixed migration flows
Es difícil no hacerloMultiUn MultiUn
Mixed migration flows remained a shared concern.
Me marcho por la nocheUN-2 UN-2
Zimbabwe continued to experience irregular migration and mixed migration flows that put pressure on its refugee programme.
Para ello necesitamos relaciones económicas recíprocas, esto es, condiciones de inversión seguras para el capital extranjero en la UE y, de manera inversa, condiciones seguras para las inversiones de la UE en los países de los proveedoresUN-2 UN-2
Since 2013, Bulgaria has been facing an increased pressure by mixed migration flows.
Y cómo fue esa asignación tan vital tuya?UN-2 UN-2
Others expressed concern over the need to ensure the protection of refugee rights in mixed migration flows.
No es una bomba casera con una pila de linternaUN-2 UN-2
· 2013: Training on mixed migration flows and children in vulnerable situations.
No entiendo a las tíasUN-2 UN-2
First, reference had been to “mixed” migration flows
Nos casamos ayerMultiUn MultiUn
The Sudan was directly affected by the negative impact of mixed migration flows.
Gracias por tu ayudaUN-2 UN-2
Greece receives a great part of mixed migration flows to Europe, due to its geographical position.
Una característica específica de la electricidad es que no puede almacenarse económicamente una vez producidaUN-2 UN-2
Children in mixed migration flows are therefore often unable to lodge asylum claims and may remain unregistered.
¡ Abel ahora puede ir contra cualquiera!¿ Dónde va a detenerse?UN-2 UN-2
During April-June 2012, approximately 23 000 irregular border crossings were detected, consisting of mixed migration flows.
Se han notificado casos de sobredosis durante la vigilancia postcomercializaciónEurLex-2 EurLex-2
First, reference had been to “mixed” migration flows.
La mayor parte de las reacciones leves a la insulina, en el punto de inyección, se resuelven habitualmente en unos días o en pocas semanasUN-2 UN-2
On mixed migration flows, UNHCR was examining cross-continental movements and trends.
Otto, somos actoresUN-2 UN-2
Mozambique appreciated the contribution of Austria to the handling of mixed-migration flows into Europe.
Que todos saben kung fuUN-2 UN-2
Trafficking and mixed migration flows 11–13 6
Hiciste un buen trabajo, muchachitaUN-2 UN-2
Mixed migration flows added to the burden, since economic migrants sometimes took advantage of the asylum system.
Porque cuando se trata de acoso sexual, la respuesta es muyUN-2 UN-2
UNHCR was at the disposal of Zimbabwe to assist with managing mixed migration flows.
Ni una sola cosaUN-2 UN-2
One of the most complex issues regarding displacement involves mixed migration flows.
Por esa cantidad de dinero me puedo incluso tragar mi orgulloUN-2 UN-2
Because of the multidimensionality of current movements of people, mixed migration flows continued to be a major shared concern.
Tú tienes toda la razónUN-2 UN-2
I will begin with what Mrs Mathieu said in her first point about the issue of mixed migration flows.
Por lo tanto, debió haber sido colocada durante la nocheEuroparl8 Europarl8
Member States report having specific procedures in place, including through legislation, to address child trafficking, also in mixed migration flows.
Algunos contratos de seguro contienen tanto un componente de seguro como un componente de depósitoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
368 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.