mizzen topstay sail
vela de estay de perico
mizzen oor Spaans
mizzen
en
(nautical) mizzenmast
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mesana
Soon as he went up the mizzen, Will falls.
Tan pronto subió a la mesana, Will se cae.
artimón
palo de mesana
Lash Capt. Stuart to the mizzen fife rail!
Hombres, aten al Capitán Stuart al palo de mesana.
palo mesana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The deck gave one more tremendous lurch, and as his hearing returned he heard Giffard yelling, ‘The mizzen!
La gran libertad que predomina en la organización del sector, la tremenda competencia, que por supuesto crea un dinamismo excepcional pero que también lleva a buscar el menor coste posible "a cualquier precio", coste en maquinaria, en materiales, y también en personas.Literature Literature
Secondly, they shot in pieces also the mizzen, that is, the hindmost mast nearest the stern.
Se ha observado neuropatía en el # % de los pacientes tratadosLiterature Literature
Lash Capt. Stuart to the mizzen fife rail!
Vas a pagar esto trabajando en un intercambioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I saw him from the mizzen-topsail yard, and knew him well.
Si los jefes se matasen unos a otros en una pelea...... todos lo celebraríanLiterature Literature
Brace the main and mizzen aback.
¿ Qué piensas quees... bisutería?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soon as he went up the mizzen, Will falls
¡ Y tener agua para bañarme de vez en cuando!opensubtitles2 opensubtitles2
The fourth and last was Peter, the mizzen-top lad....
¿ Quiéres decir un estúpido que fabrica computadoras que lo saben todo y qué lo puede controlar todo?Literature Literature
His mizzen jibed like that.
El Gran John McMasters, con pleno conocimiento...... conspiró para infringir la ley de EE. UUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten feet away, hidden behind the mizzen mast, Danielle Taylor stirs in Fergie's arms.
Espere, usted en realidad no puede creer en esoLiterature Literature
The captain of this vessel is a slug, he could not move out of his own way if the mizzen fell on his roundhouse.
Por favor, es usted una chica increíbleLiterature Literature
At least with a stern wind they did not feel the lack of the mizzen so much.
Sin embargo, la decisión queda a la discreción de la autoridad competente y a su confianza en las disposiciones para garantizar un control eficaz de la conformidad de la producciónLiterature Literature
Roderick, accompany our passenger & his instinct & fetch their pet savage afoot the mizzen.”
Tal vez puedas enseñarme a jugarLiterature Literature
The mizzen topsail yard turned in a solemn arc and made its slow descent down the mast.
En Valencia hay comida y no quiero que gastesLiterature Literature
Astern of Morris Sergeant Hagan commanded the mizzen top and its marine sharpshooters.
Calculo que a ti te correspondió, por lo menos, # GrandesLiterature Literature
‘It’s the one in the mizzen again!’
Los que dejaron indefensos en sus hogares...... para vestir elegantemente...... para enjuiciar y bailar...... que grave!Literature Literature
She lost her mizzen in a great gale some two weeks back, and spare spars are in great demand here.
Sí, ya lo has oídoLiterature Literature
“Tell me honestly, Giles, did you fall from the mizzen top, or were you pushed?”
¿ Hay un atajo a la cabeza de la serpiente?Literature Literature
Clear away your mizzen vangs!
PELIGRO ARAÑAS SALTADORAS... admite que cometió un grave erroropensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, there's a mizzen boom.
La casa se ve diferente.- Ella compró muebles en MaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The shot impacted at the base of the French ship’s mizzen mast which crashed down alongside.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de diciembre de #- Ford Motor Co./OAMI (Marca comunitaria- Solicitud de marca comunitaria denominativa FUN- Motivos de denegación absolutos- Inexistencia de carácter descriptivo- Artículo #, apartado #, letras b) y c), del Reglamento (CE) noLiterature Literature
“At least we shall have a rear admiral’s flag at the mizzen when we reach Teluk Pendang, sir.”
Sí, es un tirador de Los CraneosLiterature Literature
Sir Henry had climbed the shrouds of what was left of their mizzen.
Cariño, ¿ qué querías que hiciese?Literature Literature
“Let us make a quick inspection of the mizzen step, Mr Archer.”
Le dije que ese traje siempre ha sido mi preferidoLiterature Literature
I see you have placed a little mizzen-mast.
Por ejemplo, las exportaciones de vehículos de transporte por carretera y coches han caído un 51,3 % y un 59,4 %, respectivamente.Literature Literature
From their youthful alertness and activity, the boys of the mizzen-top are generally chosen for this purpose.
Mis hijos estaban enfermos, no sabía adónde ir, me perdíLiterature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.