mode of inheritance oor Spaans

mode of inheritance

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

herencia biológica

the manner in which a particular genetic trait or disorder is passed from one generation to the next

proceso por el cual la descendencia de una célula u organismo adquiere o está predispuesta a adquirir las características de sus progenitores

voorbeelde

Genetic transmission is suggested, but the exact mode of inheritance is not known.
Se ha sugerido una transmisión de tipo genético, aunque todavía no se conoce el mecanismo exacto de esta transmisión

When many pedigrees for the same trait are studied, we can often ascertain the mode of inheritance.
Cuando se estudian muchas genealogías para el mismo carácter, a menudo podemos determinar el modo de herencia.

Hence, the mode of inheritance of EDS encompasses all three Mendelian patterns.
Por tanto, el tipo de herencia del SED incluye los tres patrones mendelianos.

There is strong evidence of a hereditary factor, but the mode of inheritance is uncertain.
Algunas pruebas sólidas señalan un factor hereditario, pero no está claro el modo de herencia.

Genes located on the X chromosome result in a characteristic mode of inheritance referred to as X-linkage.
Los genes localizados en el cromosoma X presentan un modo de herencia característico, denominado ligado al X.

(a) Which mode or modes of inheritance are excluded or consistent with this pedigree?
(a) ¿Qué tipo o tipos de herencia quedan excluidos o son congruentes con este árbol genealógico?

In this and the next several chapters, we consider more complex modes of inheritance.
En este y en los siguientes capítulos consideraremos modos de herencia más complejos.

(e) What findings demonstrate a maternal effect as the basis of a mode of inheritance?
(e) ¿Qué hallazgos demuestran que el efecto materno es la base de un cierto modo de herencia?

The usual mode of inheritance of Alagille syndrome is autosomal dominant. 123.
El modo habitual de herencia del síndrome de Alagille es autosómico dominante. 123.

Oh, and I think we're looking at a polygenic mode of inheritance.
Oh, creo que estamos observando un modo poligénico hereditario

The mode of inheritance involved has a direct impact on the chances of inheriting the disorder.
El método de herencia involucrado tiene un impacto directo sobre las probabilidades de heredar el padecimiento.

(b,c) Small hands and feet. 258 Chapter 12 Atypical Modes of Inheritance Figure 12-10.
(b, c) Manos y pies pequeños. 258 Capítulo 12 Modos atípicos de herencia Figura 12-10.

There are also a number of autoinflammatory disorders with a complex mode of inheritance.
Hay además varios trastornos autoinflamatorios con un modo de herencia complejo.

Although the mode of inheritance is not known, some suggest that X-linked recessive inheritance is possible.
Aunque se desconoce el modo de herencia, algunos opinan que es posible que el patrón sea recesivo ligado a X.

As expected, this form of hereditary pancreatitis has an autosomal recessive mode of inheritance.
Como cabría suponer, este tipo de pancreatitis hereditaria se hereda de forma autosómica recesiva.

The mode of inheritance is unknown.
Se desconoce el tipo de herencia.

(a) What mode of inheritance does this illustrate, and how many gene pairs are involved?
(a) ¿Cuál es el modo de herencia y cuántos pares de genes están implicados?

(a) What mode of inheritance is occurring here?
(a) ¿Qué tipo de herencia se esta dando aquí?

Osteopetrosis is classified into variants based on both the mode of inheritance and the severity of clinical findings.
La osteopetrosis se clasifica en variantes según el tipo de herencia y la gravedad de los hallazgos clínicos.

The mode of inheritance is not known but it seems to be familial.
El modo de herencia se desconoce, pero puede ser familiar.

The mode of inheritance and spectrum of pathological lesions vary among breeds.
¿Es esto también cierto en lo que respecta al hueso sesamoideo medial?

It frequently provides the basis for determining the mode of inheritance of human characteristics and disorders.
Tal análisis proporciona a menudo las bases para determinar el modo de herencia de enfermedades y caracteres humanos.

To understand the various modes of inheritance, we must first consider the potential function of an allele.
Para entender los distintos modos de herencia, debemos primero considerar la función potencial de un alelo.

Model-free linkage analysis Linkage analysis that makes no assumptions as to the mode of inheritance.
Análisis de ligamiento que no hace asunciones sobre el modelo de herencia.

Assigning a disease to this mode of inheritance must be done with caution.
La asignación de una enfermedad a este tipo de herencia se debe realizar con precaución.