modulated carrier wave oor Spaans
modulated carrier wave
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
portadora modulada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FDM can also be used to combine signals before final modulation onto a carrier wave.
¡ Él se acuesta con ella, escondido tras las cortinas!WikiMatrix WikiMatrix
During that communication, I detected a subtle modulation in the carrier wave.
Ellos están aquí.- ¿ Quiénes están aquí, Leticia?Literature Literature
Try modulating the sub-carrier wave.
Lavadores de ventanasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The amplitude-modulated signal was a carrier wave, just like commercial AM radio.
Sí, vaya, fíjateLiterature Literature
All that was needed was the right modulation added to that carrier wave.
No jugamos por los cubits, tíoLiterature Literature
Television is a device that modulates the (message-bearing) carrier wave by acting simultaneously on its amplitude and its frequency.
¿ Después de que tu o alguno de ellos cometa alguna tontería?Common crawl Common crawl
Typically home-control power-line communication devices operate by modulating in a carrier wave of between 20 and 200 kHz into the household wiring at the transmitter.
Los sistemas de inclinación instalados en un vehículo no permitirán la conducción de este a una velocidad superior a los # km/h cuando el vehículo esté por debajo de la altura normal de marchaWikiMatrix WikiMatrix
When the frequency of the carrier wave is modulated, we call it FM, or frequency modulation.
sean emitidos por una empresa, cuyos valores se negocien en los mercados regulados contemplados en las letras a), b) o cLiterature Literature
When the amplitude of the carrier wave is modulated, we call it AM, or amplitude modulation.
Eso estará bienLiterature Literature
The light forms an electromagnetic carrier wave that is modulated to carry information.
Deme la matrícula.- De acuerdoWikiMatrix WikiMatrix
Of interest to us are the phase velocities of the carrier wave and the modulation envelope.
No sé qué más decirLiterature Literature
Figure 18–35 illustrates both a square wave and a sine wave modulating the frequency of a carrier.
¿ De verdad?¿ Cómo lo sabes?Literature Literature
In this case, the higher-frequency carrier is modulated by a lower-frequency sine wave.
Creoque hemos alcanzado un buen acuerdo sobre el texto y no propongo que se apoye ninguna otra enmienda en la votación de mañana.Literature Literature
Angle modulation* Modulation in which the angle of a sine wave carrier is varied.
Dígale que la cambie por míLiterature Literature
Modulation Process of superimposing the analytical signal on a carrier wave.
Miembro fundadorLiterature Literature
There are various forms of modulation, each designed to alter a particular characteristic of the carrier wave.
Otro párrafo muy importante es el párrafo g) relacionado con las operaciones coordinadas.Literature Literature
This same carrier wave is shifted by 90° and used for modulation of the lower binary stream.
¿ Crees que me equivoco?Literature Literature
Detection of AM The modulating waveform can be extracted from an AM signal by rectifying the carrier wave.
Te fuiste, ella te creyó muertoLiterature Literature
On-off keying (OOK) denotes the simplest form of amplitude-shift keying (ASK) modulation that represents digital data at the presence or absence of a carrier wave.
Pueden decir eso de cualquier personaWikiMatrix WikiMatrix
Ring modulator: A ring modulator produces a resonant, metallic sound by mixing an instrument's audio signal with a carrier wave generated by the device's internal oscillator.
Decisión sobre la urgenciaWikiMatrix WikiMatrix
The digital transmission system needs to transmit those zeros and ones, and it does this by modulating the carrier wave.
Definición del concepto de registro de un Estado del EEE a efectos de las normas del capítulo #A sobre ayudas al transporte marítimoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He then could modulate the neurophone carrier wave with music, walk into this experimental room and hear music inside his head.
Podemos perdonar, pero la vida de Koman se ha extinguidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the core of the EFM1 synthesis system, you’ll find a multi-wave modulator oscillator and a sine wave carrier oscillator.
Eso quiere saber todo Washington ahora que su asesora principal...... Debra Lassiter, dejó la giraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In my work, the physical support of any undulation or modulation is the carrier wave which, as we have said, is unobservable but not non-existent.
¿ Qué lamenta?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We used Russian Current generation equipment manufactured by TEXEL with a 2500 Hz carrier wave, modulated in 50Hz wave trains.
Se detuvo a un total de # personasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.