moles oor Spaans

moles

naamwoord

Plural form of mole.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

topo

naamwoord manlike

common name for animals

It seems as though we have a mole in our midst.
Parece que tenemos un topo entre nosotros.

Talpidae

naamwoord

Tuzas

Soortgelyke frases

mole
Agente encubierto · Mole · agente doble · contraespía · dique · el espía · el lunar · el topo · espía · fracción molar · infiltrado · informante · la espía · lunar · malecón · marca de nacimiento · mol · mola · mole · molo · molécula-gramo · mota · muelle · nevo · nevus · pápula · rompeolas · tajamar · topillo · topo · topo común

hair-tailed mole
Parascalops Breweri

European Mole Cricket
Alacrán cebollero

long-clawed mole vole
Prometheomys schaposchnikowi

Mole
Topo

European Mole
Talpa europaea · Topo común

familial atypical multiple mole melanoma syndrome
nevus atípico familiar · síndrome de nevus displásico

voorbeelde

I'm a mole.
Soy un topo.

“And have somebody fax that Mole article to me, will you?
Y que alguien me mande por fax ese artículo del Mole, ¿vale?

What if you’ve got a mole or something inside the police?’
¿Qué pasa si tenéis un topo o algo así dentro de la policía?

We got a mole on board
Tenemos un espía a bordo

Well, we still have this damn mole to deal with, no matter what.
Bueno, aún tenemos que tratar con un maldito infiltrado, sea lo que sea.

The Mole Hole turned completely quiet and in the silence, the sound of hoofbeats rolled through the night.
El Mole Hole se volvió completamente tranquilo y en el silencio, el sonido de cascos rodó a través de la noche.

“Star-nosed moles are the only mammals with tentacles,” Isaac adds.
El topo estrellado es el único mamífero con tentáculos —añade Isaac—.

This definition refers to water having the isotopic composition defined by the following amount-of-substance ratios: #,# mole of #H per mole of #H, #,# mole of #O per mole of #O and #,# mole of #O per mole of #O
Esta definición se refiere a agua con una composición isotópica definida por los siguientes coeficientes de cantidad de materia: #,# mol de #H por mol de #H, #,# mol de #O por mol de #O y #,# mol de #O por mol de #O

I want to find the mole.
Yo quiero encontrar al topo.

I love that you're so not into your looks that you don't even care that you have a daddy long legs mole growing under your arm and it's got little whiskers and you never pluck'em.
Y me encanta que no te procupes por tu apariencia que no te importe ni siquiera esa verruga creciendo bajo tu brazo con sus pelitos. y que nunca te los arranques.

I offered her a job in exchange for the name of the mole.
Le ofrecí trabajo a cambio del nombre del espía.

The mole would not be forced to admit that it had been intended for an antelope.
El topo no se vería obligado a admitir que tendría que haber sido antílope.

We remove the cancerous mole, everything should be fine
Si quitamos el lunar canceroso, todo estará bien

30 And the ferret, and the chameleon, and the lizard, and the snail, and the mole.
30 la salamandra, y el cocodrilo, y la lagartija, y el estinco y el camaleón.

For a tubular reactor, the mole balance on species A (j = A) was shown to be given by Equation (1-11).
Para un reactor tubular, el balance de moles para la especie A (j A) se obtiene mediante la ecuación (1-11).

You act so pious, while you worship the mole on your daughter- in- law' s ass!
Vaya, ¡ has renegado de tu Dios y adoras a tu nuera?

Accounts by confectioners from days gone by such as Silvina Raimundo of the company Maria Apresentação da Cruz e Herdeiros, Lda, whose first permit dates from 1930, and who states: ‘In our establishment they were known as “black Ovos Moles”.
Queda constancia en testimonios de antiguas confiteras, como Doña Silvina Raimundo, de la empresa Maria Apresentação da Cruz e Herdeiros, Lda., cuya primera licencia data de 1930, que afirma: «En nuestra casa se llamaban “ovos moles pretos” (huevos confitados negros).

I think that maybe it's a mole.
Pienso que quizás sea un lunar.

Trying to stomp him was like playing whac-a-mole.
Intentar detenerlo fue como jugar al Whack-a-Mole.

I would have known if we had a mole.
Debería haber sabido que teníamos un topo.

‘It was because of her we left East Mole.’
—Fue por ella por lo que nos marchamos de East Mole.

You might notice that we’re ignoring the pockets of space between the moles.
Te habrás dado cuenta de que estamos dejando a un lado los espacios entre los topos.

Unless there were distinguishing marks, such as a scar or a mole—” “There were not.”
A menos que tuviera marcas distintivas, como una cicatriz o un lunar... —No tenía.

I don't get many non-mole people visitors.
No vienen muchas visitas que no sean gente-topo.

It may follow a normal pregnancy (half of the cases), spontaneous abortion, or hydatidiform mole.
Puede aparecer después de una gestación normal (la mitad de los casos), aborto espontáneo o mola hidatidiforme.