money value oor Spaans

money value

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

valor nominal

naamwoord manlike

denominación

naamwoord

valor facial

naamwoord

Soortgelyke frases

it is excellent value for money
tiene una excelente relación calidad-precio

value-for-money investment
inversión de rentabilidad adecuada

value-for-money audit
auditoría del uso óptimo de los recursos · evaluación de resultados

receive value for money
salir ganando

value-for-money
optimización de los recursos

value-for-money auditing
evaluación de resultados

value for money
buena relación calidad-precio · relación calidad-precio · una buena relación calidad-precio

voorbeelde

People settle matters a good deal more simply without the intervention of the celebrated 'money value.'""
Las gentes se arreglarán de una manara sencilla para todo esto, sin hacer intervenir el término valor tan ampulón.""

Money’s value is often shown when the monetary system malfunctions.
A menudo, el valor del dinero se hace evidente cuando el sistema monetario funciona mal.

When the hard-money value of the men you killed... less my commission, adds up to $ 500!
¡ Cuando los que habéis matado, menos mi comisión, sólo valen 500 dólares!

He stores up much information, so that his worth to humankind cannot be calculated in money values.
Acumula mucha información, de modo que su valor para la humanidad no se puede calcular en dinero.

How then to find this price, i.e., the money value of a given quantity of labour?
A hora bien, ¿cómo se llega a ese precio, esto es, al valor dinerario de una cantidad dada de trabajo?

The changes in money values during the first World War had taken her by surprise.
Los cambios en el valor del dinero durante la Primera Guerra Mundial la habían pillado por sorpresa.

As money, value exists in its ever convertible form.
Como dinero, el valor se encuentra en su forma de convertibilidad permanente.

The total money values involved in these deals amounted to many, many billions.
Los valores monetarios totales generados por estas operaciones ascendieron a muchos muchos miles de millones de dólares.

Value-for-money: value-added outweighs the costs.
Economía: valor añadido superior a los gastos.

Turnover - The total money value of all executed transactions in a given time period; volume.
Renovación de existencias. - Valor total del dinero de todas las transacciones ejecutadas en un periodo de tiempo determinado; volumen.

These prices are at July 2002 money values and will be indexed in accordance with RPI.
Estos precios están expresados a precios de julio de 2002 y se actualizarán de conformidad con el RPI.

Everything resolves itself into money, is translated into a code of money values.
Todo se reduce a dinero, todo se traduce a un código de valores monetarios.

The money value of the Negro in Charcas was measured by the age and his level of adaptation.
El valor económico del negro en Charcas se medía por la edad y su nivel de adaptación.

In money value the cost ran well over $337,000,000,000, a staggering figure indeed.
En valor monetario el costo excedió bastante a 337,000,000,000 de dólares, una cifra que verdaderamente hace tambalear.

One thousand million pounds sterling per annum at the money values of 1936!
¡Mil millones de libras esterlinas anuales a los valores de 1936!

Jiaguo, Wen Fu, and the official were drinking whiskey, talking about money values.
Jiaguo, Wen Fu y el funcionario bebían whisky y hablaban de valores monetarios.

Accumulated capital represents money values which have the form not of money but of commodities and capital.
El capital acumulado representa valores monetarios que no tienen forma de dinero sino de mercancías y capital.

Every hostess knew the money value of each of her guests.
Toda anfitriona sabía el valor monetario de cada uno de sus convidados.

A selection of hotel rooms with the best money/value ratio.
Una selección de las habitaciones con la mejor relación calidad / precio.

what is actually giving this newly created money value?
¿Qué es lo que le da a este nuevo dinero valor?

Still substantial money value sitting'over there.
Aún hay cosas de valor allá.

Or don’t you know anything about money values?
¿O es que no sabes nada del valor del dinero?

f) Value-for-money: value-added outweighs the costs
f) Economía: valor añadido superior a los gastos

Furthermore, there exist numerous vulnerabilities in money value-transfer systems.
Asimismo, existen muchos aspectos vulnerables en los sistemas de transferencia de dinero.

But even where money values were involved, they were secondary to other interests.
Pero incluso cuando estaban involucrados los valores monetarios, eran secundarios a otros intereses.