monkeyshine oor Spaans
monkeyshine
en
A trick or prank like a monkey's; mischief; buffoonery; tomfoolery; monkeyism; shenanigans.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
imbecilidad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pierce, can't you stow these monkeyshines a mite?
Sal de tu jaula AhoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There will be no talking and no monkeyshines, is that clear?
luego ni pensaba en sile queríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said Benny ought to cut out these monkeyshines and get to work.
Voy a salir en giras de promoción con autores y ejecutantesLiterature Literature
He actually is the Monkeyshine monkey.
¡ Hoy te toca llevar a ti, entonces!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Oh, you know, the usual monkeyshines.”
Tal vez empezó a vender para ti, y quería que le pagues más...... te amenazó con delatarte si no le dabas más...... así que, ¿ lo mataste?Literature Literature
Monkeyshine is just another word for an exciting kiss.
Creo que estaremos bien, haremos un ejercicioLiterature Literature
For those old honky-tonk monkeyshines
Los otros experimentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May I point out that these monkeyshines... are seriously delaying the concert of our student orchestra?
¿ Tienes a alguien como modelo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He actually is the Monkeyshine monkey!
Te la jugaron.- ¿ Para que carajo es eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You say the police must know Wilton was carrying on some kind of monkeyshines up in Michigan,” Woody said.
No hay peligro para la cumbreLiterature Literature
It was a pretext for choreographic monkeyshines, musical contortions, and violent drumming.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembroLiterature Literature
You best not be pullin some kind of monkeyshine.
Zoe dejó unos libros en la escuelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That doesn't sound like monkeyshines.
Su paciente está por alláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For those old honky- tonk monkeyshines
Estuve trabajandoopensubtitles2 opensubtitles2
I didn’t know the man well enough, after all, to know what sort of monkeyshines he was capable of.
La mayoria inocentesLiterature Literature
Can’t you give me a moment’s peace before you start your monkeyshines?
¡ Stan, por favor!Literature Literature
I wouldn't try any monkeyshines with those cap pistols of yours.
¿ Ahora qué pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""If you think monkeyshines like that will lick an army, you're crazier than I always thought you were!"""
Rain es la que me puso la tiza en la mano...... y me transformó en la reina del ABCLiterature Literature
For those old honky- tonk monkeyshines
No puedo creer que esto esté pasandoopensubtitles2 opensubtitles2
These tedious monkeyshines have become the mass substi tute for genuine esthetic creativity.
Estoy de acuerdo con las tres líneas maestras diseñadas por la Comisión, a saber, análisis e integración de la dimensión de género en las áreas prioritarias de acción de la política comunitaria de desarrollo, integración horizontal de la perspectiva de género en los diferentes proyectos y programas y desarrollo de una capacidad institucional interna de la Comunidad Europea en materia de género.Literature Literature
For those old honky- tonk monkeyshines
No obstante, habida cuenta de que esta empresa adquiere unas cantidades muy significativas de TEA de la industria de la Unión, no es probable que ninguna modificación de las medidas antidumping tenga un impacto final significativo para este usuario industrial en particularopensubtitles2 opensubtitles2
Three days later I came across a word, monkeyshines.
Bien yo... es muy, muy viejoLiterature Literature
You know full well what’ll happen if there’s any monkeyshines this afternoon.
Lo que yo quiero es hablar con mis hermanosLiterature Literature
I must say I grow weary of these monkeyshines.
¿ Y si empezó a usar su siguiente identidad allí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For those old honky-tonk monkeyshines
Solo en las películas, McGeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.