mordent oor Spaans
mordent
en
(music) An ornament consisting of a single alternation between a given pitch, and the one immediately below it
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mordente
mordiente
es
adorno melódico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mordent’s inclined to take a tragic view, and has hundreds of books on stories and legends.
¿ Qué hará cuando esto le estalle en la cara?Literature Literature
‘You’re getting organised very fast,’ said Mordent.
Los efectos delamianto en la salud se conocen desde hace tiempo.Literature Literature
‘It’s been done,’ said Mordent, ‘but his passport was only eight years old.
Quizás nos conocimos en otra vidaLiterature Literature
Voisenet, Justin, Noël and Mordent moved into position.
¿ De dónde sacaste esto?Literature Literature
‘Forgive me, sir,’ said Mordent, rather disapprovingly, ‘but are you going back to that business?
Nave #, este es Líder oroLiterature Literature
‘Mordent, I’m just asking you to check and send me the information.
Una mosca... entró... en la cabina teleportadora la primera vezLiterature Literature
Paint brushes, rollers and brushes for applying paints, lacquers, mordents and impregnating preparations, covering paper for painting
Refirieron además las desventajas y los riesgos excepcionales de la operación, como la elevada volatilidad de la divisa brasileña y el hecho de que se tratara de la primera inversión de la empresa en BrasiltmClass tmClass
‘Mordent, what was the name of this victim, his occupation, do we have a photograph?’
Cree que los responsables de las atrocidades, deben ser castigadosLiterature Literature
Mordent says when she comes out she’ll be finished for good.
Y sugiero que bajes la voz.- ¿ Sabes qué?Literature Literature
Could it be that in destroying the Hug, they were really destroying Professor Robert Mordent Smith?
Dónde está Dottie?Literature Literature
Don’t try to protect yourself by rushing to help her, Mordent.
En caso de que el vehículo deba desplazarse entre las distintas fases, se remolcará hasta la siguiente zona de ensayo (sin recarga de regeneraciónLiterature Literature
Mordent insisted to his protégé.
RECOMENDACIÓN PARA UNA CORRECTA ADMINISTRACIÓNLiterature Literature
The man, whose name was René Levallet, was facing a trio of interrogators, Danglard, Mordent and Justin.
Ven y ten un poco de pastelLiterature Literature
‘We don’t know that Gonzalez was a specialist in northern seabirds,’ said Mordent.
Irte, ¿ A donde?Literature Literature
Mordent, check out the business of renting that hall with Masfauré’s lawyer.
Pero yo estaba abrigado y calentito en el trineo... envuelto en una manta de armiñoLiterature Literature
‘Because Mordent was keen on it, never mind what he’s been up to since.
Eso me ofende y perturba nuestra felicidadLiterature Literature
‘Where the fog comes down in five minutes and swallows us up,’ said Mordent.
Es muy tristeLiterature Literature
‘Mordent, they’re going to take him in his car.
Hace un llamamiento a la Comisión para que adapte el nivel de los recursos humanos asignados a la aplicación del IEDDH a las especificidades y a las dificultades de este nuevo instrumento, tanto en la sede como en las delegaciones, con el fin de disponer de los medios y del peritaje necesarios, habida cuenta del carácter extremadamente sensible de los proyectos que apoya, de la necesidad de proteger a los protagonistas de la sociedad civil portadores de dichos proyectos y también de la importancia del objetivo político que trae aparejadoLiterature Literature
At my request, Danglard searched Mordent’s office.
Toxicidad por dosis repetidasLiterature Literature
Once Noëlla had left, his thoughts no longer remained with her, and he called Mordent in Paris.
Está todo allíLiterature Literature
‘Believe me, Mordent, with seven of their gang murdered and Vessac now dying, they’ll agree.’
Si, tal vez todavía no lo sepas, pero lo sabrásLiterature Literature
‘If Retancourt’s in Narbonne,’ muttered Mordent, ‘we’ve got a long way to go yet.’
He ayunado.Hace semanas que apenas comoLiterature Literature
‘I just don’t believe in the third virgin,’ said Mordent.
Bien, aquí está tu dineroLiterature Literature
Servius, note to Aeneid 5.85, says that "according to the Egyptians, before the invention of the alphabet the year was symbolized by a picture, a serpent biting its own tail, because it recurs on itself" (annus secundum Aegyptios indicabatur ante inventas litteras picto dracone caudam suam mordente, quia in se recurrit), as cited by Danuta Shanzer, A Philosophical and Literary Commentary on Martianus Capella's De Nuptiis Philologiae et Mercurii Book 1 (University of California Press, 1986), pp. 159.
Créeme... mataríaWikiMatrix WikiMatrix
Mordent didn’t insist, you can bet on that too.
¿ Te preocupa ella mientras preparas las finales?Literature Literature
148 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.