morganatic marriage oor Spaans
morganatic marriage
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
matrimonio morganático
en
marriage between people of unequal social rank, which prevents the passage of the husband's titles and privileges to the wife and any children born of the marriage
es
unión realizada entre dos personas de rango social desigual
Then someone must suggest to her a morganatic marriage.
Entonces alguien debe sugerirle un matrimonio morganático.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Would the King agree to a morganatic marriage?
¿ Quién las pidió?opensubtitles2 opensubtitles2
I would be created a Countess–like the Countess Torby–and there would be a Morganatic Marriage.
Tú no eres estoLiterature Literature
Is there any present question between us of any such thing as a morganatic marriage?
Asíque, dime, ¿ estás feliz con tu análisis?Literature Literature
Would the King agree to a morganatic marriage?
Parece ser que nunca debes tener confianza en los drogadictosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was a commoner and this was considered a morganatic marriage.
Todos es de lo único que habla la genteWikiMatrix WikiMatrix
You've heard about morganatic marriages?
Fomentar la participación en programas reconocidos de aseguramiento de la calidad certificados de manera independiente mediante el pago de los costes de inspección y certificación por parte de terceros correspondientes a los programas de aseguramiento de la calidad, en el ámbito de los parámetros del artículo #, apartado #, letra f), del Reglamento (CE) no #/# de la ComisiónLiterature Literature
A morganatic marriage is awful
Chance, ¿ cómo te va, socio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As this second union was considered a morganatic marriage, the couple temporarily had to avoid the Prussian court.
La gente criticará y dirá que tu trabajo está fuera de moda y falta de originalidad pero eso no es lo que importa,lo que importa es cómo te sientes con lo que hacesWikiMatrix WikiMatrix
It was a secret marriage, a morganatic marriage, if one cared to call it that.
La definición de la categoría de productos revestimientos textiles de suelos es conforme con la norma DIN ISOLiterature Literature
Mastozymasia smothered her husband while he slept and wed me in a morganatic marriage.
No consigue ni levantar un barrilLiterature Literature
It was a morganatic marriage, as I was noble and she was not.
Que juzgue la piedraLiterature Literature
That was a morganatic marriage, and she received only the title of "Baroness Reiseneck".
Ya veo, me estás pidiendo... que me vayaWikiMatrix WikiMatrix
It is called a morganatic marriage
Encontramos un pilotoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then someone must suggest to her a morganatic marriage
¿ Qué coche deberíamos tomar, Coronel?opensubtitles2 opensubtitles2
After the death of his wife, he concluded a morganatic marriage with Barbara Giessen von Kirchheim.
No se porque los hombres se derriten por ellaWikiMatrix WikiMatrix
‘Firstly—’ Dandelion puffed himself up ‘—even a boor like you must have heard of morganatic marriages.
Un verdadero compañero defendería lo que hizo en ese bancoLiterature Literature
The girls were his daughters by a morganatic marriage.
Hubiese venido a usted por todos lados hasta que se rindieseLiterature Literature
Phillip doesnt worry about even a morganatic marriage.
Sé que esto no puede ser fácil para tiLiterature Literature
It is morganatic marriage or none.""
En los ensayos de LLC en primera linea en el estadio C de la clasificación de Bidet los pacientes en el brazo de R-FC experimentaron mayor numero de recciones adversas frente al brazo de FC (R-FC # % vs FC # %Literature Literature
A morganatic marriage, or whatever it’s called.’
La energía neuronal de su tripulación sustentará a mi pueblo durante añosLiterature Literature
‘The Emperor won’t permit a morganatic marriage.’
¿ Cómo acabaría él allí?Literature Literature
In Portugal, morganatic marriage was not recognized.
Ella nunca bailará para ustedWikiMatrix WikiMatrix
The marriage was non-existent, not a morganatic marriage as many have called it.
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***IWikiMatrix WikiMatrix
'That was a morganatic marriage.'
Desde que te uniste a nosotros, mi vida tiene sentidoLiterature Literature
Then someone must suggest to her a morganatic marriage.
Y no soy una asesina del amorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
131 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.