morphosyntactic alignment
alineamiento morfosintáctico
morphosyntactic oor Spaans
morphosyntactic
en
Pertaining to morphosyntax.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
morfosintáctico
The team tested whether children can interpret morphosyntactic cues incrementally.
El equipo evaluó si los participantes podían interpretar claves morfosintácticas de forma progresiva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In this paper, we examine language-internal mechanisms that transform lexical items into morphosyntactic items either for semantic value, creativity, expressivity or routinization.
Para ser un tipo que abonaba los campos hace tres años, estás muy puestoscielo-abstract scielo-abstract
Three language levels were taken into account for the analysis (Briz, 1996): phonic, morphosyntactic, and lexical-semantic.
¿ No es la manera de acabar una relación?scielo-abstract scielo-abstract
Besides, the language has a group of minor categories: names of people, personal promouns, deictic pronouns, numerals, interrogative pronouns, etc. Nouns are characterized morphosyntactically by constituting the nucleus of a noun phrase and by allowing inflection of number and case.
Quiero el caosWikiMatrix WikiMatrix
When compared to the control group, SLI children showed significant differences in comprehension tests, particularly in complex morphosyntactic structures and elaborated sentences; in verbal expression, especially formulated sentences; repetition test of non-sense words; naming errors and marked disadvantages in readingwriting sub-tests.
¿ Tienes a alguien como modelo?scielo-abstract scielo-abstract
The next step was determine the kind of semantic, morphosyntactic and pragmatic information that would characterize each unit and its English language counterpart to create the individual filing cards.
Hay poca confianza en las instituciones europeas y los ciudadanos sienten que la distancia entre "los de Bruselas" y "nosotros aquí en casa" es muy grande.scielo-abstract scielo-abstract
In this article, the building of an ontology and the definition of a set of morphosyntactic and semantic rules are proposed for: (i) characterizing the basic elements based on their use in the Spanish natural language, (ii) minimizing the semantic ambiguity that exists in the domain of discourse, (iii) obtaining automatically the basic elements, and (iv) building automatically KAOS goal diagram.
Decisión de la Comisión, de # de febrero de #, que modifica la Decisión #/#/CE, por la que se aprueban los planes de vigilancia presentados por terceros países relativos a los residuos, de conformidad con la Directiva #/#/CE del Consejo [notificada con el número C #]scielo-abstract scielo-abstract
There is a need to better understand whether argument structure complexity increases lexical or morphosyntactic difficulties.
No, es su apodocordis cordis
The general framework is based on morphosyntactic (and semantic) criteria that help to establish lexical classes.
Yo soy productivo.Aprovéchamescielo-abstract scielo-abstract
In this way, abstract nouns can be combined with the [+bounded] feature, as a result of the recategorization process. The association of abstract nouns with the [+ bounded] feature, under certain morphosyntactic contexts, generates new meanings.
Me dijo que trabaja directamente a las órdenes del general Mattisscielo-abstract scielo-abstract
Morphosyntactic alignment
Conoce a tu enemigoWikiMatrix WikiMatrix
The morphosyntactic characteristics are typical: Confusion or unification of gender and number A ellas lo recibí bien..
Quemarás la casaWikiMatrix WikiMatrix
The team tested whether children can interpret morphosyntactic cues incrementally.
No puedo que tu revista te haga escribir sobre la humanidadcordis cordis
The most complete is Manuscript B, written, according to Ramón Menéndez Pidal in a very hispanicised Aragonese, while Manuscript A uses phonetic, morphosyntactic, and lexical features more typical of Aragonese.
¿ Ponga el mapa en el piso srtaWikiMatrix WikiMatrix
We shall see below that there is a general tendency in the morphosyntactic evolution of Spanish.
¿ Y qué pasa con mi familia?No séLiterature Literature
b) # national languages have been described phonetically, phonologically, morphologically and morphosyntactically
Eso tiene que dolerMultiUn MultiUn
11 national languages have been described phonetically, phonologically, morphologically and morphosyntactically; and
Traigan un equipo médico aquí abajoUN-2 UN-2
Explain the underlined morphosyntactic and lexical features of the following text.11 11.
No, pensé que debía acercarme más a la calle...... y por eso estoy aquí hoyLiterature Literature
The main finding was that verbal WM capacity affected verb-related morphosyntactic categories differentially, although only in poorly educated individuals with relatively low educational levels ( for example 5-10 years of formal education).
tras la eliminación de los animales, se hayan limpiado y desinfectado completamente todos los alojamientos para animales de las instalacionescordis cordis
Abstract: The present study is a descriptive analysis of the morphosyntactic configuration of the native voseo of San Diego in the department of Cesar, population located in the Colombian Caribbean region.
En esencia, esto significa que todo se ha vuelto mucho más interactivo.scielo-abstract scielo-abstract
(See the morphosyntactic analysis of this same text at the end of this chapter for a translation into English.)
Soy realmente desamparadoLiterature Literature
He argued that this dialect was so different from the rest, that the isoglosses separating it from the adjacent dialects (Gipuzkoan or central) are so close to each other that form a clear line; that is, the phonetic-phonological, morphosyntactic and lexical features of Biscayan coincide geographically to the point of creating a distinctively clear and defined dialectical border.
Tienes que volver a lasWikiMatrix WikiMatrix
A novel approach to the development of a comprehension task, which takes advantage of the pro-drop feature, has been well received and deemed relevant for assessing verb morphosyntactic decoding.
Me enfurezco si se meten con papácordis cordis
11 national languages have been described phonetically, phonologically, morphologically and morphosyntactically;
¿ Te viene bien el miércoles?UN-2 UN-2
With a little practice, it is possible to detect incipient morphosyntactic or grammatical changes.
Simplemente es un " juego " para míLiterature Literature
The National Commission has created a short description of the expected content (expertise and morphosyntactic content). If you would like more information, please see the "reference levels for national and regional languages".
¿ Por sonreír?Common crawl Common crawl
157 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.