and most importantly
y lo que es más importante · y más importante aún · y sobre todo
most importantly oor Spaans
most importantly
en
above and beyond all other consideration; "above all, you must be independent"
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lo que es más importante
And most importantly, we sensed that people needed to be heard.
Y lo que es más importante, percibimos que las personas necesitaban ser escuchadas.
muy en particular
Secondly, I wish to mention the use of financial instruments, specifically the Structural Funds and, most importantly, the European Social Fund.
En segundo lugar, quiero mencionar la utilización de instrumentos financieros, en concreto, los Fondos Estructurales y el Fondo Social Europeo muy en particular.
más importante aún
But, most importantly, it is about action, getting on with it.
Sin embargo, y más importante aún, todo se concentra en la acción, en seguir adelante.
sobre todo
One needs talent for that and, most importantly, should have something to say.
Se necesita talento para eso y, sobre todo, tener algo para decir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But Simon was determined, and Simon was smart, and perhaps most importantly, he was damned stubborn.
Porque, su majestad, no cometí ningunoLiterature Literature
Most importantly, the Commission contributed to raising awareness among the Guatemalan population of the need to end impunity.
Con el fin de garantizar que este sistema funcione sin trabas, los solicitantes de registro tendrán que cumplir determinadas obligacionesUN-2 UN-2
You see, the battery lasts forever, and most importantly, the coppers can't track you.
No habrá más hasta mañana a la hora programadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From the following day, trains to other destinations, most importantly western Germany, were running once more.
Por eso esas investigaciones deben ser llevadas a cabo por investigadores cualificados bajo el control de un organismo o entidad independiente, con objeto de evitar cualquier posible conflicto de interesesLiterature Literature
Finally, and perhaps most importantly, Ricardo ignores international rule-setters.
Recomienda el inicio, cuanto antes, de una inversión estratégica a largo plazo en nuevos lanzadores europeos, a fin de mantener el ritmo con la creciente competencia mundial; pide un mayor grado de disciplina en relación con este proyecto, en términos presupuestarios y de calendarioLiterature Literature
It' s liberal, it' s turtleneck weather, and most importantly, it' s #, # miles away from here
No, necesito la información.Bienopensubtitles2 opensubtitles2
Most importantly, it has been written to convince us “that Jesus is the Christ, the Eternal God.”
Vamos, vamosLDS LDS
NGOs had a role to play, most importantly in protecting the child’s right to education.
El era joven y torpe y estaba enamoradoUN-2 UN-2
Right after it, he calls a clean line and, most importantly, the throttle control is great.
Felicito a la Comisión por su propuesta y a la ponente por su informe y quiero decir también muy claramente porqué lo hago y porqué quiero tomarle la palabra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And, most importantly, to do it honestly.
Deberías haberte unido a nosotrosLiterature Literature
Most importantly, Cam understood her anger and forgave her fury.
No que yo recuerdeLiterature Literature
The two parties must abide by their obligations under previous agreements, most importantly the Road Map.
No recuerdo cuál era el problema, ella me había dicho, y estaba muy molesta, pero también resignada de que tantas personas llegaran a esa situación, y me dijoUN-2 UN-2
Most importantly, we learned how to run a Government and build a public service.
Acomódese, y después le presentarán a los demásUN-2 UN-2
It uses the latest technology which means more fun to you and most importantly No Download is required.
Trish, mi esposaCommon crawl Common crawl
And, most importantly, how had the poison reached his father’s table in the first place?
¿ Crees que nos odia?Literature Literature
Most importantly, though, her son was still missing.
No, entiendo, ¿ por qué crecería aquí?Literature Literature
Most importantly, Lagos leaves office having erased from the constitution the dictator’s signature.
Los acreedores se reunieron el # de junio de # y acordaron reestructurar sus reclamaciones tal como proponía KonasProjectSyndicate ProjectSyndicate
These are the microscopic larvae of barnacles, sponges... and most importantly, corals.
Vía subcutáneaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most importantly, why should she be speaking through the mouth of my child?
Ese árbol joven y erguido...... es como yo cuando era joven...... y fui la primera esposa de mi señor, que es ese gran árbol de allíLiterature Literature
Most importantly, we would not have to allow children to be separated from one of their parents.
Ver también la ficha técnica de la ribavirina si IntronA se va a administrar en combinación con ribavirina en pacientes con hepatitis C crónicaEuroparl8 Europarl8
She would not be doing that forever; but most importantly, she would not be staying here forever.
Digame una cosaLiterature Literature
But most importantly, psychological, the money has been delivered.
De eso te tendrás quepreocupar de ahora en adelanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But most importantly, apparently, he's a Triad member.
Sé porqué t gusta vivir conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But most importantly, it's a chance to express your feelings about Rita in your own words.
Bueno, tal vez yo..... podría probarmela un momento.Adelante Florence, mi queridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And most importantly, something Lori wanted to ride.
Llámame cuando estés allíLiterature Literature
29484 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.