most powerful oor Spaans

most powerful

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

más fuerte

Prayer is the most powerful weapon a young person has.
La oración es el arma más fuerte que tiene un joven.

más poderoso

Mathematics is the most beautiful and most powerful creation of the human spirit.
Las matemáticas son la creación más hermosa y más poderosa del espíritu humano.

voorbeelde

They showed us that coaching was often the most powerful help we could offer.
Nos mostraron que, a menudo, la ayuda más eficaz que podíamos ofrecerles era el coaching personal.

'You lead the kingdom of Stormwind — the most powerful in the Alliance.
—Eres el líder del reino de Ventormenta, el más poderoso de toda la Alianza.

Secondly, Colonel, you have... one of the most powerful radio transmitters in Europe
Coronel, usted tiene... uno de los transmisores de radio mas potentes de Europa

“My interest in your life would be undetectable even to the most powerful microscope.”
– Mi interés por su vida no podría detectarlo ni el microscopio más potente del mundo.

“Why is he more important than the queen if he’s not the most powerful?”
—¿Por qué es más importante que la reina si no es más poderoso?

The Mass is the most powerful prayer in human history.
La misa es la oración más poderosa en la historia del hombre.

See, he' s like the most decorated, most powerful
Es el más condecorado, poderoso

If you’re the most powerful, you could help us change that.
Si eres la hermana más poderosa, podrías ayudarnos a cambiar eso.

" How would you like to fuck the most powerful man in the world tonight? "
" ¿Como te gustaría coger al hombre más poderoso del mundo esta noche? "

Buddy hops up, runs into the kitchen, and there she is, the World’s Most Powerful Psychic.
Buddy se levanta, va corriendo a la cocina y ahí está, la Vidente Más Poderosa del Mundo.

And how had the second most powerful being in the galaxy become stranded on a barren planet?
¿Y cómo se había quedado varado en un planeta estéril el segundo ser más poderoso de la galaxia?

Until Kai becomes the most powerful witch in our coven and goes on a killing spree.
Hasta que Kai se convierta en el brujo más poderoso de nuestro aquelarre y salga a matar a gran escala.

All the world' s most powerful men at my fingertips
Todos los hombres más poderosos del mundo

It was one of the most powerful thunderstorms in recent memory.
Fue una de las mayores tormentas que se recordaban en la zona.

Nicklin had learned early that fear was the most powerful weapon of all.
Nicklin había aprendido pronto que el miedo es el arma más poderosa de todas.

For individuals, migration can be one of the most powerful and immediate strategies for poverty reduction.
Para las personas, la inmigración puede ser una de las estrategias más poderosas e inmediatas a fin de reducir la pobreza.

We are the most powerful clan in Virtuoso history.
Somos el más poderoso clan en la historia Virtuosa.

All the most powerful Blacks will surely be unwilling to risk everything to fight with us—except one.
Los Negros más poderosos seguramente estarán poco dispuestos a arriesgarlo todo por luchar contra todos... excepto uno.

One of the world’s richest and most powerful companies controlled our future and our fortunes.
Una de las empresas más ricas y poderosas del mundo controlaba nuestro futuro y nuestras fortunas.

That was probably one of their most powerful bonds.”
Ese era quizá uno de los vínculos más fuertes que había entre ellos.

Constantly seeing himself with the most powerful people in the world told Jim he was important.
Verse continuamente con las personas más poderosas del mundo convencía a Jim de que era un personaje importante.

It also boasted the most powerful armament seen on an Imperial-era fighter.
También contaba con el armamento más poderoso visto en una caza Imperial de la época.

House Atreides was not the most powerful family in the Landsraad, nor the wealthiest.
La Casa Atreides no era la familia más poderosa del Landsraad, ni la más rica.

This, however, has attracted the attention of the Yakuza, Asia's most powerful crime syndicate.
Esto, sin embargo, ha atraído la atención de la Yakuza, el más poderoso sindicato del crimen del Japón.

Religious experiences are among the most powerful experiences that human beings can have.
Las experiencias religiosas están entre las experiencias más poderosas que los seres humanos pueden tener.