most probably oor Spaans

most probably

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ciertamente

bywoord

Karimova is certainly the most influential woman in Uzbekistan and most probably the richest.
Ciertamente, Karimova es la mujer más influyente en Uzbekistán y muy probablemente la más rica.

seguramente

bywoord

He liked me most probably because he was as small as I.
Yo le gustaba seguramente porque era tan pequeño como yo.

Soortgelyke frases

most probably or likely
muy probablemente

most probable number
NMP · Número más probable · número más probable

voorbeelde

Example 19.3 What is the most probable speed of He atoms if the gas temperature is 264 K?
Ejemplo 19.3 ¿Cuál es la rapidez más probable de los átomos de He si la temperatura del gas es de 264 K?

All remaining indictments will have been issued and will most probably be public.
Todas las acusaciones restantes habrán sido emitidas y muy probablemente serán públicas.

And, most probably, as someone’s wife.
Y, seguramente, como esposa de alguien.

And most probably the lifeless earth.
Y muy probablemente la estéril Tierra.

'Most probable cause of death was massive blood loss, his neck was cut from ear to ear.
—La causa más probable de la muerte es la abundante pérdida de sangre, ya que le han cortado el cuello de oreja a oreja.

The most probable error is represented by the square root of the sum of the absolute variances.
El error más probable se representa por la raíz cuadrada de la suma de las varianzas absolutas.

Most probably during the night of October 17, 1971.
Más probablemente durante la noche del 17 de octubre de 1971.

And we will most probably never break the deadlock if we continue to bargain among different priorities.
Es muy probable que nunca logremos romper el estancamiento, si seguimos dedicándonos a hacer un trueque de las diferentes prioridades.

The most probable next victim is an army colonel who served at Leavenworth.
Y la siguiente víctima más probable es un coronel de la armada que sirvió en Leavenworth.

Most probably.
Es lo más probable.

Most probably they are stuck at home.
Lo más probable es que se hayan quedado en casa.

Most probably I would end up at the police station.
Seguramente terminaría en la comisaría.

They would only, most probably, change my way of life and thinking.’
"Probablemente sólo cambiarían mi forma de vivir y mi manera de pensar""."

Most probably he didn't even remember by now, but she did.
Lo más probable era que ya ni se acordara, pero ella sí.

Harad was most probably hot, and perhaps had deserts.
Lo más probable es que Harad fuera cálida, y quizá tuviera desiertos.

Although most probably are.
Aunque la mayoria probablemente son.

The most probable is that it is a bargaining ploy in her dealings with the Core.""
Lo más probable es que se trate de una treta para negociar con el Núcleo.

The most probable distance would be the Bohr radius. 2.
La distancia más probable sería el radio de Bohr. 2.

The indulgence of God (most probably the liberality of some Christian friend) restored them to Cyprian.
La indulgencia de Dios (más probablemente la liberalidad de algún amigo cristiano) los restituyó a Cipriano.

Most probably Opie had Reynolds very much in mind.
Es muy probable que Opie estuviera pensando en Reynolds.

And you went to meet these drug dealers, who were most probably armed, without backup?
—¿Y usted fue a enfrentarse con esos tipos, que probablemente estarían armados, sin refuerzos?

Laurant was grinning, at the thought of having a tiger at home, most probably.
Laurant sonreía ante la idea de tener un tigre en casa, no cabía duda.

The most probable cause is that the email address attribute contains invalid characters.
La causa más probable es que el atributo de la dirección de correo electrónico contiene caracteres no válidos.

Most probably, it is one of these reunions that I heard.
Es muy probable que lo que he oído fuera uno de esos reencuentros.

In segment h, something happens that most probably has consequences for the rest of the fabula.
En la frase h) sucede algo que con la mayor probabilidad tiene consecuencias en el resto de la fábula.