most recent oor Spaans

most recent

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

más reciente

What's his most recent novel?
¿Cuál es su novela más reciente?

último

naamwoord manlike

My most recent hobby is contributing to Tatoeba.
Mi último pasatiempo es contribuir a Tatoeba.

Soortgelyke frases

most recently used
utilizado recientemente

the latest the most recent studies
los últimos estudios

most recent common ancestor
Ancestro común más reciente · ancestro común más reciente · concestor

our most recent acquisition
nuestra última adquisición

Most Recently Accessed Files
Archivos usados recientemente

voorbeelde

“Where did you find the most recent diary pages?”
—¿Dónde encontraste las páginas más recientes?

‘Come in, Baron, and tell the duke your most recent news about Monsieur de Bonaparte.
Entrad, barón, entrad, y decid al duque lo que sepáis más reciente del señor de Bonaparte.

Most recent amendment:
Ultima Modificación:

The ones he talked to most recently would be freshest in his mind.
Aquellos con los que habló más reciente serían los que más recuerda.

“The other patients still need time to get the most recent cure trial out of their systems.”
Los otros todavía necesitan tiempo para que su organismo expulse la última cura que hemos probado.

The General Assembly most recently considered the item at its sixty-second and sixty-third sessions (resolutions # and
La Asamblea General examinó recientemente el tema en sus períodos de sesiones sexagésimo segundo y sexagésimo tercero (resoluciones # y

The most recent figures it has for greenhouse gas emission levels in Portugal;
¿Puede indicar el Consejo cuáles son las cifras más recientes de que dispone sobre la emisión de gases de efecto invernadero en Portugal?

The most recent extension of the mandate was authorized by the Council in its resolution # of # ecember
La última prórroga del mandato fue autorizada por el Consejo en su resolución # de # de diciembre de

In the most recent OAs, an analysis of existing procedures in the procurement agencies was also undertaken.
En las evaluaciones operativas más recientes también se ha llevado a cabo un análisis de los procedimientos aplicados por los organismos competentes en materia de contratación pública.

The photocopy of Petersen’s certificate was easy to find; it was in front, the most recent Coburn death.
La fotocopia del certificado de Petersen fue fácil de encontrar; estaba adelante, la muerte más reciente de Coburn.

His mind wandered to the most recent time when his power had manifested itself.
Su mente divagó hasta la última y más reciente situación en la que se había manifestado su poder.

Most recent products represent a higher resistance to wind load than before.
Los productos más recientes presentan una mayor resistencia a las cargas de viento que antes.

b Data were calculated on the basis of the most recent surveys carried out during the period specified.
b Los datos se calcularon sobre la base de los estudios más recientes realizados durante el período indicado.

Unfortunately, this parable is a little bit messier than Professor Krugman’s most recent retelling suggests.
Por desgracia la parábola no es tan clarificante como da a entender la versión más reciente del profesor Krugman.

In its most recent and developed form it is represented by social learning theory.
En su forma más reciente y desarrollada está representada por la teoría social del aprendizaje.

The most recent, the tenth specimen so far recovered, was described in December 2005.
El más reciente, el décimo espécimen hasta ahora recuperado, se describió en diciembre de 2005.

For further discussion, see the commentaries, most recently J.
Ver los comentarios; recientemente, J.

His Poésie Complète was published in 1959, his most recent book, Objets, in 1966.
Su Poésie complète fue publicada en 1959, y su libro más reciente, Objets, en 1966.

The most recent eruption was in 2007, and lasted until 2008.
La erupción más reciente fue en 2007 y duró hasta 2008.

These data are the most recent annual data reported by these Parties
Estos son los datos anuales más recientes presentados por estas Partes

We saw that most recently from the last time that Russia turned off the gas.
Lo hemos comprobado hace muy poco, la última vez que Rusia cortó el abastecimiento de gas.

Have access to the most relevant information and to the most recent developments in the Industry.
Comprender la idiosincrasia Latina, para operar con éxito en la región.

It is clear that the most recent events constitute a violation of resolution 1701 (2006).
Obviamente, los acontecimientos más recientes constituyen una violación de la resolución 1701 (2006).

Given the most recent projections and debt level, the MTO reflects the objectives of the Pact
Teniendo en cuenta el nivel de deuda y las previsiones más recientes, el objetivo a medio plazo refleja los objetivos del Pacto

� See e.g. most recently, General Assembly resolution 68/106, the fifth preambular paragraph.
� Véase, por ejemplo, más recientemente, la resolución 68/106 de la Asamblea General, quinto párrafo del preámbulo.