International Mother Language Day
Día Internacional de la Lengua Materna
mother language oor Spaans
mother language
en
mother tongue
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lengua materna
en
The first language learnt; the language one grew up with.
es
Primer idioma que se aprende; el idioma que se utiliza durante la niñez y juventud.
Children with special educational needs with a mother language other than Greek.
Niños con necesidades educativas especiales y lengua materna distinta del griego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He wanted to sing the revolution, but he couldn't speak his mother's language.
Alguna vez te ha molestado saber que hay cadáveres aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It means Lord of the Sacred Hill in our mother's language.
lai de homo kai, bokú io genOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innovation in the mother language is the way.
Eso no es imposibleQED QED
Our collaborators only translate into their mother language, thereby guaranteeing a high quality and effective service.
Te odia casi tanto como ama la guerraCommon crawl Common crawl
They’d spoken both at home, his mother’s language and the language of trade.
¡ No toquen a la mujer!Literature Literature
There is also another Storify selection here: Indigenous Tweets Highlight International Mother Language Day in Australia.
Le enseñé a tantos chicosgv2019 gv2019
And all the while he was murmuring love words in his mother’s language, like the romantic he wasn’t.
Sam, ¿ podemos hablar?- SupongoLiterature Literature
The lieutenant was happy to answer them in his mother language.
¡ Bueno, ha sido un placer!Literature Literature
Other infants may enter the world with some knowledge of their mother's language, too.
EXPORTACIONES UNIVERSALLiterature Literature
Research in mother language pedagogy in postgraduate formation
Esta es la Tierra en la época en que los dinosaurios deambulaban...... por un planeta verde y fértilscielo-title scielo-title
The Bengali community in Italy published on # ebruary # a document entitled “Special souvenir on International Mother Language Day”
Esto es zona restringidaMultiUn MultiUn
You made me want you, he told her in his mother's language.
Procedimiento de cooperación: primera lecturaLiterature Literature
THE WORLD SHRINKS Today is International Mother Language Day.
Lo sé, me lo has dichoLiterature Literature
‘Why, you know, maman put in Nikolay, who knew how to translate things into his mother’s language.
Unas cuantas preguntas y comenzarán a sospecharLiterature Literature
International Mother Language Day Twitter Campaign
O que no tenía la tecnología... para descubrirlosgv2019 gv2019
" Aha, he's the one who doesn't want to be modern; he speaks his mother's language. "
¿ No es por eso por lo que entraste a Kappa Tau?QED QED
I feel like I’m americanizating myself and can’t think properly in my mother languages anymore.
Iba a ir.En serioCommon crawl Common crawl
Arabic (mother language)
¡ No, no podemos empezar todavía!UN-2 UN-2
Spanish: Mother language
Señorías, solo les puedo decir que, al tiempo que compadecemos a las víctimas de este desastre, tenemos que extraer las conclusiones acertadas del mismo.UN-2 UN-2
On February 21 we commemorated International Mother Language Day, established by UNESCO in 1999.
Resolución de la Sala de Recurso: Anulación de la decisión impugnada, desestimación de la oposición y estimación de la solicitud de registrogv2019 gv2019
The same speaker asked the Department to support the promotion of International Mother Language Day.
Cuando regresé al manantial donde había dejado mi caballo...... me alcanzaron esos hombresUN-2 UN-2
I repeated, but this time in my mother’s language.
Mi amigo está desangrándose en medio del caminoLiterature Literature
I'm speaking my language, my mother's language.
Esto no va a ayudarte a recuperarlosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recent years have shown an extraordinary record of sponsorships because of the reference to International Mother Language Day.
¡ Es un viaje para mayores!UN-2 UN-2
Today, February 21st, is International Mother Language Day.
Me has contado mucho en nuestra primera citaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
7793 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.