mother of all vices oor Spaans
mother of all vices
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
madre de todos los vicios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poverty is the mother of all vices.
Tú eres tan... tan guapa...... que cualquiera se enamoraría de ti, incluyéndomeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ignorance was, therefore, the mother of all vices and of all the miseries.
Aceites vegetales/Aceite etérico (eugenolLiterature Literature
As with the telephone and the print media, the Internet is being portrayed as the 'mother and father' of all vices and the creator of sins, though several news items reveal that there are people who were not waiting for this network to be created in order to carry out unpleasant acts. Unfortunately, they simply adapted to this new form of communication.
Yo me encargaré de esoEuroparl8 Europarl8
Alcoholic drinks are truly the mother of all vices.
Este ballet tiene importancia históricaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Favorite Quote: “Just as sloth is mother of all vices, fear is the albatross of every dream.”
La fecha que se considerará válida a tal fin será la del correoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this sense, selfishness is the mother of all vices, while charity is to all the virtues.
Hoy aprendereis la esencia de nuestra culturaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It may be convenient to start from arrogance which is the mother of all vices and sins.
¿ Acerca de ustedes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ever since ancient times, folk wisdom said: "Laziness is the mother of all vices!"
¡ Vaya si eres lenta!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laziness - the mother of all vices, and parents must be respected.
Es por lo tanto necesario utilizar el procedimiento de negociación previsto en el artículo #, apartado #, letra b) y letra g), inciso i), del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Franciscans consider laziness as the mother of all vices (alcoholism, drug addiction, etc.)
Pero con cláusula de silencioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She is now living with your friend, Rée, in open vice before the eyes of his mother—a fine lot, all of them.
Creo que es en reuniónLiterature Literature
They will not complain about their work; on the contrary, they will love it because it is useful and because it preserves them from idleness, which is the mother of all vices.
Los armadores de los atuneros y de los palangreros de superficie se encargarán de contratar a nacionales de los países ACP, en las condiciones y límites siguientesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
How do we know that you'll be able to follow through on all these promises of yours when the Vice Principal is your own mother?
La tormenta sopló durante varios díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Earth is the mother of all", said Vice-President Alvaro García Linera.
No importa cuánto me den porque no estará satisfecho...... hasta que me den perpetuaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Egoism forms a great barrier between the personal self and Truth-it is the mother of all vices. Lies are born out of a necessity to deceive, and hypocrisy emerges out of the desire to mask a lie.
A mi hermana alejaránParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That’s where I became a developer, with a lot of patience, study, and a big desire to continue learning. I had a lot of challenges and I always remembered those ideas “laziness is the mother of poverty” and “mediocrity is the mother of all vices”. That’s what motivated me to never give up when having a problem, to learn to research, analyze, ask for help, share what I’ve learned and better myself every day, always with humility and a lot of passion.
¿ Qué tiene de malo tu vida?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Government has paid attention to the promotion of healthcare for mothers and children, comprehensive development and protection of the rights and benefits of mothers and children by setting up a national coordination mechanism to be the secretariat to the Government, called the National Commission for Mothers and Children (NCMC), chaired by the Standing Deputy Prime Minister and composed of Vice-Ministers and Vice-Minister-Equivalents from all relevant ministries and organizations as vice-chairman or members.
¡ Hoy te toca llevar a ti, entonces!UN-2 UN-2
“Continued investments by countries to strengthen health systems are essential to ensure that all mothers and children can get the affordable, quality care they need to live healthy, productive lives,” said Keith Hansen, Acting Vice President of Human Development at the World Bank Group.
Compruebe la etiqueta para asegurarse de que su Actraphane # NovoLet corresponde al tipo de insulina que le han recetadoWHO WHO
To tackle this problem the Electoral Tribunal agreed with the Panamanian Ministry of Foreign Affairs to appoint a vice-consul in San Vito, paid for by the Tribunal, to perform the duties of a civil registrar and be responsible for registering without charge and in a timely manner all live births, i.e. the children of Panamanian mothers
Puerta ocultaMultiUn MultiUn
· To tackle this problem the Electoral Tribunal agreed with the Panamanian Ministry of Foreign Affairs to appoint a vice-consul in San Vito, paid for by the Tribunal, to perform the duties of a civil registrar and be responsible for registering without charge and in a timely manner all live births, i.e. the children of Panamanian mothers.
¿ Qué se supone que debo hacer?UN-2 UN-2
If there is only one Mother of Christ according to the flesh, Christ on the other hand, according to the faith, is the fruit of all, since every soul receives the Word of God so that, immaculate and immune to vice, she may preserve her chastity with irreproachable modesty" (Comment on St Luke, 2, 26: PL 15, 1642).
Su amigo tiene la bragueta abierta.- ¿ Ocurre algo malo?vatican.va vatican.va
Havana’s dream of reprising her dead mother’s (Gadon) starring role from the 1960s slowly crumbles while ghosts, death and all manner of vices collide.
garantizar la calidad y la seguridadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“...only the spread of culture, mother of decorum, essence of freedom, above all else, can save the Republic and efface its vices”, as José Marí profoundly and beautifully said.
Quiero hablar contigo sólo un segundoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Though mothers in all segments of the community have been caught in this vice, the fear is so intense among Latina mothers it stops many from risking a plea for help.
Manuel Lobo Antunes (Presidente en ejercicio del Consejo) y Louis Michel (Miembro de la Comisión) proceden a las declaracionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There was a poor widow in the town of Huatulco who had nothing more than Miguel, her only son, who because of his vice and wickedness was cursed by all and one. The mother was a lover of order and virtue; she was dying of shame, and tasted nothing that was not soaked with her tears.
La Comisión publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas la lista de las autoridades competentes y los cambios que en ella se introduzcanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.