mother of mine oor Spaans
mother of mine
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
madre mía
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was she right, this wise mother of mine?
Mientras la base de datos encargada del archivo de los documentos por incluir en el registro no sea operativa, el servicio encargado del registro utilizará los sistemas y las bases de datos ya existentes en el Parlamento Europeo y se limitará a establecer los enlaces con estas últimas, con el fin de extraer los datos necesarios y facilitar el acceso a los textos íntegros de los documentosLiterature Literature
‘Grandma Donna’s no mother of mine.’
Pare cerca de mi casaLiterature Literature
This second mother of mine, this peculiar saint.
No, tuviste una conversación con House,luego regresaste, me informaste que había sido envenenado por él para siempre, y empezaste a empacarLiterature Literature
And right now the mother of mine is about to be ghost bait.
Siempre voy a ser honesta contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I’m sufficient company for myself,"" this mother of mine maintains."
A casa, antes que ChrisLiterature Literature
Oh, muse of my fadoOh, gentle mother of mine
No, esto no es entre tú y yo, amigoopensubtitles2 opensubtitles2
“This mother of mine means me to be an old bachelor.
Lo llaman:" Una mediación exitosa "Literature Literature
It stirred you to the very brink of your pure soul, dear little mother of mine.
Sería una buena idea que te fueras a casa, KathyLiterature Literature
And I think that sociopath mother of mine is gonna help us.
Este aspecto debe tenerse en cuenta cuando se fijen las fechas para el equipamiento obligatorioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m home again, mother of mine, even though home is far away.
¡ Si es el área triestatal del rey de las bebidas!Literature Literature
Poor mother of mine
Hay algo flotando en el aguaopensubtitles2 opensubtitles2
Poor mother of mine.
El Congreso nos incapacitó en el extranjeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We’ll become fishermen, like the apostles, mother of mine?’
Inexperto, tal vez.Curioso como son los jóvenes. Ansioso de aventurasLiterature Literature
How are you, mother of mine, wherever you are?
FORMA FARMACÉUTICALiterature Literature
"Finland's "Mother of Mine" steals show at Cairo film festival".
Programa indicativo nacionalWikiMatrix WikiMatrix
"""Where do you suppose that mother of mine could be keeping herself this time of night?"""
Según reiterada jurisprudencia, esta disposición prohíbe todas las medidas, que reserven a los movimientos transfronterizos de capitales un trato menos favorable que el establecido para los movimientos de capitales exclusivamente nacionales disuadiendo así a los residentes de realizar los primerosLiterature Literature
This mother of mine — she drained me of all feelings — my sources have run dry.
Voy a volverLiterature Literature
‘This mother of mine means me to be an old bachelor.
Este ballet tiene importancia históricaLiterature Literature
Lady--a mother of mine, in point of fact--wishes me to say that she hopes no Row.'
Sólo te pido que estés conmigoLiterature Literature
She was a strange woman, that blessed mother of mine, as good a mother as any man had.
Es un gran paso enpezar apretando botones para llegar a ser fotógrafoLiterature Literature
That idiot mother of mine has already called a hundred times this morning . . .”
¿ Tienes a alguien como modelo?Literature Literature
“Mother of mine, when you gave birth to me you knew that I was destined for a short life.
Tiene la palabra el Sr. Schulz.Literature Literature
Then, when I was six, I started searching in secret for traces of this mother of mine who had disappeared.
Y lo hicieron, lo que es grandioso.Pero, ¿ que debieron entregar a cambio?Literature Literature
“Oh mother of mine,” whispered the queen to Geralt, raising her eyes to the vault for a moment in silent resignation.
Entonces,? puedo usar eI Iapiz?Literature Literature
“When he had the misbegotten idea of bringing me into this world, with that misbegotten wretch of a mother of mine!”
¿ Y qué dijo él?Literature Literature
1036 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.