mothers oor Spaans

mothers

naamwoord

Plural form of mother.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

madre

naamwoord vroulike

Four or five times some of our mothers come back to us.
En cuatro o cinco ocasiones algunas madres han vuelto a recurrir a nosotras.

efectos maternos

madres

naamwoord feminine, plural

Four or five times some of our mothers come back to us.
En cuatro o cinco ocasiones algunas madres han vuelto a recurrir a nosotras.

maternidad

naamwoord vroulike

You are the last person I would come to for advice on mothering.
Tú eres la última persona que puede dar consejos de maternidad.

parental materno

Soortgelyke frases

Programme of Essential Medicines for Children and Their Mothers
Programa de medicamentos esenciales para los niños y sus madres

Antonio kisses his mother
Antonio le da un beso a su madre

his mother
su madre

Mother Cabrini
Francisca Javiera Cabrini

crazy like your mother
loca como tu madre

her mother
su madre

my father and mother are
mis padres son

voorbeelde

Damiano needs the perfect mother for his little boy—and a marriage of the utmost convenience.
Damiano necesitaba la madre perfecta para su hijo y para ello estaba dispuesto a un matrimonio de conveniencia.

"""I'm not going to have you getting Jeff into trouble with the police just because you want to mother-hen him."""
No dejaré que metas a Jeff en problemas con la policía solo porque quieres tratarlo como una mamá gallina.

It is impossible not to be fond of our mother now; for she is so fond of us!
Es imposible no encariñarse ahora con nuestra madre; ¡pues ella está tan encariñada con nosotros!

“Can you remember other occasions in which your mother made up stories?
¿Puede recordar otras ocasiones en que su madre haya inventado historias?

You can be counted on when they ask you to shoot your mother.
Seguro que te piden que mates a tu madre.

We found her crying in the turmoil... over her mother's body, on Pushkin Avenue... if you've heard of it...
La encontramos llorando entre la muchedumbre... sobre el cuerpo de su madre, en la Avenida Pushkin... si ha oído hablar de ello...

Your mother and I think that is the best way to ensure that you will be protected when you come to the throne.”
Vuestra madre y yo opinamos que es lo más conveniente para vuestra protección una vez que accedáis al trono.

The mother was subsequently able to receive the free medical care she required.
La madre pudo posteriormente acceder a la atención médica gratuita que necesitaba.

Sal's mother..
La madre de la Sal...

And you poor mother and her sick baby.
Y tu pobre madre con la bebé enfermita.

‘You think the girl in the woods could be the mother?’
—¿Crees que la chica del bosque podría ser la madre?

She had heard her Uncle Algernon’s voice—had heard him insulting her mother’s memory.
Había oído la voz de su tío Algernon y también cómo insultaba la memoria de su madre.

“Mother of God . . . did you see how that man kisses?”
—Madre mía..., madre mía, pero ¿tú has visto cómo besa ese hombre?

Mother wrote back to warn me that it was not a good name for a girl.
Mi madre me escribió para advertirme de que Mohini no era un buen nombre para una joven.

My mother reads magazines.
Mi madre sólo revistas.

While in the camp, she usually assists the other mothers in domestic duties such as washing clothes and looking after the children.
Mientras que en el campo, por lo general ella asiste con las otras madres en las tareas domésticas, como lavar la ropa y el cuidado de los niños.

My mother hated it when he did that, because then I’d have to take a bath before supper, too.
Mi madre odiaba cuando hacía esto, porque entonces yo también tendría que tomar un baño antes de la cena.

Ramonda: T'Challa's caring stepmother and biological mother of Shuri.
Ramonda: la madrastra cariñosa de T'Challa y la madre biológica de Shuri.

“Do you think I don’t know what the Mother Confessor looks like?”
¿Crees que no sé qué aspecto tiene la Madre Confesora?

I used to hold Ottavio Moreno in my arms when I visited his mother.
Yo solía coger en brazos a Ottavio cuando iba a visitar a su madre.

'Stick your head in so you can get a better look,' Chuck said, hovering over her like an overbearing mother.
–Mete la cabeza, así verás mejor -dijo Chuck, cerniéndose sobre ella como una madre dominante.

The poor mother.
La pobre madre.

“My mother is one of Jehovah’s witnesses, but I thought they were like any other religion.
“Mi madre es testigo de Jehová, pero yo pensaba que los Testigos eran como los de cualquier otra religión.

My mother collapsed on the lawn with my sister, both of them screaming.
Mi madre se tiró sobre el césped con mi hermana, gritando las dos.

He tried not to think about his mother yet.
Trató de no pensar todavía en su madre.