motional impedance oor Spaans

motional impedance

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

impedancia cinética

Soortgelyke frases

loaded motional impedance
impedancia cinética

voorbeelde

Electromyography signals were used to better understand muscle activation and improve motion, impedance and force control in robots.
Se emplearon señales electromiográficas para conocer mejor cómo se activan los músculos y así mejorar el control del movimiento, la impedancia y la fuerza de los robots.

They provide resistance to dislocation motion, and any mechanism that impedes dislocation motion makes a metal stronger.
Oponen resistencia al movimiento de éstas y cualquier mecanismo que lo haga otorga mayor resistencia a los metales.

If the Chairperson considers that a motion may impede the Governing Board's proceedings, he/she shall forthwith put it to the vote without debate
Si el Presidente considera que una moción puede entorpecer el debate del Consejo de Dirección, la someterá a votación inmediatamente, sin debate

If the Chairperson considers that a motion may impede the Governing Board's proceedings, he/she shall forthwith put it to the vote without debate.
Si el Presidente considera que una moción puede entorpecer el debate del Consejo de Dirección, la someterá a votación inmediatamente, sin debate.

Surfaces that are not homogeneous will have domains which impede motion of the contact line.
Las superficies que no son homogéneas tendrán dominios que impiden el movimiento de la línea de contacto.

It’s an impermeable combination of plastic and textile that’s very light and doesn’t impede motion.
Es una combinación impermeable de plástico y textil, muy ligera, que no obstaculiza el movimiento.

Those things that impede liberty impede motion.
Todo lo que impide la libertad impide el movimiento.

But the battle with the dark ones is only a convulsion, impeding motion.
Mas la batalla con los tenebrosos es sólo una convulsión, un movimiento bloqueado.

Find the friction force impeding its motion.
Encuentre la fuerza de fricción que impide su movimiento.

Once a supersonic speed is attained, this barrier no longer impedes the motion.
Una vez que se alcanza una rapidez supersónica, esta barrera ya no impide más el movimiento.

His greatcoat was heavy and long, it impeded free motion.
Su abrigo era largo y pesado y le impedía moverse libremente.

This unusual hinging didn’t impede their motion on the ground, but it made climbing difficult.
El inusual tipo de articulación no obstaculizaba sus movimientos en el suelo, pero dificultaba trepar.

We now have precedential rulings and appeal decisions, which provide a guide and thus impede irrelevant motions
Ahora existen decisiones de resoluciones y apelaciones precedentes, que sirven de guía a las partes y evitan peticiones irrelevantes

Who could impede his motions or gainsay his will?
¿Quién podría impedir sus movimientos o refutar su voluntad?

We now have precedential rulings and appeal decisions, which provide a guide and thus impede irrelevant motions.
Ahora existen decisiones de resoluciones y apelaciones precedentes, que sirven de guía a las partes y evitan peticiones irrelevantes.

But dark and dusty particles will adhere to rubbish and impede one’s motion.
Pero la oscuridad y las partículas se pegarán al desperdicio e impedirán el movimiento de uno.

The pain was considerable, but it did not impede his motions.
El dolor era considerable, pero no entorpecía sus movimientos.

Were they white rabbits or were they smudges of black motion rendered as photo negatives impeding his vision?
¿Eran conejos blancos o revolucionados borrones negros que él percibía en negativo y le dificultaban la visión?

You may work alongside Chief Johnson, but you may not impede her forward motion while solving the case.
Puede trabajar al lado de la Jefa Johnson, pero no debe impedirle ningún movimiento mientras solucionas el caso.

Impurities inside the magnets impede the domain wall motion and thereby resist the magnetization reversal process.
Las impurezas dentro de los imanes impiden el movimiento de la pared de dominios y de este modo se resiste al proceso de magnetización inversa.

The reduced mooring line lengths in taut line configurations lead to significant installation cost savings; however, limited elasticity can impede WEC motion, which is necessary to create electricity.
La reducción de la longitud de las líneas, propia de las configuraciones de líneas tensadas, supone un ahorro considerable en los costes de instalación; sin embargo, su elasticidad limitada puede interferir en el movimiento de los CEU, necesario para generar electricidad.

We declare, as if there can be no doubt, that friction impedes the motion between two bodies, and we invoke sophisticated microscopic models that show how the soles of running shoes bind to a track.
Afirmamos, de forma inequívoca, que la fricción impide el movimiento entre dos cuerpos, y recurrimos a sofisticados modelos microscópicos que muestran cómo las suelas de los tenis se unen a una pista.

We declare, as if there can be no doubt, that friction impedes the motion between two bodies, and we invoke sophisticated microscopic models that show how the soles of running shoes bind to a track.
Afirmamos, de forma inequívoca, que la fricción impide el movimiento entre dos cuerpos, y recurrimos a sofisticados modelos microscópicos que  muestran cómo las suelas de los tenis se unen a una pista.

“Likewise, the long tunic, which appears as if it would impede your movement, also allows freedom of motion.
De igual manera, tu larga túnica, que parece como si impidiera tu movimiento, también permite libertad de acción.

Ulibarri (Costa Rica) said that his delegation had voted in favour of the draft resolution because of its concern over the grave human rights violations in the Syrian Arab Republic, and maintained its principled position of voting against any no-action motion, as that mechanism impeded the international community’s ability to consider matters of interest to Member States.
Ulibarri (Costa Rica) dice que su delegación ha votado a favor del proyecto de resolución debido a su preocupación por las graves violaciones de los derechos humanos en la República Árabe Siria y mantiene su posición de principio de votar en contra de cualquier moción de aplazamiento, pues ese mecanismo menoscaba la capacidad de la comunidad internacional para examinar cuestiones que interesan a los Estados Miembros.