motive(instigakaŭzo) oor Spaans
motive(instigakaŭzo)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lugar
motivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She could not imagine what motive Lamar might have for involving her and the children it in, but she meant to find out.
Pide a los países donantes que ayuden a los Estados ACP a diversificar sus economías y a aminorar su dependencia de un producto único; reitera la necesidad de invertir en proyectos de infraestructura y de interconexión regionales y subraya que la política comercial debería estar basada en una cooperación entre iguales a fin de garantizar la estabilidad de las economías a escala regional y localLiterature Literature
The motives vary, depending on the circumstances and factors relating to the activities carried out by them.
Pero yo sé nadar, HenryUN-2 UN-2
Love of God, which priests and consecrated persons are called to mirror, however imperfectly, is the motivation for answering the Lord’s call to special consecration through priestly ordination or the profession of the evangelical counsels.
Bueno, estoy preocupadovatican.va vatican.va
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperation
No soy el DJ.Ella la pusooj4 oj4
Before long he got into an argument with David over the motive for Hodges’ murder.
Mi padre, en su propia niñez...... no tuvo una influencia masculina positivaLiterature Literature
It may even motivate them to do something about rekindling their “first love.”
Siempre es lo mismojw2019 jw2019
To take all necessary and appropriate action, in conformity with international standards of human rights, to combat hatred, discrimination, intolerance and acts of violence, intimidation and coercion motivated by intolerance based on religion or belief, as well as incitement to hostility and violence, with particular regard to members of religious minorities in all parts of the world, and to reflect on such incidents with a view to formulating effective measures to promote respect for freedom of religion or belief;
Así que la escribí, sin saberlo, como una tragedia griegaUN-2 UN-2
It should be noted (see 2.6 above) that the Community provisions on this are not yet applied everywhere. The Committee reiterates that the proposal to differentiate between categories 3 and 4 is motivated solely by commercial interests, and encourages non-reporting of suspect cases, with all the aforementioned consequences this has for public health.
Al mismo tiempo, solicita el compromiso de las instituciones correspondientes para imprimir una mayor eficacia a la lucha contra la delincuencia organizadaEurLex-2 EurLex-2
Strongly convinced that terrorism should be eradicated regardless of its forms and motivations, the Republic of Korea is fully committed to preventing and combating acts of terrorism and its misguided extremist ideology
No comprende que soy un funcionario autorizado porMultiUn MultiUn
(Luke 21:37, 38; John 5:17) They no doubt sensed that he was motivated by deep-rooted love for people.
Le voy a decirjw2019 jw2019
All was well with my world, and in any case Matt’s motives were pure.
¿ Tus amigas sacrifican también su cabello?Literature Literature
A mother’s compassion may even motivate her to eat less herself so that her children do not go without food.
Buena victoria, amigo miojw2019 jw2019
They lack motivation for retrieving pups and are unable to choose a safe location for nest-building.
Claro que lo recuerdo.-¿ En verdad?WikiMatrix WikiMatrix
You took a chance with the noblest of motives
Para que un aditivo pueda ser incluido en la lista provisional deberá cumplir las condiciones siguientesopensubtitles2 opensubtitles2
The Palestinians also have not been able to agree on the motives behind the stabbing, shooting, firebombing and car-ramming attacks.
¡ Sus mayores éxitos!Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
No wonder they’re not motivated.
Qué raro, se diría que fuiste al rastro y te hiciste con un par depelotasLiterature Literature
Knowing this may motivate some to develop the discipline needed for moderation.
He dicho que te acerquesjw2019 jw2019
"She bent over Lupin and, eagerly: ""Yes, revenge has been the motive of my conduct and the sole preoccupation of my life."
Nos reuniremos en el gimnasio cada Viernes a las #: # para control de pesoLiterature Literature
Our entire life course —no matter where we are, no matter what we are doing— should give evidence that our thinking and our motives are God oriented. —Prov.
Si tiene una pluma, le doy la direcciónjw2019 jw2019
Unless a teacher is convinced of the value of education and is also interested in young people, it is impossible for him or her to become a good, successful, motivated, and satisfied teacher.”
Tenemos que irnosjw2019 jw2019
Hence, whereas mere professed faith is as lifeless as a corpse, by engaging in properly motivated Christian works we prove that we have genuine living faith. —James 2:14-26.
No se desquite con nosotrosjw2019 jw2019
Goal setting and planning ("goal work") promotes long-term vision, intermediate mission and short-term motivation.
Entonces ignoremos las puertas que se nos abren y sólo vayamos a través de ellas cuando los guardines aparezcanWikiMatrix WikiMatrix
Please refer also to the comprehensive information regarding Article # for details on investigations in connection with right-wing politically-motivated acts (see para
¡ Coronel, está loco!MultiUn MultiUn
Those political challenges were exacerbated by the fact that States could unilaterally place an arrest warrant issued under universal jurisdiction in the International Criminal Police Organization (INTERPOL) communication system without prior verification by the INTERPOL General Assembly that the warrant met the requirements of its Constitution, namely that it was not politically motivated.
Entonces, por favor, sáquenlo de aquíUN-2 UN-2
Article 13 of the European Convention of 27 January 1977 on the Suppression of Terrorism authorizes a State party to declare that it reserves the right to refuse extradition in respect of any offence mentioned in article 1 which it considers to be a political offence, an offence connected with a political offence or an offence inspired by political motives, provided that it undertakes to take into due consideration, when evaluating the character of the offence, any particularly serious aspects of the offence (including by means of the assessment of certain elements).
Este tío es un veteranoUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.