motor activity oor Spaans

motor activity

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

motricidad

naamwoord

Also, parents should stimulate their children’s motor activity to enable early detection of any impairments.
También los padres debían estimular enérgicamente la motricidad de sus hijos, en aras de una detección precoz.

voorbeelde

For motor activity, each animal is tested individually.
Para la actividad motriz, cada uno de los animales se somete a ensayo individualmente.

Normally, progression to late-stage Alzheimer's is accompanied by a decrease in motor activity.
Normalmente, la evolución hacia la última etapa de Alzheimer se ve acompañada de la disminución de la actividad motora.

Allen, there's no apparent motor activity in her legs.
Allen, no hay aparente actividad motora en sus piernas.

Motor activity is minimal, and the response to external stimuli is delayed. 3.
La actividad motora es mínima y la respuesta a los estímulos externos es tardía. 3.

Mathisen that chronically poor regulation of attention, of impulsivity, and of motor activity is neurological in origin.
Mathisen en que los trastornos crónicos de falta de atención y dificultad en controlar la impulsividad y la actividad motora son de origen neurológico.

The absence of motor activity and the difficulty in initiating voluntary movements are striking.
La falta de actividad motora y la dificultad para el inicio de movimientos voluntarios son notorias.

Motor activity
Actividad motriz

decreased motor activity
Disminución de la actividad motriz

Regulates blood flow, maintains muscle tone, maintains gastric motor activity.
Regula el flujo sanguíneo, mantiene el tono muscular, mantiene la actividad motora gástrica.

The motor activity “play” helps learning and social relationships.
La actividad motriz «jugar» ayuda al aprendizaje y a las relaciones sociales.

This periodicity of the gut motor activity is similar to the cyclic REM-NREM sleep.
Esta periodicidad de la actividad motora intestinal es similar al sueño REM-NREM cíclico.

Indeed, perception constitutes a special case of sensori-motor activity.
En efecto, la percepción constituye un caso particular de las actividades sensorio-motrices.

Behavioural ontogeny (motor activity)
Ontogenia del comportamiento (actividad motriz)

Finally these supplementary adjustments become motor activities.1 Then they are stereotypes?'
Finalmente, esas adaptaciones suplementarias se vuelven actividades motrices.

This creates a system of connections for whole categories of information, as well as patterns of motor activity.
Esto crea un sistema de conexiones para categorías enteras de información, así como patrones de actividad motriz.

Motor activity should be measured with an automated device capable of detecting both decreases and increases in activity.
La actividad motriz se medirá con un dispositivo automático capaz de detectar tanto aumentos como disminuciones de actividad.

Motor activity of the kinesins causes the microtubules to glide over the coverslip.
La actividad motora de las cinesinas hace que los microtúbulos se deslicen sobre el cubreobjetos.

Finally, it should be remarked once again that the complexity of motor activity is almost beyond imagination.
Por último debe insistirse en que la complejidad de la actividad motora sale casi por completo de la imaginación.

Generalized motor activity; eyes may be closed, or they open and close rapidly.
Actividad motora generalizada; los ojos pueden estar cerrados, o se abren y cierran con rapidez.

Other critics dispute Piaget’s notion that cognitive development is grounded in motor activities.
Otros críticos discuten la noción de Piaget de que el desarrollo cognoscitivo está fundado en las actividades motrices.

Thus, all of the machinery required for motor activity is contained in a single head.
Por tanto, toda la maquinaria requerida para la actividad motriz está contenida en una sola cabeza.

The first things that it had learned were the organization of perceptions and motor activities.
Lo primero que aprendió fue la organización de percepciones y de actividades motoras.

Play provides familiarity, decreases fantasy, and provides motor activity.
• El juego proporciona sensación de familiaridad, disminuye las fantasías y genera actividad motora

How are these differences correlated with the two types of motor activities in which these proteins engage?
¿Cómo se correlacionan estas diferencias con los dos tipos de actividades motoras en las que participan estas proteínas?

Studies that examine brain or motor activity, or genetic or environmental factors, may fall into this category.
Los estudios que se centran en la actividad cerebral o motriz, o en factores genéticos o ambientales, podrían caer dentro de esta categoría.