motorized infantry oor Spaans

motorized infantry

naamwoord
en
In NATO and most other western countries, motorized infantry is infantry that is transported by trucks or other un-protected motor vehicles.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Infantería motorizada

en
military service branch which operates infantry transported by trucks or unprotected motor vehicles
es
infantería transportada en vehículos sin blindaje
listen, if they make it there at all, they'll be plucked by Soviet motorized infantry.
Escuchen, aún si ellos logran llegar, serán atrapados por la infantería motorizada soviética.
wikidata

infantería motorizada

listen, if they make it there at all, they'll be plucked by Soviet motorized infantry.
Escuchen, aún si ellos logran llegar, serán atrapados por la infantería motorizada soviética.
UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Much of this time we should be operating as motorized infantry in conjunction with tanks.
He estado viajando y estoy toda... desarregladaLiterature Literature
Soviet counter-attacks paralyzed the advance of the German tanks and motor infantry.
No se aplicaLiterature Literature
Russian motorized infantry appeared on the Don heights, then another group of tanks appeared.
¡ Di las malditas palabras!Literature Literature
It was enormous and powerful, the kind used back in the day for motorized infantry transport.
Cuando esos cuatro elementos sean sintetizados con la ayuda de esta poderosa- hiper- ultra- mega- computadora, va a haber una fusión super- conductora, generando un quinto elemento, ajá!Literature Literature
Motorizing infantry is the first stage towards the mechanization of an army.
Qué sabes de MirandaWikiMatrix WikiMatrix
On 16 July, Guderian’s 29th Motorized Infantry Division captured Smolensk.
Apilamos los cuerpos y los quemamosLiterature Literature
The platoon of motorized infantry was approaching the Wolf family compound.
He soñado con irme a casa como un gran hombreLiterature Literature
Only that summer he had led the vanguard of the motorized infantry to the Volga.
Otto, somos actoresLiterature Literature
A private, motorized infantry I’m afraid to start telling you about it.
No estuvo malLiterature Literature
He commanded the motorized infantry regiment which led the decisive German breakthrough into France in 1940.
No desafinenLiterature Literature
Behind them followed a huge column of motorized infantry that filled the entire breadth of the street.
D? pienso que voy a serlo Out sick durante varios días. usted que piensa Voy a necesitar la nota de un médico?Literature Literature
The speed advantages of motorized infantry first became important in World War II in the German Blitzkrieg.
Debería recibir la medalla de bravuraWikiMatrix WikiMatrix
Motorized infantry from the 3rd SS-Totenkopf (Death’s Head) Division followed in their wake.
Podamos abrir algunas salasLiterature Literature
"Type B" brigades lacked a motor infantry component and were subordinated to infantry formations.
Lo llamamos naturaleza humanaWikiMatrix WikiMatrix
They only thought about tank brigades, artillery, motorized infantry,
Debe ser difícil no haber conocido nunca el toque de una mujer porque tienes la cabeza hinchada como una calabaza y la respiración como la comida para gatosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Wehrmacht's 93rd Motorized Infantry Regiment began an attack on the 'Wilk' battalion positions, inflicting heavy losses.
Cabo, ¿ podría venir?WikiMatrix WikiMatrix
The non-motorized infantry divisions were to use the coast road, because they would be ineffective anywhere else.
En el estado estacionario, las concentraciones de bosentan en plasma fueron de # a # veces más elevadas que con bosentan soloWikiMatrix WikiMatrix
* Out of the 153 divisions, there were 19 panzer divisions and just 15 of motorized infantry
En cuanto a Austin y yo, por fin recuperé mi celularLiterature Literature
listen, if they make it there at all, they'll be plucked by Soviet motorized infantry.
Las decisiones presupuestarias deberían tener igualmente en cuenta que el desarrollo social y el desarrollo medioambiental también contribuyen al crecimiento económicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The flexibility of panzer group operations is exemplifted by the 29th Motorized Infantry Division.
En vista de lo que antecede, ¿puede contestar la Comisión las preguntas siguientes?Literature Literature
In the 3rd Motorized Infantry Division, the replacement soldiers were apathetic.
¿ Podrías matarlo para volverme dormir?Literature Literature
Tanks and motorized infantry contested the steep banks of the Dnepr.
No puedo dormir hasta volver a verteLiterature Literature
Its main purpose was to tow artillery, especially the PaK 36, and transport motorized infantry.
Si, Capitan RöhmWikiMatrix WikiMatrix
"""I'd like to know if I'm going to have a motor-infantry company or just foot-sloggers."""
Las medidas que se adopten en este ámbito deben concebirse de modo que lasfunciones que el artículo # del Tratado ║ asigna a la Comunidad, a saber, promover un desarrollo armonioso, equilibrado y sostenible de las actividades económicas, un alto nivel de empleo y de protección social, un crecimiento sostenible y no inflacionista, un alto grado de competitividad y de convergencia de los resultados económicos, la elevación del nivel y de la calidad de vida, la cohesión económica y social y la solidaridad entre los Estados miembros, constituyan objetivos a alcanzarLiterature Literature
Six were panzer divisions, four were light divisions, and four were motorized infantry divisions.
Es un poco temprano para ti, ¿ no, amor?Literature Literature
221 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.