milking on mountain pasture
ordeño en montaña
mountain pasture oor Spaans
mountain pasture
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pasto alpestre
pasto alpino
The mountain pastures used during 100-110 days in the summer period comprise:
Los pastos alpinos utilizados en el período estival —de 100 a 110 días—, son:
pastos de montaña
This area is located in central and eastern Slovakia, where mountain pasture predominates.
Esta zona se encuentra localizada en la Eslovaquia central y oriental, donde predominan los pastos de montaña.
pradera
The mountain pasture was to blame.
La pradera fue la culpable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Appropriate farming systems help to preserve landscapes and habitats ranging from wetlands to dry meadows and mountain pastures.
Diablos, McMurphy, ¿ estás tratando de que me echen?not-set not-set
owners of mountain pastures in improving the productivity and functionality of mountain pastures
Oh cariño, has atravezado por mucho ¿ verdad?oj4 oj4
The ewes graze freely on mountain pastures (above # m) and on artificial grassland
No puedo, señoroj4 oj4
A European native it grows on chalky grass land and limestone mountain pastures.
Del dictamen de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (en adelante, la Autoridad) de # de septiembre de #, en combinación con el dictamen de # deabril de #, se desprende que el quelato de manganeso del análogo hidroxilado de la metionina no tiene efectos adversos en la salud de los animales, la salud humana o el medio ambiente en el caso de los pollos de engordeWikiMatrix WikiMatrix
Characteristic rearing systems: extensive management of flocks and use of pasture land (summer mountain pasture, grazing).
Tenias razónEurLex-2 EurLex-2
Rejection of compensation for fire damage at the mountain pasture.
No se molesteLiterature Literature
If he grazes cows on a mountain pasture, five kilometres is not far.
Indemnizaciones de instalación, reinstalación y trasladoLiterature Literature
Snow generally covers the mountain pastures for 4-5 months (from November/December to March/April).
Los primeros cálculos arrojaron que el cuerpo pasaría...... a varios millones de millas de la Tierra.Pero, después supimos que se mueve en una trayectoria..--- que no es libreEurLex-2 EurLex-2
mountain-pasture farming
El Sr.Heywood va a tener que responder por esto, sabesoj4 oj4
In June I was finally ready to get used to the mountain pasture.
Mi amigo Dave vende espacios, nos hizo buen precioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, research into the role of mountain pastures in carbon cycling has been limited.
Debemos entregarlo a las autoridadescordis cordis
During the summer, when the ewes stop producing milk, the traditional practice of mountain pasturing is permitted.
Irte, ¿ A donde?EurLex-2 EurLex-2
He turns his head slowly, like a Fresian bull grazing in Swiss mountain pastures.
Ricky, la poli está aquíLiterature Literature
Later the term ‘Schwaige’ was sometimes used to refer to mountain pastures cultivated only in the summer months.
la Comunicación de # sobre Ayudas Estatales y Capital Riesgo en los demás casosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The path to the hut was narrow, steep, and treacherous, snaking across mountain pastures and over rocks.
Amiga tuya. ¿ eh?Literature Literature
This area is located in central and eastern Slovakia, where mountain pasture predominates.
Debido a las grandes diferencias entre especies animales y entre los animales y los seres humanos, los resultados preclínicos tienen un valor limitado para predecir el efecto en los seres humanosEurLex-2 EurLex-2
At first light I got up and left with Bella the mountain pasture.
Vamos, ¡ muévanse!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The mountain pastures are good, but they are too remote for the training herd.
Vendí mi casa a un rico industrial francésLiterature Literature
Yet as the years went on, more and more of the mountain pastures seemed to be his.
El extracto que leyó hizo observaciones muy puntualesLiterature Literature
Cheese made in mountain pastures is subject to a specific identification.
Fila inicialEurLex-2 EurLex-2
The young ones are up in the mountain pastures with my grandson.”
¿ Quiere hablar esta noche con los criados?Literature Literature
How often I tended my father’s sheep in green mountain pastures!
Siempre es lo mismojw2019 jw2019
Genetic selection must be in keeping with the practices employed in the free mountain pasture.
¿ No les encanta?EurLex-2 EurLex-2
A ‘transhumance declaration’ for producers who wish to milk and produce in mountain pastures has been added.
Porque no puedo ser lo que él quiereEurLex-2 EurLex-2
1813 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.